Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Huningue • Festival au Triangle<br />
Sonn’Automne<br />
sur toute la gamme<br />
L’événement musical de l’automne huninguois va ravir tous les<br />
tympans, des plus délicats aux plus déjantés, avec dix spectacles à<br />
déguster à la carte.<br />
Une gigantesque pochette-surprise, avec une sacrée cacophonie à<br />
l’intérieur ! Des accords de guitare, de joyeuses vocalises, quelques<br />
coups de claquettes, un couinement d’accordéon... Que peut bien<br />
cacher ce Sonn’Automne ? Réponse tout au long des dix jours de festivités<br />
musicales proposées par Le Triangle !<br />
Enrichi de quelques nouveautés, comme la possibilité de dîner sur<br />
place les vendredis et samedis, et un programme double les samedis<br />
soir, Sonn’Automne joue sur toute la gamme des musiques, en<br />
AGENDA<br />
SPECTACLES<br />
Spectacle musical<br />
Trafalgar au Zanzibar<br />
Par la Cie des Lubrik à Brak.<br />
Voir notre article p.40<br />
Mais que diable se passe-t-il au sein<br />
de cette maison (close) de velours aux<br />
teintes rubicondes et aux sonorités<br />
mi-cabaret, mi-jazzy ? C’est clair : le<br />
Zanzibar, lieu coquin et <strong>fr</strong>ipon abrite<br />
quelques spécimens pas tristes !<br />
Chansons croustillantes, airs coquins,<br />
mélodies sensuelles, le tout enrobé<br />
dans un humour corrosif…<br />
Sa.10 à 20h30 et Di.11 à 17h<br />
Château d’Anthès, Soultz - 06 16 41 85 60 -<br />
5/8/10€<br />
Festival Récits Tout Terrain<br />
Le Cri d’amour<br />
de l’huître Perlière<br />
Par Colette Migné.<br />
Lovée dans sa solitude nacrée, l’huître<br />
ne demandait rien à personne. Même<br />
sa vie sexuelle était molle et sans<br />
surprise…<br />
Sa.10 à 20h<br />
Cinema Bel Air, Mulhouse - 06 19 65 97 54 - 6€<br />
44<br />
Les Mulhousiens de La Tofaïe : du swing festif jubilatoire !<br />
n’oubliant pas le jeune public (les jolies chansons colorées de Gérard<br />
Dalton sont au menu). De cette explosive pochette-surprise jaillissent<br />
donc pêle-mêle des groupes locaux à la pêche contagieuse, comme<br />
La Tofaïe ou Valiumvalse, ou encore les Thannois de Swingtet pour un<br />
concert jazzy dédié à Sydney Bechet.<br />
Grand show à l’américaine<br />
Changement de rythme, avec un concert classique proposé par deux<br />
jeunes solistes : Vera Tsybakov et Romain Hervé, dans un programme<br />
d’oeuvres symphoniques transcrites pour deux pianos. L’Orchestre<br />
d’harmonie d’Électricité de Strasbourg sera aussi de la fête, fort de ses<br />
soixante-quinze musiciens et de son excellente réputation.<br />
Du grand show à l’américaine, ensuite, avec l’étonnant Melvin Brown,<br />
pointure des claquettes aux Etats-Unis, pour un spectacle total entre<br />
jazz, country, rock, gospel, mime, comédie... Dans un autre registre, la<br />
compagnie La Strada plonge dans les tourments de la Grande Guerre :<br />
les textes de Duras, Giono, Zweig sont mis en relief par le chant et l’accordéon.<br />
Sonn’Automne <strong>fr</strong>appe encore un grand coup en proposant<br />
une double soirée sous le signe du chant humoristique, avec Le Cri du<br />
Choeur qui met en scène quatre drôles de zozos empêtrés dans leurs<br />
maladresses, et le Duo Dithyrambe, réunissant dame Bérénice de la<br />
Trouffinière et dame Culnégonde de la Garde Montée, découvrant<br />
avec stupéfaction le punk et le disco...<br />
Du Ve.16 au Di.25<br />
Le Triangle à Huningue, 03 89 89 98 20<br />
Tarifs par spectacle : de 7€ à 12€ - Plusieurs formules d’abonnement<br />
Restauration les vendredis et samedis dès 19h<br />
Programme<br />
Ve.16 à 20h : La Tofaïe (chanson <strong>fr</strong>ançaise)<br />
Sa.17 à 20h : Le Tango des gangsters,<br />
Valiumvalse (chanson festive)<br />
Di.18 à 17h : Pianos symphoniques, avec Vera<br />
Tsybakov et Romain Hervé<br />
Ma.20 à 20h : Gérard Dalton chante en<br />
couleurs (chanson jeune public)<br />
Me.21 à 20h : Swingtet (jazz)<br />
Je.22 à 20h : Mots d’amour, maux de guerre,<br />
par la cie La Strada (théâtre musical)<br />
Ve.23 à 20h : Me, Ray Charles and Sammy<br />
Davis Jr., par Melvin Brown (grand show à<br />
l’américaine)<br />
Sa.24 à 19h45 : Le cri du choeur, par la<br />
cie des Zèbres + Duo Dithyrambe (chant<br />
humoristique)<br />
D i . 2 5 à 17 h : O r c h e s t r e d ’ h a r m o n i e<br />
d’Electricité de Strasbourg<br />
Comédie musicale<br />
Juke Box<br />
Par la troupe Efferv’sens.<br />
Situé dans un bar qui traverse les<br />
générations, un juke-box sert de<br />
porte d’entrée pour une rétrospective<br />
musicale dans la chanson <strong>fr</strong>ançaise, de<br />
Dalida à Lara Fabian.<br />
Sa.10 à 20h et Di.11 à 15h<br />
Salle des Fêtes, Baltzenheim - 03 89 78 87 42 - 06<br />
80 32 77 48 - 5/8€ sur réservation<br />
Danse<br />
The Song<br />
De et avec Pieter Ampe, Bostjan Antoncic,<br />
Eleanor Bauer, Carlos Garbin, Matej<br />
Kejzar, Mark Lorimer, Mikael Marklund,<br />
Simon Mayer, Michael Pomero, Sandy<br />
Williams, chorégraphie Anne Teresa De<br />
Keersmaeker.<br />
The Song présage de l’avènement<br />
imminent d’une époque où l’accélération<br />
exponentielle du changement<br />
conduira paradoxalement à l’immobilisme.<br />
L’être humain achève de consommer<br />
les dernières ressources naturelles de<br />
la planète, son corps physique tend à<br />
s’effacer derrière les développements<br />
technologiques et les dimensions<br />
virtuelles qu’ils ouvrent à l’infini. Saut<br />
dans l’inconnu, appel à l’action : un<br />
laboratoire d’images et de sons, un<br />
univers visuel et sonore où le corps<br />
dans toute sa matérialité tente de se<br />
maintenir dans un paysage sans cesse<br />
mouvant.<br />
Ma.13 à 20h30 et Me.14 à 19h30<br />
La Filature, Mulhouse - 03 89 36 28 28 -<br />
5,50/8/20/25€