JDLink™ Universal MTG Install Kit - StellarSupport - John Deere
JDLink™ Universal MTG Install Kit - StellarSupport - John Deere
JDLink™ Universal MTG Install Kit - StellarSupport - John Deere
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Прокладывание и подключение антенного<br />
кабеля<br />
ПРИМЕЧАНИЕ: Надежно закрепите кабель и<br />
жгут проводов, используя прилагающиеся<br />
обвязные хомуты, хомуты для проводов<br />
и якорные хомуты.<br />
BPF10159<br />
Инструкции по установке жгута проводов <strong>Universal</strong><br />
ВНИМАНИЕ: При выполнении электрических<br />
соединений обязательно проверьте, чтобы<br />
предохранителем была снабжена цепь<br />
системы <strong>MTG</strong>, а не транспортного средства.<br />
Предохранитель всегда находится в разъеме<br />
для сращивания со стороны системы <strong>MTG</strong>.<br />
Когда <strong>MTG</strong> подсоединяется к стороне<br />
выключателя, находящейся под напряжением,<br />
компания <strong>John</strong> <strong>Deere</strong> рекомендует<br />
перед выполнением сварочных работ<br />
извлекать предохранители <strong>MTG</strong> и снимать<br />
отрицательную клемму батареи. Это<br />
защищает <strong>MTG</strong> и существующую электронику,<br />
например электронные модули управления<br />
(ECM), от возможного повреждения цепей<br />
электрического тока.<br />
ВАЖНО: При установке на некоторые машины<br />
жгут проводов потребуется обрезать. НЕ<br />
обрезайте жгут проводов, пока точно<br />
не будете знать, где будут установлены<br />
все компоненты и длины проводов<br />
не будут определены.<br />
При вибрации надрезанные провода могут<br />
разорваться. Аккуратно зачищайте и<br />
обжимайте провода. Использование кусачек,<br />
щипцов, ножей и других инструментов может<br />
привести к повреждению провода.<br />
ПРИМЕЧАНИЕ: Надежно закрепите кабель и<br />
жгут проводов, используя прилагающиеся<br />
обвязные хомуты, хомуты для проводов<br />
и якорные хомуты.<br />
• При выполнении электрических соединений<br />
обязательно проверьте, чтобы предохранителем<br />
была снабжена цепь системы <strong>MTG</strong>, а не<br />
транспортного средства.<br />
• Предохранители должны устанавливаться после<br />
обрезки проводов питания и сигнальных проводов<br />
перед выполнением окончательных подключений.<br />
• Убедитесь, что правильный предохранитель<br />
подсоединен к правильному проводу в силовом и<br />
сигнальном кабеле <strong>MTG</strong>:<br />
7,5амперный предохранитель подсоединяется к<br />
красному проводу цепи батареи “BAT +VE”.<br />
PFP10491 (08OCT10) 7<br />
1. Проложите кабели антенны к <strong>MTG</strong>.<br />
2. Подсоедините соответствующие разъемы (для<br />
сотовой связи и GPS) от антенны к соединительным<br />
элементам на <strong>MTG</strong>. Убедитесь, что разъемы<br />
подключены надлежащим образом.<br />
CZ76372,0000103 5905AUG101/1<br />
3амперный предохранитель подсоединяется к<br />
красному проводу цепи зажигания “IGN”.<br />
7,5амперный предохранитель подсоединяется<br />
к черному проводу обратной цепи батареи “BAT<br />
RETURN”.<br />
Для черного провода цепи заземления<br />
шасси “CHASSIS GND” предохранители не<br />
предусмотрены.<br />
• Не прокладывайте кабели в следующих местах<br />
(где возможно):<br />
вблизи выхлопных труб и других источников тепла;<br />
через острые края деталей;<br />
через движущиеся детали;<br />
вблизи прохода.<br />
• Инструкции по прокладыванию жгута проводов<br />
ВАЖНО: Если необходимо, покройте<br />
все провода защитной оболочкой,<br />
например гофрированной трубкой или<br />
изоляционной трубкой для проводов.<br />
Если длина открытых проводов известна,<br />
можно сэкономить время, установив<br />
защитную оболочку на провода перед<br />
тем, как проложить их.<br />
При прокладывании проводов по внешней стороне<br />
машины, по острым краям деталей и вблизи<br />
источников тепла всегда используйте защитную<br />
оболочку (например, гофрированную трубку или<br />
изоляционную трубку для проводов) для защиты<br />
кабелей.<br />
Если приходится сверлить закрытые корпуса<br />
деталей, загерметизируйте все отверстия, чтобы<br />
предотвратить попадание влаги.<br />
Если возможно, прокладывайте кабели вдоль<br />
существующих кабелей машины.<br />
При установке на прежнее место ковриков и<br />
предохранительных пластинок для дверей будьте<br />
осторожны, чтобы винты при вкручивании не<br />
повредили кабели.<br />
Используйте резиновые уплотнители при<br />
прокладывании кабелей через отверстия с<br />
острыми краями.<br />
• Хранение оставшихся после установки проводов<br />
Оставшиеся после установки провода необходимо<br />
хранить в безопасном месте.<br />
Соедините все оставшиеся провода с помощью<br />
обвязных хомутов.<br />
JS56696,00008D0 5924AUG101/1<br />
102910<br />
PN=9
Change language