Télécharger (13Mb) - Université du Québec à Rimouski

Annexe 2: Documents reproduits in extenso
L'aveu et dénombrement pour les fiefs
de Rimouski et de Rivière-Métis, 25 août 1724
(Les titres entre crochets ont été ajoutés. La mention «sic» n'apparaît pas pour les mots orthographiés de façon usuelle selon
l'ancien français.)
[Les héritiers de feu René Lepage]
En procédant à la confection dud. terrier est comparu en notre hotel Sr. Pierre Le Page de St. Bernabé [sic] dem.t à
Rimousky fils aisné de feu Sr René Le Page de S.te Claire et en cette qualité prop.re pour moitié des fiefs
vulgairement nommés de Rimousky et la Rivière Mitis scitués au Sud du fleuve St. Laurent cy après expliqués et
encore comme prop.re pour un septième avec ses frères cy après nommés dans les deux treizième [sic] de l'autre
moitié desdfiefs à cause des professions de Gennevieve et Reine LePage ses sœurs, La première religieuse
hospitalière à Montréal et la seconde religieuse Ursuline en cette ville, faisant aussy pour Sr Louis LePage curé de
la Chesnaye, Germain agé de 28 ans, René agé de 14 ans, Paul agé de 13 ans, Joseph agé de 12 ans, Nicolas agé de
Il ans, Margueritte agée de 26 ans, Agathe agée de dix huit ans, Marie Agnes agée de dix sept ans, Angélique agée
de seize ans et pour Marie Anne LePage agée de neuf ans ses frères et sœurs héritiers chacun pour un treizième
dans l'autre moitié desd. fiefs, et encor lesd. Louis, Germain, René, Paul, Joseph et Nicolas LePage propriétaires
chacun pour un septième dans lesd. deux treizième ]sic] de lad. Moitié dud. fief à cause des professions de leurd.
Sœurs religieuses,
[Le fief de Rimouski]
Lequel esd. noms a avoué et déclaré tenir de Sa Majesté les deux fiefs scitués au sud du fleuve St. Laurent, Le
premier contenant deux lieües de front sur deux lieües de proffondeur tenant du cos té du nordest à une terre en fief
appartenant à Pierre Lessard, du costé du sudouest au fief du Bicq appartenant aux représentans le feu Sr. de Vitré,
pard. t led. fleuve St. Laurent et par derrière les terres non condédées,
[Le fief de Rivière-Mitis]
Et le second qui est led. fief de la rivière Mitis contenant une lieüe de front sur led. fleuve moitié au dessus et l'autre
moitié audessous de lad. rivière sur pareille proffondeur d'une lieüe, tenant du costé du nordest à un fief
appartenant aux représentans le feu Sr. Despeiras con.er au Con.el supérieur de cette ville et du costé du sudouest à
un autre fief vulgairement nommé l' ance au cocq appartenant aux représentans le feu Sr. Louis LePage, pard. t led.
fleuve et par derrière les terres non concédées le tout à titres de fiefs et seigneuries haute moyenne et basse justice
. [Charges, clauses et conditions]
A la charge de la foy et hommage à rendre et porter au chasteau St. Louis de Québec duquel lesdfiefs relèvent aux
droits et redevances accoustumées s.lla coustume de Paris et aux autres charges clauses et conditions portées aux
titres énoncés en l'acte de foy et hommage que led. comp.t esd. noms en a rendu à Sa Majesté entre nos mains le
vingt du présent mois
[Le domaine de Rimouski]
Sur lesquels fiefs, scavoir sur celuy de Rimousky il y a un domaine estably contenant quinze arpens de front sur la
proffondeur dud. fief sur lequel il y a une maison moitié colombage et moitié pièces sur pièces de cinq.te deux pieds
de long sur vingt deux de large, une grange de charpente de quarente [sic] deux pieds de long sur vingt de large,
une écurie de mesme de vingt pieds en quarré et une estable aussy de charpente de vingt quatre pieds de long sur
vingt de large, vingt cinq arpens de terre labourable et la grève pour prairie,
Que dans la censive dud. fief à commencer au Nord Est sont les habitans qui suivent scavoir
[François Vautour]
François Trestoure [Vautour] qui possède troirs arpens de front sur quarente [sic] de proffondeur chargé de quinze
sols et un chapon de rente par arpens de front et un sol de cens lequel n y est point basty et a seullement deux
arpens de terre labourable.
[Jean Guy]
Qu'audessus est Jean Guy qui possède trois arpens de front sur lad. proffondeur chargés des mesmes cens et rentes
lequel n 'a aucun bastiment mais seullement trois arpens de terre labourable.
69