09.10.2013 Views

JDLink™ Universal MTG Install Kit - StellarSupport - John Deere

JDLink™ Universal MTG Install Kit - StellarSupport - John Deere

JDLink™ Universal MTG Install Kit - StellarSupport - John Deere

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Consignes de montage du <strong>MTG</strong><br />

ATTENTION: Lire et comprendre la section<br />

“Manipulation sans danger des antennes et<br />

faisceaux” avant d’accéder au toit de la cabine.<br />

Ne jamais percer la protection contre la chute<br />

d’objets ou l’arceau de sécurité, ni modifier ces<br />

composants structurels pour installer l’antenne<br />

ou le <strong>MTG</strong>. Une telle opération porte atteinte à<br />

l’intégrité de ces dispositifs de sécurité.<br />

Il est acceptable d’utiliser les trous et supports<br />

existants de la protection contre la chute d’objets<br />

ou de l’arceau de sécurité, et de percer des objets<br />

qui y sont déjà fixés par le fabricant, par exemple<br />

les auvents en plastique ou en tôle.<br />

Pour les moteurs à essence, ne pas installer,<br />

si possible, le <strong>MTG</strong> dans le compartiment<br />

moteur. En l’absence d’autres possibilités pour<br />

l’installation et si l’unité doit être installée dans<br />

le compartiment moteur, s’assurer que le <strong>MTG</strong><br />

ainsi que le câble sont au moins à 460 mm (18 in.)<br />

du circuit d’allumage (p. ex. câbles de bougie,<br />

distributeur, batterie). <strong>Install</strong>er le <strong>MTG</strong> et les<br />

câbles connexes aussi loin que possible de ces<br />

éléments. Si la longueur minimum requise de<br />

460 mm (18 in.) ne peut être obtenue, installer<br />

un bâti de protection sur mesure.<br />

IMPORTANT: NE PAS installer ou fixer un quelconque<br />

composant ou câble aux pièces amovibles telles<br />

que des panneaux ou des plaques.<br />

Obtenir l’autorisation du propriétaire de<br />

l’équipement ou du constructeur OEM avant de<br />

l’installer sur un emplacement électriquement<br />

PFP10491 (08OCT10) 4<br />

BPF10159<br />

isolé. S’assurer que le propriétaire de<br />

l’équipement comprend que cet endroit n’est<br />

plus isolé électriquement et que le client n’y<br />

voit pas d’inconvénient. Si l’emplacement<br />

de montage est isolé électriquement, il sera<br />

nécessaire d’installer une tresse de masse<br />

supplémentaire pour mettre le terminal<br />

à la masse de châssis.<br />

NOTE: Les consignes suivantes permettent de choisir<br />

l’emplacement de montage du <strong>MTG</strong>:<br />

• Faire démarrer le moteur pour vérifier que la machine<br />

est en bon état de marche.<br />

• Si possible, dissimuler le <strong>MTG</strong> en l’installant dans un<br />

compartiment complètement fermé et sûr du véhicule.<br />

Un endroit caché discret constitue l’emplacement idéal<br />

et le plus sûr recommandé pour le <strong>MTG</strong>.<br />

• Choisir un emplacement où le <strong>MTG</strong> n’est pas en contact<br />

avec des liquides corrosifs ou des solvants.<br />

• Choisir un emplacement où les chaînes, les pièces<br />

mobiles ou autres outils ne seront pas rangés au­dessus<br />

du <strong>MTG</strong> ou des câbles, ou ne les entraveront pas.<br />

• Ne pas installer le <strong>MTG</strong> à proximité d’articles qui<br />

tomberont dessus ou percuteront les raccords de câble.<br />

• Choisir un emplacement de montage à structure rigide.<br />

La surface doit supporter le poids du <strong>MTG</strong> en toutes<br />

circonstances.<br />

• <strong>Install</strong>er le <strong>MTG</strong> de façon à protéger les raccords de<br />

câble d’un endommagement accidentel ou d’éventuelles<br />

manipulations abusives. Veiller à laisser assez de place<br />

pour les courbes de câble ou la dépose des câbles pour<br />

entretien. 10 à 15 cm (4 à 6 in.) sont nécessaires.<br />

• <strong>Install</strong>er le <strong>MTG</strong> de façon à permettre l’entretien de<br />

l’équipement.<br />

JS56696,00008D6 ­28­05AUG10­1/1<br />

102910<br />

PN=6

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!