- Qui est ce bonhomme? Se relevant lentement ... - Lobsang Rampa

si vous avez ce numéro, et si vous m'indiquez vers quelle
heure il sort, vous aurez dix dollars.
Molygruber réfléchit pendant un moment, enleva son
chapeau pour se gratter la tête, puis se tira le lobe de
l'oreille. Ses amis auraient dit qu'ils ne l'avaient encore
jamais vu faire ce geste; mais Molygruber ne le faisait que
quand il pensait beaucoup. Mais il pouvait se fatiguer à le
faire quand il s'agissait de gagner dix dollars pour si peu
de travail. Il cracha et dit :
- Monsieur, affaire conclue. Topez là! Vous venez ici
demain à la même heure; je vous dirai le numéro et à
quelle heure il sort - s'il n'est pas déjà sorti. Mais j'ai un
ami qui connaît le concierge de l'immeuble, là-bas; ils
s'occupent des ordures ensemble. Les ordures sortent
dans ces grosses choses bleues, vous voyez ce que je veux
dire. Bref, mon ami trouvera pour moi; et s'il vous plaisait
de lâcher un petit supplément, je pourrais peut-être
trouver un peu plus de renseignements pour vous.
L'homme leva les sourcils, avança un peu en traînant
les pieds, puis finit par demander :
- Est-ce qu'il ne jette pas des lettres ou autres
papiers?
- Oh! que non, répondit Molygruber. Je peux vous dire
qu'il est le seul dans cette rue à avoir une machine à
découper tous ses papiers. C'est un truc qu'il a appris en
Irlande. Quelques-uns de ces gens de la presse avaient
mis la main sur certains de ses papiers et c'est un type
qui, à ce qu'on dit, se laisse jamais prendre deux fois. Il a
un appareil qui découpe tous les papiers en petites
lanières. C'est comme des rubans. Je l'ai vu moi-même
dans les sacs à ordures. J'peux rien trouver pour vous
d'intéressant parce qu'ils se méfient, là-bas. Sont prudents,
laissent rien traîner.
- C'est bon, dit l'homme. Je serai là demain vers cette
heure-ci et, comme promis, je vous donnerai dix dollars
si vous avez le numéro de l'appartement et l'heure
11