You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
98<br />
Andolsheim, Neuf-Brisach et Ile Napoléon<br />
L’artisanat côté coulisses<br />
Les artisans ouvrent leurs portes ! C’est l’occasion pour tous les<br />
publics de découvrir les méthodes et la passion qui guident les<br />
gestes des professionnels.<br />
La «civilisation du caddie»<br />
nous fait oublier que derrière<br />
les produits, il y a des<br />
hommes pour les fabriquer...<br />
Pénétrer dans les<br />
arrière-boutiques, admirer<br />
la précision des gestes des<br />
«pros», recueillir des témoignages<br />
de première main<br />
sur la réalité des métiers,<br />
voilà qui nous replonge<br />
dans la réalité du monde<br />
de l’artisanat. Les portes<br />
ouvertes s’adressent donc<br />
aussi bien aux jeunes, qui<br />
Des portes ouvertes pour découvrir<br />
la réalité des métiers de l’artisanat<br />
pourront y trouver des pistes concrètes pour leur avenir, qu’aux passionnés<br />
et à tous les curieux qui veulent connaître l’envers du décor,<br />
ainsi qu’aux personnes qui envisagent de faire appel à des professionnels<br />
: c’est l’occasion de discuter de leur projet librement et sans<br />
arrière-pensée commerciale.<br />
Il n’y a donc que des bonnes raisons d’entrer pour voir comment ça se<br />
passe chez les dizaines de participants, représentatifs de la diversité<br />
de l’économie locale, du garagiste au photographe, du menuisier à la<br />
fleuriste... Ateliers, animations, dégustations et jeux-concours ponctuent<br />
le parcours.<br />
Di.4 de 10h à 18h, cantons d’Andolsheim et de Neuf-Brisach<br />
36 entreprises participantes. Plus d’infos au 03 89 20 84 50<br />
Di.18 de 10h à 18h, Communauté de Communes de l’Ile Napoléon<br />
43 entreprises participantes. Plus d’infos au 03 89 46 89 18<br />
Programmes disponibles dans les Chambres des Métiers ou sur www.cm-alsace.<strong>fr</strong><br />
AGENDA<br />
manifestations<br />
FOIRES<br />
ET SALONS<br />
Colmar<br />
Salon des Antiquaires -<br />
Colmar<br />
Les exposants présentent des mobiliers<br />
anciens, tableaux, bijoux, objets<br />
de décoration et d’art, issus de toutes<br />
les régions de France.<br />
Ve.2, Sa.3, Di.4 de 10h à 20h et Lu.5 de 10h à<br />
19h<br />
Parc Expo - 06 07 84 02 90 - www.salonantiquaires-colmar.com<br />
- 5€<br />
Bennwihr<br />
La Fête des Plantes<br />
d’Automne<br />
Exposition-vente de plantes, rencontre<br />
avec des passionnés et des professionnels<br />
dans le prestigieux parc.<br />
Sa.3 et Di.4 de 9h à 16h<br />
Domaine de Schoppenwihr - 03 89 41 22 37<br />
- www.schoppenwihr.com - 5€, gratuit<br />
pour les enfants<br />
Mulhouse<br />
Salon international<br />
du Modélisme<br />
Vo i t u r e s , a v i o n s , h é l i c o p t è r e s ,<br />
bateaux… Tous les modes de transports<br />
sont à l’honneur, et les enfants<br />
pourront embarquer sur un train à<br />
vapeur échelle 3 pouces 1/4 !<br />
Sa.3 et Di.4 de 10h à 18h<br />
Cité du Train - Musée <strong>fr</strong>ançais du Chemin de Fer<br />
- 03 89 42 83 33 - 7,60€<br />
AGENDA<br />
manifestations<br />
Logelheim<br />
Fête du Potiron<br />
Pour la Kürbisfàscht, des scénettes<br />
jalonnent les rues, du vrai cinéma avec<br />
pour principaux acteurs, des potirons !<br />
Le marché local propose aux visiteurs<br />
toutes sortes de produits du terrroir et<br />
surtout, des potirons !<br />
Le samedi soir, tous les potirons<br />
s’illuminent sur le passage de la cavalcade…<br />
Après quoi, est servie la soupe<br />
de potiron, cuisinée avec pas moins<br />
d’une tonne et demi de potiron.<br />
Les festivités se poursuivent le dimanche,<br />
avec des animations pour tous, et<br />
l’élection du plus beau tableau fait en<br />
potiron.<br />
Sa.24 de 14h à 23h et Di.25 de 10h à 22h<br />
www.ronde-des-fetes.asso.<strong>fr</strong> -<br />
03 89 22 00 12 - Entrée libre<br />
Masevaux<br />
Fête de la choucroute -<br />
Masevaux<br />
Repas, tombola et animations musicales<br />
avec l’orchestre Tempo.<br />
Di.25 de 12h à 18h<br />
Salle polyvalente - 03 89 82 40 60 - 8/16€<br />
Eguisheim<br />
Fête du Champignon<br />
Présenté dans tous ses états et à<br />
toutes les sauces, le champignon est<br />
roi ! Expositions, marché du terroir et<br />
dégustations invitent à en découvrir<br />
les nombreuses espèces.<br />
Sa.24 et Di.25 de 10h à 18h<br />
- 03 89 23 40 33 - Accès libre<br />
Morschwiller-le-Bas<br />
Frescha Fascht<br />
Repas, tombola et animations avec l’orchestre<br />
autrichien Mooskirchner.<br />
Di.25 dès 11h<br />
Salle polyvalente - 03 89 59 07 47 - 25€ le<br />
repas (cuisses de grenouille ou émincés<br />
de volaille)<br />
Illzach<br />
Fête des rues d’Illzach<br />
Grande braderie commerciale, marché<br />
aux puces, animations pour les enfants<br />
(structures gonflables…), podium des<br />
associations locales et présence de la<br />
Gugga Ratsha.<br />
Di.18 de 7h à 18h<br />
Dans les rues - 06 11 13 62 08 - Accès<br />
libre<br />
Mulhouse<br />
Vente d’artisanat népalais<br />
Avec exposition de photos, dégustation<br />
de thé et repas népalais<br />
(à 19h30 - 8/16€ sur réservation).<br />
Sa.3 dès 16h<br />
EA Les Ateliers Sinclair, 2 av. Jof<strong>fr</strong>e, Mulhouse -<br />
03 69 19 44 47 - Accès libre, ventes au<br />
profit de l’association Keta Keti Enfants<br />
du Népal<br />
Morschwiller-le-Bas<br />
Exposition <strong>fr</strong>uitière<br />
Présentation de <strong>fr</strong>uits du terroir<br />
des plus anciens aux plus récents.<br />
Thème <strong>2009</strong> : «Les abeilles».<br />
Sa.3 de 15h à 19h et Di.4 de 10h à 18h<br />
Salle polyvalente - 03 89 32 07 56 - Accès<br />
libre<br />
Blotzheim<br />
Salon des collectionneurs<br />
Avec forum des associations locales.<br />
Sa.3 de 14h à 18h et Di.4 de 10h à 18h<br />
Palais Beau-Bourg - 03 89 68 40 09 - Entrée<br />
libre<br />
Hunawihr<br />
Expo-vente d’orchidées<br />
Jusqu’au Di.4 de 10h à 18h<br />
Jardin des Papillons - 4,50/7€
Change language