Control de temperatura - ManageMyLife

More documents

Recommendations

Info

95 FILTRO DE AGUA Defignaci6n de Marca ReNstrada/Moddo UKF8001AXX750 469006-750 67003523-750 Fabricante: PentaPure Inc. Estado de California Departamento de Servicios de la Salud Dispositivo de Tratamiento de Agua Nfmero de Certificado 03- 1583 Fecha de Emisidn: 16 de Septiembre de 2003 Fecha Revisada: 22 de Abril de 2004 Elementos de Repuesto U KF8001 AXX 46 9006 67003523 El (Los) dispositivo[s) de tratamiento de agua indicado(s) en este certificado cumple(n) los requisitos de prueba en conformidad con la Secci6n 116830 del C6digo de Salud y Seguridad para los siguientes contaminantes relacionados con la salud: Contaminantes Microbiol6gicos y Turbiedad Quistes Turbiedad Contaminantes Org_inicos Atrazina Lindano Benzene Carbofuran p-Dichlorobenzene Toxafeno Contaminantes Inorg_inicos/Radiol6gicos Vida Util M_ixima: 2839 litros (750 galones) Medida del Gasto en Servicio: 2,9 L/min (0,78 GPM) Condiciones de la Certificaci6n: NO use este producto donde el agua sea microbioldgicamente peligrosa o con agua de calidad desconocida, a excepcidn de que los sistemas certificados para reduccidn de quistes pueden ser usados en agua desinfectada que pueda contener quistes filtrables.
SUGERENCIAS PARA CONSERVAR LOS ALIMENTOS Conservaci6n de alimentos frescos • La temperatura del refrigerador se debe mantener entre 1° y 4° C (34° y 40° F). La temperatura ideal es de 3° C (37° F). Para verificar la temperatura, coloque un termOmetro para electrodom6sticos en un vaso de agua en el centro del refrigerador. Espere 24 horas antes de verificar la temperatura. Si la temperatura es superior a 4° C (40° F) ajuste los controles seg[in se explica en las p_ginas 83-85. • Evite sobrecargar las bandejas del refrigerador pues esto reduce la circulaciOn de aire alrededor de los alimentos y ocasiona enfriamiento irregular. Frutas y verduras • El caj0n de las verduras retiene la humedad para ayudar a preservar la frescura de las frutas y verduras por perfodos mSs prolongados (ver pSgina 88). • Clasifique las frutas y verduras antes de guardarlas y consuma primero las que se encuentren maduras o magulladas. Descarte aquellas que muestren se_ales de descomposiciOn. • Siempre envuelva los alimentos que despiden olor tal como cebollas y repollo de modo que el olor no se transfiera a otros alimentos. • Aunque las verduras necesitan cierta cantidad de humedad para retener la frescura, demasiada humedad puede acortar el tiempo de conservaciOn (especialmente las verduras con hojas). Seque bien las verduras antes de guardarlas. • No lave las verduras frescas hasta el momento de usarlas. Carnes y quesos • La came cruda de res y de ave debe envolverse muy bien para que no ocurran derrames ni contaminaciOn de otros alimentos o superficies. • A veces se puede formar moho en la superficie de los quesos duros (Suizo, Cheddar y Parmesano). Corte por Io menos 2,5 cm (1") alrededor y debajo del 8rea afectada. Mantenga el cuchillo o instrumento cortante alejado del moho. El queso restante retendr8 su sabor y se puede comer sin preocupaciOn. No trate de conservar las rodajas individuales de queso, el queso cremoso, el requesOn, la crema, nata cortada o yogur cuando tengan se_ales de moho. Productos I cteos • La mayorfa de los productos I_cteos como la leche, yogur, nata cortada y requesOn muestran la fecha de vencimiento en sus envases para asegurar su correcta duraciOn. Guarde estos alimentos en los envases originales y refrig6relos inmediatamente despu6s de comprarlos y despu6s de cada uso. Conservaci6n de alimentos congelados • El compartimiento del congelador de un refrigerador debe ser mantenido aproximadamente a -17° C (0° F). Para verificar la temperatura, coloque un termOmetro para electrodom6sticos entre los paquetes congelados y espere 24 horas antes de verificarla. Si la temperatura es superior a -17° C (0° F), ajuste el control como se indica en las p_ginas 83-85. • El congelador funcionar_ m_s eficazmente si se ocupa por Io menos dos tercios de su capacidad. Envoltura de los alimentos para su congelaci6n • Para reducir la deshidrataci6n y el deterioro de la calidad de los alimentos, use