29.09.2013 Views

download pdf - Mediatech

download pdf - Mediatech

download pdf - Mediatech

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

GEVULDE SPECIALITES<br />

SPECIALITEITEN FARCIES<br />

878540 KERSTBALLOTINE BALLOTINE DE NOEL ± 3.0 kg St.-Hubert 42<br />

Ovengebakken varkensbuik, Poitrine de porc farcie cuite,<br />

gevuld met truffels, pistaches fourée aux truffes, pistaches et<br />

en Armagnac. Armagnac.<br />

878013 GEVULDE EEND CANARD FARCI ± 4.5 kg St.-Hubert 42<br />

Met Curaçao en sinaasappel. Au Curaçao et oranges.<br />

878030 GEVULDE KALKOEN DINDE FARCI ± 5.5 kg St.-Hubert 42<br />

Met truffels en champagne. Aux truffes et champagne.<br />

878010 GEVULDE KIP POULET FARCI ± 3.5 kg St.-Hubert 42<br />

Met paddestoelen. Aux champignons<br />

878807 © MELKZWIJNTJE EXTRA © COCHON DE LAIT EXTRA ± 4 à 9 kg St.-Hubert 42<br />

Speenvarken gevuld met pistaches Cochon de lait farci aux pistaches<br />

en zwarte champignons. et champignons noirs.<br />

878809 IMITATIEVARKENTJE COCHONNETTE IMITATION 1.5 kg St.-Hubert 42<br />

878813 IMITATIEVARKENTJE COCHONNETTE IMITATION 3.0 kg St.-Hubert 42<br />

Varkensvlees in vorm van een Viande de porc en forme<br />

varkentje gevuld met pistachen cochonette farci aux pistaches et<br />

en zwarte champignons champignons noirs<br />

647139 © TRUFFELROLLADE © ROULADE AUX TRUFFES ± 2.3 kg Ernell 30<br />

Magere varkensbuik, lichtjes Viande maigre du ventre de porc,<br />

nagebakken, rondom fi jne vulling légèrement cuit. La pâte de viande<br />

van vleesdeeg met truffel, est à base des truffes, l’arôme<br />

magere gerookte hamblokjes en de truffes, des cubes de jambon<br />

en boschampignons. fumées maigres et des<br />

champignons de forêt.<br />

878510 EVERZWIJNGALANTINE GALANTINE DE MARCASSIN ± 3.0 kg St.-Hubert 42<br />

Met Veenbessen Aux airelles<br />

647760 © EVERZWIJNROLLADE © ROULADE DE MARCASSIN ± 2.3 kg Ernell 30<br />

Een rollade met fi jn vleesdeeg, Une roulade avec fi ne pâte de<br />

grote magere stukken in wijn viande, des morceaux de viande<br />

gemarineerd vlees en everzwijn, maigre et de marcassin, mariné<br />

en in het midden een staaf fi jne en vin, et au milieu une barre de<br />

pastei. pâté très fi n.<br />

859630 © GALANTINE © GALANTINE ± 1.9 kg De Spiegeleire 42<br />

MET MAGRET DE CANARD AU MAGRET DE CANARD<br />

Met de galantine met eendenfi let Ce produit authentique combine<br />

herontdekt u de volle smaak van een harmonieusement la viande de<br />

authentiek product dat canard avec le fi let de porc broyé<br />

eendenvlees subtiel harmonieert de façon artisanal. Le goût est<br />

met ambachtelijk vers gemalen renforcé avec du fi let de canard<br />

varkensrug, op smaak gebracht met fumé et séché; le tout assaissoné<br />

met gerookte en gedroogde un zeste de porto<br />

eendenfi let. Dit alles op smaak<br />

gebracht met een vleugje witte<br />

et des pistaches.<br />

port en pistachenoten.<br />

878010<br />

©878807<br />

79<br />

878013<br />

878030<br />

Gevulde specialiteiten - Spécialités farcies

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!