Le Cirad en 2007
Le Cirad en 2007
Le Cirad en 2007
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
38 > <strong>Le</strong> <strong>Cirad</strong> <strong>en</strong> <strong>2007</strong><br />
Part<strong>en</strong>aires<br />
Institut français<br />
de Pondichéry (IFP, Inde),<br />
National Agriculture and<br />
Forest Research Institute<br />
(Nafri, Laos), Rice-Wheat<br />
Consortium for<br />
Indo-Gangetic Plains<br />
(RWC, Asie du Sud),<br />
Université de <strong>Le</strong>id<strong>en</strong><br />
(Pays-Bas), Université<br />
de Wag<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> (Pays-Bas),<br />
Université royale<br />
d’agriculture (Cambodge)<br />
Oscar et Oswald ont<br />
bénéficié de financem<strong>en</strong>ts<br />
de la Commission<br />
europé<strong>en</strong>ne (programme<br />
Asia IT&C).<br />
à ce besoin. Il existe dans deux versions, l’une<br />
développée à l’aide de logiciels libres et l’autre<br />
au format SVG, mise <strong>en</strong> ligne sur Internet. Deux<br />
logiciels spécifiques sur les mauvaises herbes asiatiques<br />
ont été créés : Oscar (Op<strong>en</strong> Source Simple<br />
Computer for Agriculture in Rural Areas) sur les<br />
mauvaises herbes des plaines indo-gangétiques<br />
et Oswald (Op<strong>en</strong> Source for Weed Assessm<strong>en</strong>t in<br />
Lowland Paddy Fields) sur celles des rizières du<br />
Cambodge et du Laos.<br />
Oscar est un logiciel d’aide à l’id<strong>en</strong>tification et<br />
au contrôle des mauvaises herbes des plaines du<br />
Pakistan, du Népal, de l’Inde et du Bangladesh.<br />
Utilisable sur un petit ordinateur de poche, un PC<br />
ou <strong>en</strong> ligne, Oscar est très intuitif et propose une<br />
fiche synthétique <strong>en</strong> anglais, <strong>en</strong> hindi, <strong>en</strong> b<strong>en</strong>gali<br />
et <strong>en</strong> ourdou pour chacune des mauvaises herbes,<br />
ainsi que les moy<strong>en</strong>s de contrôle les plus efficaces.<br />
Oswald est un logiciel similaire, développé<br />
sur les adv<strong>en</strong>tices des rizières du Cambodge et du<br />
Laos. Il propose une fiche descriptive <strong>en</strong> khmer<br />
et <strong>en</strong> lao, mais aussi <strong>en</strong> anglais et <strong>en</strong> français. Il<br />
permet d’id<strong>en</strong>tifier 113 adv<strong>en</strong>tices majeures. Une<br />
ext<strong>en</strong>sion est <strong>en</strong> préparation pour le Vietnam.<br />
Contact > Pierre Grard, unité Botanique<br />
et bio-informatique de l’architecture des plantes<br />
(UMR Amap),<br />
pierre.grard@cirad.fr<br />
Sites<br />
http://www.oscarasia.org<br />
http://www.oswaldasia.org<br />
Part<strong>en</strong>aires<br />
Beijing Forestry University<br />
(Chine), Bureau de recherches<br />
géologiques et minières<br />
(BRGM, France), C<strong>en</strong>tre<br />
national de la recherche<br />
sci<strong>en</strong>tifique (CNRS, France),<br />
Chinese Academy of Forestry<br />
(Chine), Chinese Academy of<br />
Sci<strong>en</strong>ces (Chine), Chinese<br />
Academy of Sci<strong>en</strong>ces Institute<br />
of Automation (Casia, Chine),<br />
Chinese Agricultural<br />
University (Chine), Ecole<br />
c<strong>en</strong>trale de Paris (ECP, France),<br />
Institut national de<br />
la recherche agronomique<br />
(Inra, France), Institut national<br />
de recherche <strong>en</strong> informatique<br />
et <strong>en</strong> automatique<br />
(Inria, France).<br />
Philippe de Reffye a reçu<br />
le prix de l’amitié 2006<br />
du ministère des Affaires<br />
étrangères chinois<br />
dans le cadre de ses activités<br />
au Liama.<br />
