catalogue - Hotelplan
catalogue - Hotelplan
catalogue - Hotelplan
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
258<br />
Toronto / Canada oriental<br />
Courtyard by Marriott<br />
Évaluation <strong>Hotelplan</strong> HHHi<br />
475 Yonge Street 575 chambres<br />
Ce fantastique hôtel de classe moyenne<br />
est proche de l’Eaton Centre.<br />
Situation: au centre sur la rue Yonge,<br />
à quelques pas des magasins et restaurants.<br />
À 25 minutes à pied de la tour CN.<br />
Infrastructure: restaurant, bar, café,<br />
piscine couverte, centre de remise en<br />
forme, bain à remous. Parking payant.<br />
Chambres: confortables; avec bain ou<br />
douche, WC, sèche- cheveux, téléphone,<br />
TV, bouilloire, climatisation.<br />
Delta Chelsea<br />
Évaluation <strong>Hotelplan</strong> HHHH<br />
33 Gerrard Street West 1590 chambres<br />
Hôtel de classe moyenne, grand,<br />
moderne et bien situé. Familles bienvenues!<br />
Situation: en bordure de la réputée rue<br />
commerçante Younge et à 10 minutes<br />
à pied du centre Eaton.<br />
Infrastructure: 3 restaurants, bar, salon,<br />
piscine couverte avec toboggans, centre<br />
d’activités pour enfants, 2e piscine couverte<br />
avec terrasse sur le toit, centre de<br />
remise en forme, sauna, bains à remous.<br />
Parking payant.<br />
Chambres: modernes; avec bain ou<br />
douche, WC, sèche- cheveux, téléphone,<br />
TV, bouilloire, climatisation. Nombreuses<br />
chambres avec balcon.<br />
Hyatt Regency Toronto<br />
Évaluation <strong>Hotelplan</strong> HHHH<br />
370 King Street West 394 chambres<br />
Hôtel de première classe situé dans<br />
King Street West, le quartier des divertissements.<br />
Situation: proche des nombreux restaurants,<br />
du théâtre, de la tour CN, des<br />
Rogers Centre et Royal Ontario Museum;<br />
à 10 minutes à pied de la rue Yonge.<br />
Infrastructure: restaurant, bar, piscine<br />
extérieure sur le toit chauffable et avec<br />
une belle vue, centre de remise en forme,<br />
sauna. Parking payant.<br />
Chambres: branchées; avec bain ou<br />
douche, WC, TV, sèche- cheveux, téléphone,<br />
bouilloire, climatisation.<br />
Intercontinental Toronto Centre<br />
Évaluation <strong>Hotelplan</strong> HHHH<br />
225 Front Street West 586 chambres<br />
Bel hôtel de première classe, au<br />
cœur de la ville, dans le quartier de<br />
la finance et des divertissements.<br />
Situation: au centre de la ville, à côté de<br />
la tour CN et proche de l’«Union Station».<br />
Infrastructure: restaurant, bar, piscine<br />
couverte, centre de remise en forme,<br />
sauna, bain à remous et spa. Parking<br />
payant.<br />
Chambres: grandes et élégantes; avec<br />
bain ou douche, WC, TV, téléphone,<br />
sèche- cheveux, petit réfrigérateur, minibar,<br />
bouilloire, coffre-fort et climatisation.<br />
Hilton Toronto<br />
Évaluation <strong>Hotelplan</strong> HHHHi<br />
145 Richmond Street West<br />
600 chambres<br />
Distingué par un prix pour son design,<br />
cet hôtel est situé au cœur du quartier<br />
de la finance et des divertissements.<br />
Situation: au centre, à quelques pas<br />
de l’Eaton Centre, de l’Hôtel de Ville,<br />
de la tour CN, de l’Art Gallery of Ontario,<br />
des commerces et restaurants.<br />
Infrastructure: restaurant, bar, salon,<br />
piscine couverte et bassin extérieur<br />
chauffé, centre de remise en forme,<br />
sauna, bain à remous. Parking payant.<br />
Chambres: grandes et modernes; avec<br />
bain ou douche, WC, sèche- cheveux,<br />
téléphone, TV, coffre-fort, bouilloire,<br />
climatisation.<br />
Fairmont Royal York<br />
Évaluation <strong>Hotelplan</strong> HHHHi<br />
100 Front Street West<br />
1365 chambres<br />
Elégant hôtel de luxe chargé d’histoire,<br />
au cœur du quartier des affaires.<br />
Situation: parfaite, à côté de la gare.<br />
Proche des commerces, à quelques pas<br />
du Rogers Centre et de la tour CN, tout<br />
en étant relié à une galerie marchande<br />
souterraine.<br />
Infrastructure: 5 restaurants, bar et salon,<br />
piscine couverte, centre de remise en<br />
forme, sauna, bain à remous, spa, galerie<br />
marchande. Parking payant.<br />
Chambres: traditionnelles et de bon<br />
goût; avec bain ou douche, WC, sèchecheveux,<br />
téléphone, TV, mini bar,<br />
bouilloire, climatisation.