Système postal numérique DM400, DM500, DM550 - Pitney Bowes ...
Système postal numérique DM400, DM500, DM550 - Pitney Bowes ...
Système postal numérique DM400, DM500, DM550 - Pitney Bowes ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SV61965 Rév A<br />
Guide d’utilisation du système <strong>postal</strong> <strong>DM400</strong>/<strong>DM500</strong>/<strong>DM550</strong><br />
Options de<br />
paiement<br />
relatives<br />
au compte<br />
Télérecharge<br />
MC<br />
5 Services bancaires téléphoniques (y compris les services<br />
Internet)<br />
1. Pour installer des services bancaires téléphoniques et Internet, vérifiez<br />
auprès de votre banque si le service Télé-recharge MC est inscrit sur<br />
la liste des fournisseurs pour le paiement de factures.<br />
2. Fournissez à votre banque votre numéro de compte Télé-recharge MC<br />
.<br />
3. Délai de traitement : 1 jour ouvrable à partir de la date de paiement<br />
(entre 14 h et 17 h 45 – heure de l’Est).<br />
Prélèvements automatiques<br />
Pour obtenir un complément d’information, communiquez avec le<br />
service d’assistance. Consultez la Liste de numéros et d’adresses de<br />
<strong>Pitney</strong> <strong>Bowes</strong> pour obtenir le numéro de téléphone à composer.<br />
Paiement dans une institution financière<br />
1. Présentez l’état de compte Télé-recharge MC<br />
à votre banque en<br />
même temps que votre paiement (espèces ou lettres de change,<br />
mandat-poste, chèque payable à Télé-recharge MC<br />
).<br />
2. Les photocopies et réimpressions de talon de paiement ne sont pas acceptées.<br />
3. Délai de traitement : 3 jours ouvrables après traitement par le service<br />
de compensation de la banque.<br />
Paiement par la poste ou par service de messagerie<br />
1. Libellez le chèque à l’ordre de Télé-recharge MC .<br />
2. Joignez le talon de l’état de compte (autrement, le traitement sera retardé).<br />
3. Inscrivez le numéro de compte Télé-recharge MC<br />
sur le chèque<br />
et sur le talon de chèque.<br />
4. Délai de traitement après livraison :<br />
• Avec talon de paiement : 1 à 2 jours ouvrables<br />
(sauf le samedi et le dimanche)<br />
Par la poste<br />
Télé-recharge MC<br />
C.P. 1040<br />
Station A<br />
Toronto ON M5W 3C8<br />
• Sans talon de paiement : 2 à 3 jours ouvrables ou plus<br />
(sauf le samedi et le dimanche)<br />
• Heures de traitement : de 14 h à 17 h 45 – heure de l’Est<br />
Exemple :<br />
• Les paiements reçus le lundi avec talon devraient être traités le<br />
mardi entre 14 h et 17 h 45 (heure de l’Est)<br />
• Les paiements reçus le lundi sans talon devraient être traités le<br />
mercredi entre 14 h et 17 h 45 (heure de l’Est), si le numéro de<br />
compte Télé-recharge MC<br />
est inscrit.<br />
Page -
Change language