08.10.2014 Views

catalogue - Hotelplan

catalogue - Hotelplan

catalogue - Hotelplan

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Parcs nationaux / États-Unis Ouest<br />

173<br />

Grand Canyon<br />

Grand Canyon<br />

Village<br />

Yaki Point<br />

P.N. GRAND CANYON<br />

Colorado River<br />

Grandview Point Moran Point<br />

Lipan Point<br />

Desert View<br />

Tusayan Ruin<br />

& Museum<br />

East Entrance<br />

South Entrance<br />

Tusayan<br />

Heliport<br />

Canyon Plaza Resort<br />

Holiday Inn Express<br />

Williams 86 km<br />

Flagstaff 118 km<br />

Las Vegas 430 km<br />

Hopi Point<br />

Powell Point<br />

Maricopa Point<br />

Maswik<br />

Lodge<br />

Grand Canyon Railroad<br />

Grand Canyon Village<br />

Kachina Lodge<br />

Information<br />

El Tovar<br />

Indian Garden<br />

Market Plaza<br />

Colorado River<br />

Yavapai Point<br />

Mather Point<br />

Information<br />

Yavapai Lodge<br />

Arches<br />

Tower Arch<br />

Marching Men<br />

Salt Lake City<br />

375 km<br />

Canyonlands<br />

30 km<br />

Dark Angel Private Arch<br />

Double O Arch<br />

Pine Tree Arch<br />

Tunnel Arch<br />

Yellowstone<br />

Skyline Arch<br />

Broken Arch<br />

Sand Dune Arch<br />

Fiery Furnace Viewpoint<br />

Delicate Arch<br />

Salt Valley Overlook<br />

Balanced Rock<br />

Tourret Arch<br />

Petrified Dunes<br />

Viewpoint<br />

Sheep Rock<br />

Three Gossips<br />

Information<br />

Monument Valley 235 km<br />

North Entrance<br />

Mammoth Hot Springs<br />

Salt Lake City<br />

512 km<br />

Willow Park<br />

Roaring<br />

Mountain<br />

P.N. ARCHES<br />

Tower of Babel<br />

Organ<br />

Viewpoint<br />

Moab<br />

Great Falls 450 km<br />

Viewpoint<br />

Panorama Point<br />

Ham Rock<br />

Cove Arch<br />

Information<br />

Tower-Roosevelt<br />

Sheepeater Tower Fall<br />

Cliff<br />

Canyon Village<br />

Artist Point<br />

Double Arch<br />

North/South<br />

Window<br />

Grand Junction<br />

180 km<br />

Colorado River<br />

Red Cliffs<br />

Adventure Lodge<br />

River Canyon Lodge<br />

Ramada Inn<br />

Moab Valley Inn<br />

Firehole Steamboat<br />

West Canyon Geyser<br />

Entrance<br />

Mud Vulcano<br />

Sulphur Caldron<br />

Information Fishing<br />

Fountain Paint Pot Lake Yellowstone Bridge East<br />

Biscuit Basin<br />

Bridge Bay Entrance<br />

Black Sand Basin Old Faithful<br />

Old Faithful Inn Information West Thumb<br />

Cody 85 km<br />

Lone Star Geyser<br />

Geyser Basin<br />

Grant Village<br />

Bryce Canyon<br />

p.n. Zion 125 km<br />

Bryce View Lodge<br />

Best Western<br />

Ruby’s Inn<br />

Yosemite<br />

Bryce Canyon Grand Hotel<br />

Fairyland Point<br />

Information<br />

Sunrise Point<br />

Bryce Canyon Lodge Sunset Point<br />

Inspiration Point Bryce Point<br />

Natural Bridge<br />

Agua Canyon<br />

Piracy Point<br />

Farview Point<br />

Paria View<br />

P.N. BRYCE CANYON<br />

Tropic<br />

Ponderosa Canyon<br />

Black Birch Canyon<br />

Rainbow Point<br />

Yovimpa Point<br />

P.N. YOSEMITE<br />

Capitol Reef<br />

190 km<br />

Arches<br />

430 km<br />

Lac Mono<br />

Tioga Pass<br />

Big Oak Flat<br />

Entrance<br />

Yosemite View Lodge Yosemite<br />

Arch Rock Entrance Valley<br />

Cedar Lodge Badger Pass<br />

Mammoth<br />

Lakes<br />

Mariposa Grove (Sequoia)<br />

Mariposa<br />

South Entrance<br />

Sugar Pine Railway<br />

San Francisco<br />

Los Angeles 450 km<br />

300 km<br />

Kings Canyon/Sequoia 180 km<br />

Yosemite Valley<br />

Trails<br />

Yosemite Falls<br />

Royal Arch<br />

Yosemite Lodge<br />

Cascade<br />

Information<br />

Mirror Lake<br />

at the Falls<br />

Nécessité de réserver tôt: vu le<br />

nombre limité de chambres d’hôtels<br />

dans et aux alentours des parcs nationaux,<br />

il est nécessaire de réserver<br />

très tôt; notamment si le séjour tombe<br />

entre juin et septembre.<br />

Droits d’entrée dans les parcs: les<br />

droits d’entrée varient d’un parc national<br />

à l’autre et dépendent en plus<br />

de la grandeur de votre véhicule. À<br />

qui veut visiter plusieurs parcs nationaux,<br />

nous recommandons d’acheter<br />

un «National Parks Pass» qui donne<br />

accès libre à tous les parcs nationaux<br />

et permet d’être rapidement rentabiliser<br />

en cas de séjour de plusieurs<br />

jours. <strong>Hotelplan</strong> vous fournit cet<br />

abonnement à prix spécial si réservation<br />

de minimum deux nuits d’hôtel.<br />

Heures d’ouverture<br />

Les parcs nationaux sont ouverts<br />

tout au long de l’année. Cependant,<br />

en hiver, il faut compter avec<br />

quelques restrictions d’installations<br />

publiques, et parfois avec des routes<br />

fermées. Selon les conditions d’enneigement,<br />

les routes et les cols<br />

(comme le col Tioga par exemple)<br />

sont fermés d’octobre à la fin avril–<br />

début mai.<br />

P.N. YELLOWSTONE<br />

South Entrance<br />

Grand Teton /Jackson 100 km<br />

Union<br />

Point<br />

Moran<br />

Point<br />

Glacier<br />

Point<br />

Curry Village<br />

Vernal Falls<br />

Emerald Pool

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!