05.08.2013 Views

Système postal numérique DM400, DM500, DM550 - Pitney Bowes ...

Système postal numérique DM400, DM500, DM550 - Pitney Bowes ...

Système postal numérique DM400, DM500, DM550 - Pitney Bowes ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

11<br />

SV61965 Rév A<br />

Guide d’utilisation du système <strong>postal</strong> <strong>DM400</strong>/<strong>DM500</strong>/<strong>DM550</strong><br />

Programmation Cette section décrit comment programmer une date et une heure<br />

d’appels<br />

pour joindre<br />

<strong>Pitney</strong> <strong>Bowes</strong><br />

auxquelles le système entrera automatiquement en communication<br />

avec <strong>Pitney</strong> <strong>Bowes</strong> pour obtenir des mises à jour de tarifs ou de logiciel,<br />

ou pour effectuer une inspection <strong>postal</strong>e ou une saisie de données.<br />

1. Pour programmer des appels pour joindre <strong>Pitney</strong> <strong>Bowes</strong>,<br />

appuyez sur Menu.<br />

2. Sélectionnez Configuration.<br />

3. Sélectionnez Mises à jour et ajouts.<br />

4. Sélectionnez Afficher appels fixés. L’écran « Appels fixés pour<br />

joindre P.B. » apparaîtra. Cela indiquera si l’appel a déjà été<br />

programmé. Appuyez sur Effacer pour retourner à la fonction de<br />

mises à jour et d’ajouts.<br />

5. Pour savoir si des mises à jour existent, choisissez Vérifier mises<br />

à jour. Si des mises à jour sont disponibles, la liste apparaîtra à l’écran.<br />

6. Pour exécuter ou programmer l’exécution d’une mise à jour,<br />

sélectionnez une des options ci-dessous :<br />

Mise à jour logic.<br />

Mise à jour tarifs<br />

Inspection<br />

Saisie de données<br />

Serv confirmation<br />

7. Le système affiche les messages suivants :<br />

Connecter maintenant<br />

Refixer l’appel<br />

Annuler appel fixé<br />

8. Sélectionnez Connecter maintenant pour vous connecter<br />

maintenant et pour exécuter la mise à jour.<br />

9. Sélectionnez Refixer l’appel pour effectuer la connexion à un moment<br />

ultérieur. Le système vous demandera d’entrer la date et l’heure<br />

auxquelles vous désirez vous connecter et exécuter la mise à jour.<br />

IMPORTANT<br />

Lorsque vous indiquez une date, utilisez le format suivant :<br />

MMJJAA<br />

Lorsque vous indiquez une heure, utilisez le format suivant :<br />

HHSS<br />

10. Pour annuler des programmations d’appels, sélectionnez<br />

Annuler appel fixé.<br />

Page 5- 5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!