09.10.2013 Views

JDLink™ Universal MTG Install Kit - StellarSupport - John Deere

JDLink™ Universal MTG Install Kit - StellarSupport - John Deere

JDLink™ Universal MTG Install Kit - StellarSupport - John Deere

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Install</strong>ation de l’antenne adhésive<br />

NOTE: Dans le cas de l’installation d’une antenne<br />

montée sur support, sauter cette section.<br />

NOTE: Pour de bonnes performances des adhésifs,<br />

il est important de s’assurer que les surfaces<br />

de montage sont propres et sèches.<br />

• Plages de température suggérées pour l’application<br />

de l’adhésif:<br />

­ La plage de température idéale pour appliquer<br />

l’adhésif se situe entre 21 et 38 °C (70 et 100 °F).<br />

­ La température d’application minimum suggérée se<br />

situe entre 0 et 16 °C (32 et 60 °F).<br />

­ L’application n’est pas recommandée en dessous de<br />

0 °C (32 °F).<br />

1. S’assurer que la surface de montage désignée est<br />

plane pour obtenir la meilleure installation possible<br />

de l’antenne.<br />

2. Nettoyer la surface de montage désignée à l’aide de<br />

tampons d’alcool pour éliminer toute trace de cire et<br />

de débris.<br />

3. Retourner l’antenne.<br />

4. Retirer la feuille protectrice du tampon adhésif de<br />

l’antenne, orienter l’antenne en position sur le toit de<br />

la cabine et la fixer.<br />

<strong>Install</strong>ation de l’antenne montée sur support<br />

NOTE: Dans le cas de l’installation d’une antenne<br />

adhésive, sauter cette section.<br />

1. En utilisant le support comme gabarit (A), marquer<br />

le trou à percer.<br />

2. Percer le trou avec une mèche de 9/32 in.<br />

3. Éliminer toute rugosité autour du trou.<br />

4. Glisser les câbles et l’écrou d’antenne sous le support<br />

(B). Fixer l’antenne au support en serrant l’écrou sur<br />

le dessous du support à 3,16 N∙m (28 in∙lbs).<br />

5. <strong>Install</strong>er le support à l’emplacement de montage à<br />

l’aide du boulon, de la rondelle et de l’écrou fournis.<br />

6. Consulter “Acheminement et branchement du câble<br />

d’antenne” dans ces instructions pour des informations<br />

sur l’acheminement du câble et son branchement au<br />

<strong>MTG</strong>.<br />

PFP10491 (08OCT10) 6<br />

BPF10159<br />

5. Consulter “Acheminement et branchement du câble<br />

d’antenne” dans ces instructions pour des informations<br />

sur l’acheminement du câble et son branchement au<br />

<strong>MTG</strong>.<br />

PC10857TV —UN—15MAR10<br />

JS56696,00008D4 ­28­13AUG10­1/1<br />

PC12714 —UN—03AUG10<br />

CZ76372,0000102 ­28­15SEP10­1/1<br />

102910<br />

PN=8

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!