05.08.2013 Views

Control de temperatura - ManageMyLife

Control de temperatura - ManageMyLife

Control de temperatura - ManageMyLife

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

BRUITS DE FONCTIONNEMENT<br />

Des ameliorations dans la conception du systeme <strong>de</strong> refrigeration peuvent produire <strong>de</strong>s bruits dans le nouveau<br />

refrigerateur qui sont differents ou qui n'etaient pas presents dans un ancien mo<strong>de</strong>le. Ces ameliorations ont ere realisees<br />

pour produire un refrigerateur meilleur pour la preservation <strong>de</strong>s aliments, plus efficace en energie et plus silencieux.<br />

Parce que ces nouveaux refrigerateurs fonctionnent <strong>de</strong> fa£;on plus silencieuse, I'on <strong>de</strong>tecte <strong>de</strong>s sons qui etaient presents<br />

dans les anciens refrigerateurs, mais qui etaient masques par <strong>de</strong>s niveaux <strong>de</strong> bruit plus eleves. Nombre <strong>de</strong> ces bruits<br />

sont normaux. II faut noter que les surfaces adjacentes _ un refrigerateur, comme les murs, les sols et les armoires,<br />

peuvent amplifier ces bruits. Voici les bruits normaux qui peuvent etre remarques dans un refrigerateur neuf.<br />

Cliquetis • La comman<strong>de</strong> du congelateur (A) emet un clic • Fonctionnement normal<br />

Iorsque le compresseur s'arrete ou se met en marche.<br />

• Fonctionnement normal<br />

• La minuterie du <strong>de</strong>givreur ou la comman<strong>de</strong> du registre<br />

electrique (B) emet le son d'une horloge electrique et<br />

s'enclenche et se <strong>de</strong>senclenche du cycle <strong>de</strong> <strong>de</strong>givrage.<br />

Grand • Le ventilateur du con<strong>de</strong>nseur (D) emet ce bruit • Fonctionnement normal<br />

mouvement d'air pendant le fonctionnement.<br />

• Le ventilateur du congelateur (C) emet ce bruit • Fonctionnement normal<br />

pendant le fonctionnement.<br />

• Le ventilateur du congelateur (C) ralentit et s'arr¢te • Fonctionnement normal<br />

Iorsque I'on ouvre la porte du congelateur.<br />

Bruit d'_bullition • Le refrigerant <strong>de</strong> I'evaporateur (E) et <strong>de</strong> I'echangeur • Fonctionnement normal<br />

ou <strong>de</strong> gargouillis <strong>de</strong> chaleur (F) emet ce bruit Iorsqu'il s'ecoule.<br />

Bruit sourd • Les gla£;ons tombent <strong>de</strong> la machine _ gla£;ons dans le • Fonctionnement normal<br />

bac 8 gla£;ons (G).<br />

• La goulotte du distributeur <strong>de</strong> gla£;ons (H) se ferme. • Fonctionnement normal<br />

Bruit <strong>de</strong> vibration • Le compresseur [I) emet un bruit <strong>de</strong> pulsation • Fonctionnement normal<br />

pendant le fonctionnement.<br />

• Le refrigerateur n'est pas <strong>de</strong> niveau. • Voir les <strong>de</strong>tails sur la mise d'aplomb<br />

du refrigerateur _ la page 40-41.<br />

Bourdonnement • Le raccord <strong>de</strong> I'electrovanne <strong>de</strong> la machine _ gla£;ons • Fonctionnement normal<br />

(J) emet un bourdonnement Iorsque la machine _ se<br />

remplit d'eau.<br />

Ronronnemen • La machine _ gla£;ons (K)<br />

le raccord d'eau.<br />

est _ la position sans • Fonctionnement normal<br />

• La vis sans fin (L) (certains mo<strong>de</strong>les) emet un • Arr¢tez le bruit en relevant le bras <strong>de</strong><br />

murmure Iorsqu'elle remue la glace durant la <strong>de</strong>tection _ la position OFF(Arr¢t).<br />

distribution. Voyez page 52.<br />

• Le compresseur (I) emet un murmure aigu pendant le • Fonctionnement<br />

fonctionnement, normal<br />

• L'electrovanne (M) fait fonctionner la trappe <strong>de</strong> la • Fonctionnement<br />

goulotte, normal<br />

66

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!