Control de temperatura - ManageMyLife
Control de temperatura - ManageMyLife
Control de temperatura - ManageMyLife
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CONTROLES DE LA TEMPERATURA<br />
Gu|a <strong>de</strong> control <strong>de</strong> la tern leratura<br />
El refrigerador est_<br />
<strong>de</strong>masiado fr|o<br />
El refrigerador est_<br />
<strong>de</strong>masiado tibio<br />
El congelador est_<br />
<strong>de</strong>masiado fr|o<br />
El congelador est_<br />
<strong>de</strong>masiado tibio<br />
Para APAGAR el<br />
refrigerador<br />
Cambie el control <strong>de</strong>l<br />
Refrigerator {Refrigerador] a<br />
un ajuste superior oprimiendo<br />
la tecla • .<br />
Cambie el control <strong>de</strong>l<br />
Refrigerator a un ajuste<br />
inferior oprimiendo la<br />
tecla •.<br />
Cambie el control <strong>de</strong>l Freezer<br />
{Congelador] a un ajuste<br />
superior oprimiendo la<br />
tecla •.<br />
Cambie el control <strong>de</strong>l Freezer<br />
a un ajuste inferior oprimiendo<br />
la tecla •.<br />
FunciCn 'Speed Ice' (Hielo r_pido)<br />
Oprima la tecla • <strong>de</strong>l<br />
Refrigerator hasta que 'OFF'<br />
{Apagado] aparezca en la<br />
pantalla. Oprima la<br />
tecla • en el Refrigerator o<br />
Freezer para encen<strong>de</strong>rlo<br />
nuevamente.<br />
Cuando se activa la funci6n 'Speed Ice' (Hielo rapido), se reduce<br />
la <strong>temperatura</strong> <strong>de</strong>l congelador al ajuste 6ptimo durante 24 horas<br />
para producir una mayor cantidad <strong>de</strong> hielo. Importante:<br />
Cuando esta funci6n esta activada, las teclas • y • <strong>de</strong>l<br />
control <strong>de</strong>l congelador no podran ser usadas.<br />
FunciCn 'Reset Filter' (ReposiciCn <strong>de</strong>l flltro)<br />
(mo<strong>de</strong>los selectos)<br />
Cuando se ha instalado un filtro <strong>de</strong> agua en el refrigerador, la luz<br />
amarilla 'Or<strong>de</strong>r' (Pedir) se encen<strong>de</strong>ra cuando un 900/0<strong>de</strong> la<br />
capacidad <strong>de</strong>l filtro haya sido utilizado. La luz tambien se<br />
encen<strong>de</strong>ra cuando hayan pasado 11 moses a partir <strong>de</strong> la fecha<br />
<strong>de</strong> instalaci6n <strong>de</strong>l filtro.<br />
La luz roja 'Replace' {Reemplaza0 se encen<strong>de</strong>r_ cuando la<br />
cantidad <strong>de</strong> agua que haya pasado por el filtro haya<br />
sobrepasado su capacidad o <strong>de</strong>spues <strong>de</strong> 12 moses a partir <strong>de</strong> la<br />
fecha <strong>de</strong> instalaci6n <strong>de</strong>l filtro. Se <strong>de</strong>be reemplazar el filtro<br />
inmediatamente <strong>de</strong>spues <strong>de</strong> que se encienda la luz 'Replace'<br />
{Reemplaza0.<br />
Despues <strong>de</strong> reemplazar el filtro, oprima y mantenga oprimida la<br />
tecla 'Reset Filter' (Reposici6n <strong>de</strong>l filtro) durante tres segundos.<br />
Las luces <strong>de</strong> pedido y reemplazo <strong>de</strong>l filtro se apagaran.<br />
'Vacation Mo<strong>de</strong>' (Modo <strong>de</strong> vacaciones)<br />
Estafunci6n hace que el congelador se <strong>de</strong>scongele con menor<br />
frecuencia para conservar energfa. La luz indicadora <strong>de</strong>l modo<br />
<strong>de</strong> vacaciones se encen<strong>de</strong>ra cuando se active la funci6n. Para<br />
<strong>de</strong>sactivarla, oprima la tecla 'Vacation Mo<strong>de</strong>' nuevamente O<br />
abra cualquier puerta. La luz indicadora se apagar&<br />
Notas:<br />
• La apertura <strong>de</strong> la puerta no <strong>de</strong>sactivara el modo <strong>de</strong><br />
vacaciones por aproximadamente una hora <strong>de</strong>spues <strong>de</strong> su<br />
activaci6n.<br />
• Si sus vacaciones van a durar mas <strong>de</strong> algunos dfas, yea la<br />
secci6n <strong>de</strong> Preparacidn para las vacaciones en la pagina<br />
104.<br />
'Temp Alarm' (Alarma <strong>de</strong> temperature)<br />
Elsistema <strong>de</strong> alarma <strong>de</strong> <strong>temperatura</strong> le avisara si la <strong>temperatura</strong><br />
<strong>de</strong>l congelador o <strong>de</strong>l refrigerador exce<strong>de</strong> la <strong>temperatura</strong> normal<br />
<strong>de</strong> funcionamiento <strong>de</strong>bido a una falla electrica o a otras causas.<br />
Cuando se activa esta funci6n, la luz 'Temp Alarm' se encen<strong>de</strong>r&<br />
Si la <strong>temperatura</strong> <strong>de</strong>l congelador o <strong>de</strong>l refrigerador ha excedido<br />
el Ifmite, la pantalla mostrara alternadamente la <strong>temperatura</strong><br />
actual <strong>de</strong> los compartimientos y la <strong>temperatura</strong> maxima que se<br />
alcanz6 durante la falla electrica. Escuchara una sepal sonora<br />
repetidamente.<br />
Oprima la tecla 'Temp Alarm' una vez para apagar la alarma<br />
sonora. La luz <strong>de</strong> alarma <strong>de</strong> <strong>temperatura</strong> seguira <strong>de</strong>stellando y el<br />
<strong>de</strong>spliegue <strong>de</strong> <strong>temperatura</strong>s seguir_ alternandose hasta que la<br />
<strong>temperatura</strong> se haya estabilizado.<br />
Paraapagar la alarma <strong>de</strong> <strong>temperatura</strong>, oprima y mantenga<br />
oprimida la tecla 'Temp Alarm' durante tres segundos. La luz<br />
indicadora se apagar&<br />
'Door Alarm' (Alarma <strong>de</strong> la puerta)<br />
La alarma <strong>de</strong> la puerta le avisa cuando una <strong>de</strong> las puertas se ha<br />
<strong>de</strong>jado abierta por m_s <strong>de</strong> cinco minutos continuos. Cuando<br />
esto ocurre, escuchara una sepal sonora cada cinco segundos<br />
hasta que se cierre la puerta O hasta que se oprima la tecla<br />
'Door Alarm' para <strong>de</strong>sactivar la funci6n.<br />
'Max Cool' (Frio m_ximo)<br />
Cuando se activa esta funci6n, la <strong>temperatura</strong> <strong>de</strong>l refrigerador y<br />
<strong>de</strong>l congelador bajan hasta el mfnimo disponible en el control.<br />
Estoenfrfa el refrigerador y el congelador <strong>de</strong>spues <strong>de</strong> perfodos<br />
extendidos <strong>de</strong> apertura <strong>de</strong> las puertas o <strong>de</strong>spues <strong>de</strong> cargar el<br />
Cont.<br />
84