Echappées belles - Tourisme en Lorraine

N°11 rENDEz-VOUS NATUre
Découvertes lorraines et
havre de paix et de plaisirs
Chambre d’hôtes
la Dame Blanche
Claudine et Daniel Duvoid
37 rue de l’Eglise
57660 BERIG VINTRANGE
T 03 87 01 73 72 / 06 08 06 98 01
ladameblanche57@wanadoo.fr
www.ladameblanche.eu
La campagne mosellane à l’état pur.
C’est dans cet environnement de verdure
vallonné, à égale distance de Metz et
de Nancy, que s’intègre parfaitement la
Dame Blanche. Une chouette effraie,
longtemps hôte de cette fermette
métamorphosée en chambres d’hôtes
paradisiaques, lui a donné son nom. Sa
silhouette stylisée s’inscrit désormais sur
un cadran solaire. De quoi mieux encore
apprécier le temps qui passe ici entre
piscine (chauffée) et terrasse suspendues
au-dessus d’une nature aux horizons
vosgiens, tel celui du Donon.
Espace, confort et convivialité. Voilà
ce que proposent Daniel et Claudine
Duvoid à qui l’on doit ce havre de paix
et de découverte, des VTT et itinéraires
étant mis à disposition pour randonner
entre calvaire, maisons à pans de bois
et clochers. Une salle de petit déjeuner
panoramique, avec buffet, fromages
régionaux et viennoiseries maison,
2 étangs poissonneux, un spa jacuzzi
complètent le décor, tandis que 3 suites
confortables mêlent meubles anciens et
décoration contemporaine.
Forfait / personne
en chambre double
100 e
supplément single : 50 e
Ce forfait comprend :
> 2 nuits avec petit déjeuner
> 1 repas (boissons comprises)
validité Toute l’année 2011
Culinaire L’apéritif peut être
régional. Il s’impose, facilitant
les contacts. La table d’hôte,
elle, se nourrit des produits du
terroir lorrain pour une cuisine
d’essence paysanne. Façon civet
de marcassin au vin rouge, ou
poulet de grain à l’Auxerrois
de Moselle accompagné de
kneddles ! Les fromages peuvent
être affinés à la mirabelle.
21