JDLink™ Universal MTG Install Kit - StellarSupport - John Deere

Colocación y conexión del cable de antena
NOTA: Fijar el cable y grupo de cables de modo firme con
las bandas de amarre, abrazaderas de alambre
y abrazaderas de anclaje provistas.
1. Pasar los cables de antena hacia el MTG.
BPF10159
Pautas de instalación del grupo de cables Universal
ATENCIÓN: Al hacer conexiones eléctricas,
comprobar que el circuito al cual se añade
el fusible es el circuito del MTG y no un
circuito del vehículo. El fusible siempre
debe quedar en el lado del conector de
empalmado que va hacia el MTG.
Cuando el MTG se conecta al lado de
alimentación del interruptor de desconexión,
John Deere recomienda retirar los fusibles
del MTG y desconectar el terminal negativo
de la batería antes de efectuar trabajos de
soldadura. Esto protege al MTG y a los sistemas
electrónicos existentes, tales como módulos
de control electrónico (ECM), de las posibles
corrientes eléctricas dañinas.
IMPORTANTE: Recortar el largo del grupo de cables
según corresponda al vehículo específico. NO
recortar el grupo de cables hasta que se haya
determinado el punto de montaje de todos
los componentes y sus largos.
Las vibraciones pueden causar la falla de
alambres mellados. Tener cuidado al pelar y
engarzar alambres. Si se usan alicates, pinzas
de engarzado, cuchillas u otras herramientas se
pueden dañar los alambres conductores.
NOTA: Fijar el cable y grupo de cables de modo firme con
las bandas de amarre, abrazaderas de alambre
y abrazaderas de anclaje provistas.
• Al hacer conexiones eléctricas, comprobar que el
circuito al cual se añade el fusible es el circuito del
MTG y no un circuito del vehículo.
• Los fusibles deben instalarse después de haber
recortado los alambres de alimentación y señales y
antes de la conexión final.
• Comprobar que se conecte el fusible correcto al
alambre correcto en los cables de alimentación y
señalización del MTG:
PFP10491 (08OCT10) 7
2. Conectar los conectores correspondientes (celular
y GPS) de la antena a las conexiones en el MTG.
Comprobar que los enchufes estén completamente
conectados.
CZ76372,0000103 ­63­05AUG10­1/1
­ El fusible de 7,5 A se conecta al alambre rojo BAT
+VE.
­ El fusible de 3 A se conecta al alambre rojo IGN.
­ El fusible de 7,5 A se conecta al alambre negro BAT
RETURN.
­ Ningún fusible para el alambre negro CHASSIS GND.
• Evitar colocar los cables en los puntos siguientes
(de ser posible):
­ Cerca de tubos de escape y otras fuentes de calor.
­ Sobre bordes filosos.
­ Sobre piezas móviles.
­ Donde pudiera ser pisado por personas.
• Pautas de colocación del grupo de cables:
IMPORTANTE: De ser necesario, proteger todos
los alambres con un forro protector, tal como
un tubo o malla de alambre. Si se conoce
el largo de los alambres descubiertos,
se puede ahorrar tiempo instalando los
forros protectores en los alambres antes
de colocarlos en su lugar.
­ Siempre usar forros protectores (tal como tubos o
conductos) para proteger los cables que se coloquen
en el exterior del vehículo, alrededor de bordes filosos
y cerca de fuentes de calor.
­ Si un agujero taladrado penetra una zona cerrada,
sellar todos los agujeros para impedir la entrada de
humedad.
­ Siempre que sea posible, pasar los cables junto a
cables existentes del vehículo.
­ Al reinstalar los felpudos o planchas de piso, procurar
evitar que los tornillos no perforen los cables.
­ Colocar ojales de caucho en los agujeros con bordes
filosos por los cuales se pasarán cables.
• Almacenamiento del cable excedente:
­ El excedente de cable debe almacenarse en un lugar
seguro.
­ Fijar todo el cable excedente con bandas de amarre.
JS56696,00008D0 ­63­24AUG10­1/1
102910
PN=9