Echappées belles - Tourisme en Lorraine
Echappées belles - Tourisme en Lorraine
Echappées belles - Tourisme en Lorraine
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
N°17 culture & hiSTOire<br />
Art de vivre au cœur<br />
des jardins europé<strong>en</strong>s<br />
moselle tourisme<br />
service de<br />
reservation<br />
M me Ursula Barthe<br />
2-4 rue du Pont Moreau<br />
57003 METZ<br />
T 03 87 37 57 63/69<br />
F 03 87 37 58 84<br />
individuels@moselle-tourisme.com<br />
www.moselle-tourisme.com<br />
IM 057 10 0014<br />
S’il était besoin de chercher un<br />
dénominateur commun au Pays des<br />
Trois Frontières, ce forfait « Art de vivre<br />
au cœur des jardins europé<strong>en</strong>s » y<br />
aiderait. Sans négliger, loin de là, le jeu<br />
des contrastes, charme de cette région<br />
frontière. A découvrir lors d’un week-<strong>en</strong>d<br />
de rêve parfumé, autant par la richesse de<br />
l’Histoire que par les s<strong>en</strong>teurs des plantes<br />
d’hier toujours aussi vivaces. Sch<strong>en</strong>g<strong>en</strong>,<br />
son destin europé<strong>en</strong> et son jardin des<br />
herbes et des plantes médicinales,<br />
Rodemack, l’un des plus beaux villages de<br />
France, le château médiéval de Malbrouck,<br />
lieu de culture interdisciplinaire, le<br />
charme de Sierck-les-Bains, les vignobles<br />
de Moselle confirm<strong>en</strong>t la pluralité des<br />
ambiances. Les passionnés découvriront<br />
aussi avec bonheur les Prairiales à<br />
Manom, un de ces « Jardins sans Limites »,<br />
contemporain, mais ancré dans l’histoire<br />
du château de La Grange. Le séjour<br />
bénéficie de la qualité de l’accueil et du<br />
confort des 4 chambres d’hôtes 3 épis du<br />
« Clos du verger » à S<strong>en</strong>tzich, une ferme<br />
de 1870 <strong>en</strong>tièrem<strong>en</strong>t rénovée et riche de<br />
ses espaces verts et d’un verger.<br />
Forfait / personne<br />
<strong>en</strong> chambre double<br />
120 e<br />
supplém<strong>en</strong>t single : 18 e<br />
Ce forfait compr<strong>en</strong>d :<br />
> 2 nuits avec petit déjeuner <strong>en</strong><br />
chambre d’hôtes 3 épis à S<strong>en</strong>tzich<br />
(proche Thionville)<br />
> 2 dîners (boissons comprises) à<br />
la table d’hôtes<br />
> La visite libre du Jardin des<br />
Prairiales à Manom<br />
> La visite libre du Jardin des<br />
herbes à Sch<strong>en</strong>g<strong>en</strong><br />
> La visite libre du musée<br />
europé<strong>en</strong> des accords à Sch<strong>en</strong>g<strong>en</strong><br />
> La visite du château de<br />
Malbrouck à Mander<strong>en</strong> et de<br />
l’exposition consacrée à Robert<br />
Doisneau (Avril à août 2011)<br />
validité D’avril à octobre 2011<br />
(hors jours de fermeture des sites<br />
touristiques)<br />
Des mets savoureux sont proposés <strong>en</strong><br />
soirée dans une atmosphère conviviale<br />
et servis dans la salle à manger ou sur la<br />
terrasse.<br />
29