Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
MAGAZINES<br />
THE PLANT<br />
JOURNAL<br />
Espagne, semestriel, 124 p., n o 1, 200 x 270 mm, 12 €<br />
theplantjournal.info<br />
L’écologiquement correct agace depuis un certain temps déjà, notamment l’urbain, qui<br />
n’a avec la nature que des rapports assez aseptisés. Mais presque à l’opposé des différents<br />
diktats environnementaux, il y a les rencontres quotidiennes avec la nature :<br />
un légume, une fleur, un arbre, fût-ce sur un marché, dans un jardin public ou un<br />
livre. Par un effet de contraste, la vertu d’une plante verte se trouve augmentée dans<br />
un tel cadre urbain. Les trois fondatrices de The Plant Journal – toutes trois espagnoles<br />
– ont donc consacré un magazine sur le sujet de la plante et livrent un ovni<br />
dans le champ des magazines de style ; paysages, jardins, conseils pour ses boutures<br />
ou son jardin domestique… Ça donne une sorte de Rustica chic, puisqu’on y croise<br />
les plantes de Mark Borthwick, les bouquets de Scheltens & Abbenes ou encore les<br />
Doubleplants de Bless… Des modes d’emploi, mais aussi des récits de fiction ou une<br />
anthologie des films de Rohmer du point de vue végétal… The Plant Journal adopte un<br />
ton léger, presque intemporel. La DA lorgne du côté de l’esthétique néerlandaise d’un<br />
Gentlewoman (papier gris, composition des titres), mais ça semble devenu un standard<br />
aujourd’hui. Les natures mortes sont « naturellement » présentes, tout comme les illustrations,<br />
qui donnent un relief irréel et imaginaire au magazine, un peu trop réaliste<br />
sinon. The Plant Journal s’inscrit dans la lignée d’un Apartamento, aujourd’hui devenu<br />
un succès, mais il n’est pas qu’un magazine de passionnés de jardinage urbain et il<br />
devra le confirmer pour son deuxième numéro.<br />
EXTRAIT<br />
MY STAGHORN STOY<br />
This first time I came into contact with this plant as after my boyfriend’s<br />
mother moved out of her office space. She decided to give her plant<br />
to me. I was very pleased and immediately took joy in hanging the<br />
new staghorn fern abovemy, at thetime dreary-looking, dining table.<br />
My housemates and my boyfriend all benefitted from a daily glimpse<br />
of the tropics. As a confessed Wikipedia addict, I didn’t hesitate to look<br />
up, however to my dismay there was little information. Thus I began<br />
scrawling around for more info elsewhere. Discovering that the species<br />
was native to tropical and temperate zones including Australia, I felt<br />
instantly at home. A little green goes a long way. After getting used to<br />
the hint of colour, we decided we wanted more life surrounding us; so<br />
went hunting for more. It was the beginning of our little rainforest in<br />
amidst an industrial city littered with grey concrete slabs and unforgiving<br />
metal constructions. The plants provided a sanctuary and coming<br />
home was exactly the thing I needed to unwind. As the months went<br />
on, something quite curious happened to me. Though I’d heard about it<br />
happening before, I was oddly surprised –I started to talk to the plants,<br />
treating them like pets. It must be common among gardeners and plantloved,<br />
I reminded myself.<br />
The down fall of the staghorn fern started when my boyfriend and I<br />
went on vacation. We gave precise instructions to our housemate to take<br />
care of all our plants, hoping that upon arrival they would still be alive.<br />
Normally these plants need a semi-lit place in the house –direct light<br />
is not recommended. We usually water them every one and half to two<br />
weeks with one cup of water. So inevitably, after one month away, the<br />
plant had suffered and welcomed us home with droopy, lifeless tentacles.<br />
I was super sad, not to mention annoyed t my careless housemate.<br />
Anyway, we thought we’d try a rescue plan! Again, consulting the digital<br />
realm, I read other testimonials for advice: reports, articles, etc. But to<br />
no avail. We stumbled across a plant shop quite close to our house selling<br />
the exact same plant only much healthier and happier.<br />
[…] Amy Wu p. 54<br />
DIRECTION :<br />
Cristina Merino, Isabel Merino<br />
& Carol Montpart<br />
EDITOR IN CHIEF :<br />
Cristina Merino<br />
ART DIRECTION:<br />
Isabel Merino & Carol Montpart<br />
PUBLISHER:<br />
The Plant Journal<br />
MAGAZINE N O 5<br />
24