Echappées belles - Tourisme en Lorraine

N°8 eau & biEN-être
Luxe, bien-être et volupté
au pays de la mirabelle
Hôtel ★★
La Bergerie
M me Michèle Keichinger
10 rue de la Bergerie
57640 RUGY-ARGANCY
T 03 87 77 82 27
F 03 87 77 87 07
info@la-bergerie.fr
www.la-bergerie.fr
Habilitation : 057 04 006
Metz est toute proche. Ici le calme règne
en maître. Et la magie opère. L’ancien
corps de ferme de Rugy-Argancy a
fait le choix du cocooning, non sans
préserver l’art de cultiver la tradition.
Et de la surprise. Cour fleurie, demeure
cossue et anciennes dépendances
métamorphosées en salle de restaurant
avec terrasse, sans oublier une chapelle
et un vaste jardin, les lieux s’y prêtent,
recélant une multiplicité de coins détente.
Ici un espace arboré et son banc de pierre,
là quelques tonnelles bienvenues…
48 chambres ouvrent autant d’horizons
de repos dans une atmosphère là encore
personnalisée. Michèle Keichinger, la
maîtresse des lieux, fait rimer passion
avec décoration. On ne peut donc
qu’apprécier le luxe et la volupté du
séjour. Les salons comme la salle de petit
déjeuner confirment ce raffinement.
En cuisine, l’équipe de la Bergerie
joue la carte de la créativité pour une
évasion épicurienne. A savourer sous les
treilles de la vigne, au restaurant terroir,
tradition et gastronomique. L’escapade
inclut une entrée à la Villa Pompéi à
Amnéville et à ses thermes romains.
Forfait / personne
en chambre double
109 e
supplément single : 30 e
nuit supplémentaire : 90 e
(hors petit déjeuner)
Ce forfait comprend :
> 1 nuit avec petit déjeuner buffet
> 1 apéritif d’accueil à base de
mirabelle
>1 dîner du terroir pour découvrir
les spécialités lorraines
(hors boissons)
> 1 entrée à la Villa Pompéi à
Amnéville (2 h, interdit -18 ans)
validité Du 5 janvier
au 18 décembre 2011,
sauf 14 février 2011
et jours de fêtes.
Offre spéciale 3 e nuit offerte
Culinaire L’équipe de la
Bergerie marie les saveurs
subtiles puisées dans les marchés
de saison. Y compris à la mode
lorraine.
16