Control de temperatura - ManageMyLife

More documents

Recommendations

Info

103 SONIDOS DEL FUNCIONAMIENTO Las mejoras en el disef_ode la refrigeraciOn pueden producir sonidos en su nuevo refrigerador que son diferentes o que no existfan en el modelo mas antiguo. Estas mejoras fueron hechas para crear un refrigerador que conserve los alimentos de manera mas eficiente, que ahorre energfa y queen general sea mas silencioso. Debido a que los nuevos refrigeradores funcionan mas silenciosamente, ahora es posible detectar sonidos que estaban presentes en los refrigeradores mas antiguos pero que pasaban inadvertidos debido a los niveles de ruido mas altos. Muchos de estos sonidos son normales. Porfavor tome nota de que las superficies adyacentes a un refrigerador, tales como las paredes, los pisos y la estanterfa pueden a veces aumentar el nivel de estos sonidos. A continuaciOn se indican algunos de los sonidos normales que pueden ser notados en un refrigerador nuevo. Chasquido • El control del congelador (A) hace un chasquido • Funcionamiento normal cuando se pone en marcha o se detiene el compresor. • El cronOmetro de descongelaciOn o el control del • Funcionamiento normal amortiguador electrico (en algunos modelos) [B) suena como un reloj electrico y ocasionalmente hace un clic o golpeteo. Agolpamiento • Elventilador del condensador [D) hacen este sonido • Funcionamiento normal o runruneo cuando funcionan. de aire • El ventilador del congelador [C) afloja a una parada • Funcionamiento normal como la puerta de congelador se abre. Gorgoteo o • El refrigerante del evaporador [E) y del intercambiador . Funcionamiento normal hervor de calor IF) hace este ruido cuando circula. Ruido sordo • Los cubos de la m_quina de hacer hielo al caer en el • Funcionamiento normal dep6sito del hielo [G). • El fin de tiro de hielo [H) de distribuidor. • Funcionamiento normal Vibraci6n • El compresor [I) hace este sonido intermitente cuando . Funcionamiento normal est_ funcionando. • El refrigerador no est_ nivelado. • Ver Nive/ado (p_gina 79). Zumbido " La conexi6n de la v_lvula del agua (J) de la m_quina • Funcionamiento normal de hacer hielo hace este sonido cuando la m_quina se est_ Ilenando con agua. Murmullo " La m_quina de hacer hielo [K) est_ 'activada' sin tener el agua conectada. • Funcionamiento normal El tornillo sin fin [L) emite un murmullo cuando agita el hielo para dispensarlo. • El compresor [I) puede producir un murmullo alto cuando est_ funcionando. • La v_lvula de solenoide (M) produce este ruido al hacer funcionar la puerta de la salida del hielo Se detiene el sonido si se levanta el brazo de la m_quina de hielos a la posiciOn 'OFF' de apagado. Vea la secci_n M#quina Autom#tica de Hacer Hielo p_gina 92. Funcionamiento normal • Funcionamiento normal ¸i!i!i!i!i!i!i!i! ¸i!i!i!i!i!i!i!i ¸i!i!i!i!i!i!i! ¸i!i!i!i!i!i! ¸i!i!i!i!i!i ¸i!i!i!i!i ¸ii ii,il m
LOCALIZACII N Y SOLUCION DE AVERiAS El control y las luces del congelador estdn encendidas pero el compresor no funciona La temperatura del sistema de embutidos y frutas y verduras estd demasiado tibio El refrigerador no funciona El refrigerador adn no funciona La temperature de los alimentos es demasiado fr|a La temperature de los alimentos es demasiado tibia El refrigerador tiene un olor El refrigerador est_ en modo de descongelaciOn. Los ajustes del control del refrigerador son demasiado bajos. Los controles del congelador estan en ajustes muy bajos. El cajOn no esta bien colocado. El refrigerador no esta enchufado. Las teclas de control de la temperatura est_n en la posiciOn (-). Fusible fundido o se necesita reponer el disyuntor. Ha ocurrido una falla de corriente. El refrigerador tiene algt_n problema de funcionamiento. Las bobinas del condensador estan sucias. El control del refrigerador y del congelador estan en un ajuste muy alto. El alimento esta demasiado cerca de la admisiOn de aire superior izquierda. La puerta no cierra bien. Los controles necesitan ser ajustados. Funcionamiento normal. Espere 40 minutos para ver si el refrigerador reanuda el funcionamiento. Ver paginas 83-85 para ajustar los controles. Ver paginas 83-85 para ajustar los controles. Ver pagina 88 para verificar la colocaciOn del cajOn. Enchufe el refrigerador. Ver p_ginas 83-85 para ajustar los controles. Reemplace los fusibles fundidos. Verifique el disyuntor y repOngalo, si es necesario. Llame a su compaf_ia de electricidad para informarles de la falla de corriente. Desenchufe el refrigerador y cambie todos los alimentos a otro refrigerador. Si