papel de aluminio, envoltura para alimentos congelados, bolsas especiales para alimentos congelados o envases herm6ticamente cerrados. Extraiga la mayor cantidad posible de aire del paquete y aseg[irese de que est6 bien sellado. El aire atrapado puede resecar, cambiar de color o dar mal sabor (quemadura de congelaci6n) a los alimentos. • Envuelva bien las carnes frescas y la carne de ave con envoltura especial para alimentos congelados antes de guardarlas. • No congele nuevamente la carne que se haya descongelado completamente. Colocaci6n de los alimentos en el congelador • Evite guardar demasiados alimentos tibios en el congelador de una sola vez. Esto sobrecarga el congelador, reduce la velocidad de congelaciOn y puede elevar la temperatura de los alimentos congelados. • Deje un espacio entre los paquetes de manera que el aire pueda circular libremente para que los alimentos se congelen Io mSs r_pido posible. • Evite guardar alimentos diffciles de congelar tal como helados y jugo de naranja concentrado en los compartimientos de la puerta del congelador. Es preferible guardar estos alimentos en el interior del congelador donde la temperatura fluct[ia menos cuando se abre la puerta. Consulte la Tablade conservaci6n de los alimentos en las pSginas 97 y 98 para los tiempos de almacenamiento aproximados. 96
Page 1 and 2:
JENN-AIR SIDE-BY-SIDE REFRIGERATOR
Page 3 and 4:
I MPORTANT SAFETY I NSTRUCTIONS SAV
Page 5 and 6:
I NSTALLATI O N Door and Hinge Remo
Page 7 and 8:
I NSTALLATI O N Connecting the Wate
Page 9 and 10:
I NSTALLATI 0 N To Remove: 1. Relea
Page 11 and 12:
TEM PERATURE CONTROLS Trisensor Cli
Page 13 and 14:
FRESH FOOD FEATURES Shelves Your re
Page 15 and 16:
FRESH FOOD FEATURES Storage Drawers
Page 17 and 18:
ICE AN D WATER Automatic Ice Maker
Page 19 and 20:
I CE AN D WATE R Dispenser LOCK (se
Page 21 and 22:
WATER FILTER Specifications System
Page 23 and 24:
FOOD STORAGE TIPs Fresh Food Storag
Page 25 and 26:
FOOD STORAGE TIPS VEGETABLES Aspara
Page 27 and 28:
CARE AND CLEANING Removing Odors Fr
Page 29 and 30:
CARE AND CLEANING Preparing for Vac
Page 31 and 32:
TROUBLESHOOTING _i_i_;i _!_!_!_!_ii
Page 33 and 34:
TROUBLESHOOTING Ice and Water No in
Page 35 and 36:
NOTES 34
Page 37 and 38:
RI_FRIGI_RATEUR A COMPARTIMENT J UX
Page 39 and 40:
INSTRUCTIONS DE SI_CURITI_ IMPORTAN
Page 41 and 42:
I NSTALLATI 0 N 1. D_branchez le co
Page 43 and 44:
I NSTALLATI 0 N , Remarques : • U
Page 45 and 46: I NSTALLATI0 N Poign_e m_tallique M
Page 47 and 48: COMMANDES DE TEMPIf:RATURE • Ne c
Page 49 and 50: CARACTI RISTIQUES - COMPARTIMENT RI
Page 51 and 52: CARACTI[RISTIQUES - COMPARTIMENT RI
Page 53 and 54: EAUET GLAI ONS Machine glagons auto
Page 55 and 56: EAUET GLAI ONS Commande du distribu
Page 57 and 58: FILTRE EAU D pose et installation [
Page 59 and 60: FILTRE A EAU Mal'qudmod_e UKF8001AX
Page 61 and 62: CONSEILS POUR LA CONSERVATION DES A
Page 63 and 64: ENTRETIEN ET NETTOYAGE Tableau de n
Page 65 and 66: ENTRETIEN ET NETTOYAGE Remplacement
Page 67 and 68: BRUITS DE FONCTIONNEMENT Des amelio
Page 69 and 70: RECHERCHE DES PANNES Le r_frig_rate
Page 71 and 72: RECHERCHE DES PANNES iiii ii i! i L
Page 73 and 74: REMARQUES 72
Page 75 and 76: REFRIGERADOR DE DOS PUERTAS JENN-AI
Page 77 and 78: INSTRUCCIONES IMPORTANTES SOBRE SEG
Page 79 and 80: I NSTALACION 1. Desenchufe el cord6
Page 81 and 82: I NSTALACION Conexi6n del suministr
Page 83 and 84: I NSTALACION Desmontaje: 1. Retire
Page 85 and 86: CONTROLES DE LA TEMPERATURA Gu|a de
Page 87 and 88: CARACTERiSTICAS DEL REFRIGERADOR Ba
Page 89 and 90: CARACTER|STICAS DEL REFRIGERADOR Ca
Page 91 and 92: HIELO Y AGUA Mbquina autombtica de
Page 93 and 94: HIELO Y AGUA Bloqueo del distribuid
Page 95: FILTRO DE AGUA Especificaciones Esp
Page 99 and 100: SUGERENCIAS PARA CONSERVAR LOS ALIM
Page 101 and 102: CU I DADO Y LIM PI EZA Eliminaci6n
Page 103 and 104: CU I DADO Y LI M PI EZA Preparaci6n
Page 105 and 106: LOCALIZACII N Y SOLUCION DE AVERiAS
Page 107 and 108: LOCALIZACION Y SOLUCION DE AVER|AS
Page 109 and 110: LOCALIZACII N Y SOLUCION DE AVERiAS
Page 111 and 112: NOTAS 110
show all

Control de temperatura - ManageMyLife

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?