Octobre 2009 - JDS.fr

Haut-Rhin • Tournée de la Choucrouterie
Ciel ! Mon mari
est muté en Alsace...
Le Théâtre de la Choucrouterie démarre une tournée au succès plus
assuré que jamais. Il propose la version alsacienne de Bienvenue
chez les Ch’tis. Une adaptation théâtrale du best-seller de Laurence
Winter, sorti en 2000 aux Editions La Nuée Bleue, soit huit ans avant
le succès de Dany Boon.
© Johanna Leguerre
AGENDA
SPECTACLES
Théâtre
Tout le plaisir est pour
nous !
De Ray Cooney et John Chapman, avec
Virginie Lemoine, Laurence Badie et
Thierry Redler, mise en scène Rodolphe
Sand.
Un éditeur parisien, fort sérieux, vit en
parfaite harmonie avec sa délicieuse
épouse. Cette tranquillité est ébranlée
lorsqu’à la suite de coïncidences malencontreuses,
trois couples illégitimes
débarquent dans leur appartement
pour vivre une première nuit de passion.
Arrive alors de province un auteur
à succès, très puritain, qui se trouve
lui aussi pris dans une tourmente de
malentendus.
Je.15 à 20h30
Théâtre de la Sinne, Mulhouse - 03 89 33 78 00 -
8/24/36/40€
46
Le manuel de survie au pays du bretzel
débarque sur les planches alsaciennes
L’histoire est celle d’un couple «français de l’intérieur» contraint de
s’installer en Alsace. L’acclimatation se révèle au début légèrement
traumatisante ! L’Alsace est une région reculée à l’histoire compliquée,
aux noms de lieux imprononçables. C’est la Sibérie en hiver, les étés
y sont torrides. Les habitants sont têtus, ont une apparence très peu
accueillante, et en plus, ils ne parlent pas vraiment français !
Bienvenue chez les Schmitt !
L’homme est vite désorienté. Pour le soutenir, sa femme décide de
lister des conseils pratiques afin de lui éviter gaffes et déconvenues.
L’identité culturelle et les spécificités alsaciennes sont décortiquées.
On apprend ainsi que l’Alsacien aime la ponctualité et l’ordre, et qu’à
Noël chaque foyer se transforme en usine à bredele ! Le résultat : un
mode d’emploi, plein d’humour et d’autodérision, à l’usage des nouveaux
arrivants. Mais aussi un miroir hilarant pour ceux qui sont nés
en Alsace.
Ma.6 à 20h30 - Espace Culturel St-Grégoire, Munster
Ve.16 à 20h30 - La Grange, Riedisheim
Ma.20 à 20h30 - Espace Ried Brun, Muntzenheim
Je.22 à 20h30 - Salle des Fêtes, Fislis
Sa.24 à 20h30 - Espace Rhénan, Kembs
Théâtre
Tous des gagnants
De et par Arne Sierens.
Voir notre interview p.16
Tous des gagnants s’inspire d’un fait
avéré. Il se nourrit de vécu mais s’en
éloigne pour toucher les rives de
la fiction, qui, seule, peut ouvrir les
portes de l’imaginaire. Face à face sur
une scène dont le sol de terre dérive
dangereusement, deux hommes se
retrouvent et s’affrontent. Un huis clos
intimiste que la danse amplifie, mettant
en mouvement les corps bruts des
acteurs. Et la question, qui taraude la
représentation, s’impose alors à tous :
jusqu’où peut-on aller dans la rencontre
de l’autre ?
Je.15 à 19h30, Ve.16 à 20h30 et Sa.17 à
19h30
La Filature, Mulhouse - 03 89 36 28 28 -
5,50/8/20/25€
One Man Show
Fabien Kachev
Fabien Kachev promet un spectacle
visuel bourré d’effets spéciaux.
Je.15, Ve.16 et Sa.17/10
L’Entrepôt, Mulhouse - 03 89 54 46 31
Samedi
17
17oct.
20h30
Tarifs :
Tarif spécial pour ce spectacle.
Normal 25€ / Réduit 22€ / Jeune 10€
Non accessible avec un coupon passeport.
Billets en vente à la Mairie de Ribeauvillé
et dans le réseau Fnac.
Renseignements 03 89 73 20 00
Michaël Gregorio
«J’aurais voulu être un chanteur»
« Cet imitateur
c’est 30 concerts
pour le prix d’un ! »
Laurent Ruquier
Espace Culturel Le Parc - Route de Guémar - RIBEAUVILLE
Crédit photo : Jean-Brice Lemal