no dispone de otro, coloque hielo seco en el congelador para preservar los alimentos. La garantia no cubre p6rdida de alimentos. Haga una Ilamada de servicio. Limpie de acuerdo con la tabla en la pagina 99. Ver p_gina 83-85 para ajustar los controles. Cambie de lugar el alimento. El refrigerador no esta nivelado. Ver pagina 79 para obtener los detalles sobre como nivelar el refrigerador. Revise la junta de la puerta para ver si cierra herm6ticamente. Limpie si es necesario, de acuerdo con la tabla en la pagina 99. Verifique si hay obstrucciones internas que impidan que la puerta se cierre bien (es decir, cajones mal cerrados, depOsitos del hielo, contenedores o alimentos demasiado grandes o mal colocados, etc.) Ver pagina 83-85 para ajustar los controles. Las bobinas del condensador estan sucias. Limpie de acuerdo con la tabla en la pagina 99. La rejilla del aire trasera esta bloqueada. Verifique la posiciOn de los alimentos en el refrigerador para asegurarse de que la rejilla no est_ bloqueada. Las rejillas del aire traseras se encuentran debajo de los cajones de las verduras. La puerta se ha abierto con frecuencia o se Reduzca el tiempo que la puerta esta abierta. Organice ha dejado abierta por perfodos bien los alimentos para asegurar de que la puerta se abra prolongados, por tiempos tan cortos como sea posible. Se han colocado alimentos recientemente. Espere hasta que el alimento que se ha colocado recientemente alcance la temperatura del refrigerador o del congelador. Los alimentos que producen olor deben ser Limpie de acuerdo con la tabla en la pagina 99. cubiertos o envueltos. El interior del refrigerador necesita limpieza. ConL 104
Page 1 and 2:
JENN-AIR SIDE-BY-SIDE REFRIGERATOR
Page 3 and 4:
I MPORTANT SAFETY I NSTRUCTIONS SAV
Page 5 and 6:
I NSTALLATI O N Door and Hinge Remo
Page 7 and 8:
I NSTALLATI O N Connecting the Wate
Page 9 and 10:
I NSTALLATI 0 N To Remove: 1. Relea
Page 11 and 12:
TEM PERATURE CONTROLS Trisensor Cli
Page 13 and 14:
FRESH FOOD FEATURES Shelves Your re
Page 15 and 16:
FRESH FOOD FEATURES Storage Drawers
Page 17 and 18:
ICE AN D WATER Automatic Ice Maker
Page 19 and 20:
I CE AN D WATE R Dispenser LOCK (se
Page 21 and 22:
WATER FILTER Specifications System
Page 23 and 24:
FOOD STORAGE TIPs Fresh Food Storag
Page 25 and 26:
FOOD STORAGE TIPS VEGETABLES Aspara
Page 27 and 28:
CARE AND CLEANING Removing Odors Fr
Page 29 and 30:
CARE AND CLEANING Preparing for Vac
Page 31 and 32:
TROUBLESHOOTING _i_i_;i _!_!_!_!_ii
Page 33 and 34:
TROUBLESHOOTING Ice and Water No in
Page 35 and 36:
NOTES 34
Page 37 and 38:
RI_FRIGI_RATEUR A COMPARTIMENT J UX
Page 39 and 40:
INSTRUCTIONS DE SI_CURITI_ IMPORTAN
Page 41 and 42:
I NSTALLATI 0 N 1. D_branchez le co
Page 43 and 44:
I NSTALLATI 0 N , Remarques : • U
Page 45 and 46:
I NSTALLATI0 N Poign_e m_tallique M
Page 47 and 48:
COMMANDES DE TEMPIf:RATURE • Ne c
Page 49 and 50:
CARACTI RISTIQUES - COMPARTIMENT RI
Page 51 and 52:
CARACTI[RISTIQUES - COMPARTIMENT RI
Page 53 and 54: EAUET GLAI ONS Machine glagons auto
Page 55 and 56: EAUET GLAI ONS Commande du distribu
Page 57 and 58: FILTRE EAU D pose et installation [
Page 59 and 60: FILTRE A EAU Mal'qudmod_e UKF8001AX
Page 61 and 62: CONSEILS POUR LA CONSERVATION DES A
Page 63 and 64: ENTRETIEN ET NETTOYAGE Tableau de n
Page 65 and 66: ENTRETIEN ET NETTOYAGE Remplacement
Page 67 and 68: BRUITS DE FONCTIONNEMENT Des amelio
Page 69 and 70: RECHERCHE DES PANNES Le r_frig_rate
Page 71 and 72: RECHERCHE DES PANNES iiii ii i! i L
Page 73 and 74: REMARQUES 72
Page 75 and 76: REFRIGERADOR DE DOS PUERTAS JENN-AI
Page 77 and 78: INSTRUCCIONES IMPORTANTES SOBRE SEG
Page 79 and 80: I NSTALACION 1. Desenchufe el cord6
Page 81 and 82: I NSTALACION Conexi6n del suministr
Page 83 and 84: I NSTALACION Desmontaje: 1. Retire
Page 85 and 86: CONTROLES DE LA TEMPERATURA Gu|a de
Page 87 and 88: CARACTERiSTICAS DEL REFRIGERADOR Ba
Page 89 and 90: CARACTER|STICAS DEL REFRIGERADOR Ca
Page 91 and 92: HIELO Y AGUA Mbquina autombtica de
Page 93 and 94: HIELO Y AGUA Bloqueo del distribuid
Page 95 and 96: FILTRO DE AGUA Especificaciones Esp
Page 97 and 98: SUGERENCIAS PARA CONSERVAR LOS ALIM
Page 99 and 100: SUGERENCIAS PARA CONSERVAR LOS ALIM
Page 101 and 102: CU I DADO Y LIM PI EZA Eliminaci6n
Page 103: CU I DADO Y LI M PI EZA Preparaci6n
Page 107 and 108: LOCALIZACION Y SOLUCION DE AVER|AS
Page 109 and 110: LOCALIZACII N Y SOLUCION DE AVERiAS
Page 111 and 112: NOTAS 110
show all

Control de temperatura - ManageMyLife

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?