Impacts transfrontaliers du pont-jetée de la baie Missisquoi et du ...
Impacts transfrontaliers du pont-jetée de la baie Missisquoi et du ...
Impacts transfrontaliers du pont-jetée de la baie Missisquoi et du ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Table <strong>de</strong>s matières<br />
Aperçu..................................................................................................................................1<br />
Contexte ...............................................................................................................................2<br />
Qualité <strong>de</strong> l’eau <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>baie</strong> <strong>Missisquoi</strong> <strong>et</strong> <strong>du</strong> <strong>la</strong>c Champ<strong>la</strong>in................................................2<br />
Proj<strong>et</strong> <strong>de</strong> construction d’un nouveau <strong>pont</strong> sur <strong>la</strong> <strong>Missisquoi</strong> ...............................................6<br />
Le renvoi ..............................................................................................................................6<br />
Groupe <strong>de</strong> travail international <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>baie</strong> <strong>Missisquoi</strong> .........................................................7<br />
Consultations <strong>et</strong> audiences publiques ..................................................................................8<br />
Considérations, conclusions <strong>et</strong> recommandations ...............................................................9<br />
Annexe 1 : L<strong>et</strong>tres <strong>de</strong> référence<br />
Annexe 2 : Directive <strong>de</strong> <strong>la</strong> Commission mixte internationale au Groupe <strong>de</strong> travail<br />
international <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>baie</strong> <strong>Missisquoi</strong><br />
Annexe 3 : Rapport final <strong>du</strong> Groupe <strong>de</strong> travail international <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>baie</strong> <strong>Missisquoi</strong> à <strong>la</strong><br />
Commission mixte internationale