Stainless Steel L'acier inoxydable - Aperam

ecevoir une finition en ligne par
traitement à l’acide ou polissage.
Un traitement de surface peut ensuite
être appliqué.
L’industrie de l’inox et les filiales
d’ArcelorMittal proposent une grande
variété de teintes et d’aspects de surface
(lisses, polis, gravés, etc.) pour l’ensemble
de ses produits (voir derniers chapitres).
Les usages
L’acier inoxydable s’utilise dans la
construction sous forme de tôle dans les
structures, les couvertures, les façades,
les habillages, les luminaires, les revêtements
de sols, la serrurerie, les conduits de fumée,
etc. Il s’utilise sous forme de tubes pour les
structures, les canalisations, le chauffage,
la climatisation et les garde-corps ; sous
forme de barres pour la serrurerie, les tirants
et haubans, les armatures pour béton armé ;
et sous forme de fils pour les câbles ou les
mailles tissées. Enfin, il entre dans la
fabrication d’éléments de fixation, de visserie
ou de boulonnerie, ou de supports agrafés
ou haubanés dans les panneaux vitrés.
Il existe également et uniquement pour
la couverture de bâtiments, des nuances
d’acier inoxydable revêtu d’étain sur les
deux faces. Ce revêtement a pour fonction
essentielle de faciliter le brasage effectué
par le couvreur et de donner un aspect
“mat” à la surface obtenue par une patine
naturelle au fil des ans.
Les tissages et les mailles développés par
différents producteurs à partir de fil inox
suscitent aussi de nombreuses innovations
techniques et en font un matériau
représentatif de l’architecture
contemporaine.
La mise en œuvre
Les aciers inoxydables sont faciles à
façonner à l’aide des procédés habituels
que sont le profilage, le pliage, le cisaillage,
le perçage, le poinçonnage, l’usinage et le
soudage. Les outils utilisés dans les
production line by acid treatment
or polishing. Later surface treatment can
also be applied.
The stainless steel industry and
ArcelorMittal’s subsidiaries offer a great
variety of colours and surface finishes
(smooth, polished, engraved, etc.) for all
the products (see last chapters).
Uses
Stainless steel is used in construction
in the form of sheet in structures, roofing,
façades, cladding, light fittings, floor
coverings, metalwork, flues, etc. It is used
in the form of tubes for structures, pipes,
heating, air conditioning and balustrades,
in the form of bars for metalwork, truss
rods and guy wires, or reinforcements
for reinforced concrete, and in the form
of wires for cables or woven mesh.
Finally, for the manufacture of fixture
components, screw and bolts, or staples or
anchors for glass panels.
Solely for roofing applications,
there are also grades of stainless steel
coated with tin on both surfaces.
This coating has the essential function
of facilitating soldering by the roofer and
to give a matt appearance to the surface
that is acquired as a natural patina over
the years.
Woven and mesh products developed
by various manufacturers from stainless
steel wire have given rise to many
technical innovations, making stainless
steel a material that is representative
of contemporary architecture.
Application
Stainless steels are easy to work using
traditional methods such as profiling,
folding, cutting, drilling, stamping
and welding. The tools used for these
various operations must be reserved
for working stainless steel to avoid ferrous
contamination that can form points of
attack for rust.
L’acier inoxydable / Stainless steel 11