<strong>Le</strong> Liama fête son dixième anniversaire<br />
En janvier <strong>2007</strong>, le Liama, laboratoire de recherche<br />
franco-chinois d’informatique, d’automatique et de<br />
mathématiques appliquées créé par l’Académie des<br />
sci<strong>en</strong>ces de Chine et l’Inria, a fêté son dixième anniversaire.<br />
Situé à Pékin, au sein de l’Institut d’automatique<br />
de l’Académie des sci<strong>en</strong>ces de Chine (Casia), ce laboratoire<br />
est fondé sur un part<strong>en</strong>ariat <strong>en</strong>tre cet Institut,<br />
l’Académie et un consortium français associant l’Inria,<br />
le CNRS, le <strong>Cirad</strong>, l’Inra et le BRGM. <strong>Le</strong> <strong>Cirad</strong> a joué<br />
un rôle actif dans la constitution de ce laboratoire <strong>en</strong> y<br />
affectant dès 1998 des chercheurs : cinq sci<strong>en</strong>tifiques du<br />
<strong>Cirad</strong> y ont travaillé <strong>en</strong>tre 1998 et <strong>2007</strong>, et deux d’<strong>en</strong>tre<br />
eux ont assuré la direction française du laboratoire. <strong>Le</strong>s<br />
recherches qu’ils y ont m<strong>en</strong>ées portai<strong>en</strong>t sur la modélisation<br />
de la croissance des végétaux (projet Gre<strong>en</strong>Lab)<br />
et ses applications, notamm<strong>en</strong>t pour la modélisation et<br />
la prévision de l’architecture et de la production des<br />
végétaux, la visualisation de paysages fonctionnels et<br />
l’éco-ingénierie de la stabilité des p<strong>en</strong>tes. Grâce à ce<br />
part<strong>en</strong>ariat, le <strong>Cirad</strong> a construit des collaborations fructueuses<br />
avec de nombreux organismes de recherche et<br />
d’<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>t agricoles chinois. Plus d’une tr<strong>en</strong>taine<br />
de thèses d’étudiants chinois ont été <strong>en</strong>cadrées par le<br />
<strong>Cirad</strong> depuis 2000. Ces collaborations ont aussi donné<br />
lieu à l’organisation de deux confér<strong>en</strong>ces internationales<br />
sur la modélisation de la croissance des plantes et<br />
d’un colloque <strong>en</strong> éco-ingénierie, prévu pour 2008. De<br />
nombreux articles dans des revues internationales, des<br />
ouvrages et un numéro spécial de la revue Annals of<br />
Botany sur la modélisation de la croissance des plantes<br />
ont été publiés dans le cadre de ce laboratoire.<br />
Contacts > Thierry Fourcaud, Marc Jaeger,<br />
Philippe de Reffye, unité Botanique et bio-informatique<br />
de l’architecture des plantes (UMR Amap),<br />
thierry.fourcaud@cirad.fr<br />
Fourcaud T., Zhang X.P., 2008. Plant growth modeling and<br />
applications: proceedings of PMA06. Los Alamitos, IEEE<br />
Computer Society, 336 p.<br />
Fourcaud T., Ji J.N., Zhang Z.Q., Stokes A., 2008. Understanding<br />
the impact of root morphology on overturning<br />
mechanisms: a modelling approach. Annals of Botany,<br />
101 : 1053-1063.<br />
<strong>Le</strong> Chevalier V., Jaeger M., Mei X., Cournède P.H., <strong>2007</strong>.<br />
Simulation and visualisation of functional landscape: effects<br />
of the water resource competition betwe<strong>en</strong> plants. Journal<br />
of Computer Sci<strong>en</strong>ce and Technology, 22 : 835-845.<br />
Ma Y., Li B., Zhan Z., Guo Y., Luquet D., de Reffye P.,<br />
Dingkuhn M., <strong>2007</strong>. Parameter stability of the functionalstructural<br />
plant model Gre<strong>en</strong>Lab as affected by variation<br />
within populations, among seasons and among growth<br />
stages. Annals of Botany, 99 : 61-73.<br />
http://liama.ia.ac.cn<br />
Un paysage virtuel.<br />
© M. Jaeger/<strong>Cirad</strong>