the Pana 2 2009 .com
the Pana 2 2009 .com
the Pana 2 2009 .com
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Tonnages<br />
A <strong>com</strong>bien s’élève le volume des envois de fret aérien de<br />
ce genre? Les estimations tablent sur 2 à 3% du volume<br />
des marchandises périssables, en sachant que la délimitation<br />
avec le fret maritime est imprécise. Il est toutefois<br />
certain que la croissance de ce segment est soutenue:<br />
Envirotainer parle de 10% par an. La réponse la plus<br />
simple devrait venir des <strong>com</strong>pagnies aériennes, mais<br />
elles gardent jalousement leurs chiffres.<br />
Seule Air France/KLM Cargo a accepté de les révéler: la<br />
<strong>com</strong>pagnie franco-hollandaise transporte annuellement<br />
près de 10 000 tonnes de ces envois, soit environ 24%<br />
de son volume de marchandises périssables. Il s’agit<br />
essentiellement d’envois périodiques, provenant en<br />
majeure partie de grands clients, et faisant partie d’une<br />
chaîne d’approvisionnement. Fidèle à une stratégie<br />
adoptée depuis des années, la <strong>com</strong>pagnie a beaucoup<br />
investi dans l’infrastructure technique et la formation de<br />
ses employés partout dans le monde. Cependant, contrairement<br />
à Envirotainer à qui elle loue des conteneurs<br />
De g. à dr.: Lynsey MacIver, Corporate Head HSE/Corporate<br />
Business Processes & Quality, <strong>Pana</strong>lpina; Patrick Güth, Head of<br />
Industry Vertical Healthcare (Chemicals) – Europe, <strong>Pana</strong>lpina;<br />
Peter Claessens, Corporate Head of Industry Vertical Healthcare<br />
(Chemicals), <strong>Pana</strong>lpina; Thomas Persson, CEO Envirotainer;<br />
Jörg Krings, Global Key Account Manager, Envirotainer<br />
réfrigérés, Air France/KLM Cargo chiffre la croissance<br />
mondiale de ce secteur à 2, voire 3% par an.<br />
Lufthansa Cargo ne cite aucun chiffre, mais déclare que<br />
le pourcentage de ses envois pharmaceutiques augmente<br />
notablement. Plusieurs d’entre eux sont les maillons<br />
réguliers d’une chaîne d’approvisionnement; les demandes<br />
ad hoc sont faites quotidiennement par des transitaires,<br />
eux-mêmes mandatés en dernière minute par les chargeurs.<br />
Les conteneurs réfrigérés utilisés par Lufthansa<br />
Cargo sont généralement fournis par Envirotainer. Toutefois,<br />
la <strong>com</strong>pagnie allemande n’entend pas dépendre<br />
d’un seul prestataire. Elle intègre dans son portefeuille<br />
des techniques plus pointues, illustrées notamment par<br />
les conteneurs Unicooler de l’entreprise DoKaSch, qui<br />
<strong>com</strong>binent <strong>the</strong>rmicité et réfrigération. Très demandés,<br />
ces conteneurs sont utilisés pour les produits nécessitant<br />
un réglage fin de la température. Pour l’instant, Lufthansa<br />
Cargo dispose de 120 Unicooler RAP (LD9) et peut traiter<br />
des envois <strong>the</strong>rmosensibles dans 88 escales autour du<br />
monde.<br />
Envirotainer accrédite <strong>Pana</strong>lpina dans 23 destinations<br />
Le spécialiste suédois des chaînes du froid Envirotainer a accrédité son partenaire<br />
<strong>Pana</strong>lpina en tant que «Prestataire qualifié Envirotainer» (QEP – Qualified Envirotainer<br />
Provider). Une entreprise doit satisfaire pour cela des normes très strictes en matière<br />
d’entreposage, de transbordement et de transport de produits pharmaceutiques<br />
<strong>the</strong>rmosensibles.<br />
Envirotainer a lancé son programme QEP sous l’impulsion des chargeurs de produits<br />
pharmaceutiques afin de répondre aux normes de l’industrie. Les entreprises qui<br />
répondent aux exigences clairement définies en matière de traitement technique<br />
de marchandises acheminées dans des conteneurs Envirotainer reçoivent une certification.<br />
<strong>Pana</strong>lpina et Envirotainer ont signé en 2008 un accord de partenariat global<br />
incluant ce processus de certification. A l’issue d’un audit exhaustif, <strong>Pana</strong>lpina est<br />
désormais accréditée dans 23 sites du globe.