13.07.2013 Views

- Qui est ce bonhomme? Se relevant lentement ... - Lobsang Rampa

- Qui est ce bonhomme? Se relevant lentement ... - Lobsang Rampa

- Qui est ce bonhomme? Se relevant lentement ... - Lobsang Rampa

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Sur <strong>ce</strong>s mots, la femme releva avec brusquerie la<br />

manche de pyjama de Molygruber, lui entoura le bras de<br />

quelque chose qui ressemblait à une bande de caoutchouc.<br />

Puis ouvrant un petit paquet, elle en sortit quelque<br />

chose dont elle lui frotta vigoureusement la peau. Il<br />

éprouva une douleur aiguë et sursauta.<br />

- Oh! quel diable d'homme! Pourquoi ne pouvez-vous<br />

pas avoir des veines un peu plus saillantes?<br />

Elle retira l'aiguille, serra un peu plus la bande de<br />

caoutchouc et piqua une autre fois.<br />

Molygruber regarda, un peu étourdi, et vit un grand<br />

tube de verre attaché à une aiguille plongée dans son<br />

bras. Le tube s'emplit et la femme, avec l'habileté que<br />

donne une longue pratique, enleva le tube qu'elle remplaça<br />

par un autre. Satisfaite alors de son job, elle retira<br />

l'aiguille, plaça un petit pansement et partit avec le sang<br />

recueilli. En grommelant, elle écrivit le nom de Molygruber<br />

sur les tubes qu'elle déposa dans le panier.<br />

Elle gagna un autre lit, et sa voix grinçante retentit<br />

dans les oreilles d'un autre patient. Regardant autour de<br />

lui, Molygruber eut le temps de voir que cinq autres<br />

malades étaient dans la chambre. Puis sa vision se<br />

brouilla, sa respiration devint difficile et, pour un temps,<br />

il n'eut plus conscien<strong>ce</strong> de rien.<br />

Il fut réveillé par un bruit d'objets entrechoqués. Il lui<br />

sembla qu'on roulait un trolley chargé de vaisselle et de<br />

plats métalliques. Lentement, et avec difficulté, il ouvrit<br />

les yeux et vit juste à l'extérieur de la porte un énorme<br />

chariot en métal-chromé. Tandis qu'il regardait l'objet en<br />

qu<strong>est</strong>ion, une infirmière surgit et commença à tendre à<br />

chaque patient son petit plateau de nourriture. Le nom<br />

de chacun était marqué.<br />

Un infirmier vint vers lui et le regarda en disant :<br />

- Alors comment vous sentez-vous maintenant?<br />

Le vieux Molygruber lui adressa un grognement, pour<br />

toute réponse, trop fatigué qu'il était pour parler; et de<br />

25

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!