08.10.2014 Views

catalogue - Hotelplan

catalogue - Hotelplan

catalogue - Hotelplan

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Miami / Floride<br />

71<br />

Trump International Beach Resort<br />

Sunny Isles 390 chambres<br />

Situation: au bord de la plage de sable de Sunny Isles, au nord<br />

de Miami Beach. Plusieurs centres commerciaux à proximité.<br />

À 19 km de l’aéro port de Miami.<br />

Infrastructure: immeuble de 32 étages ayant hall avec réception,<br />

2 restaurants, bar, boutiques, 2 piscines avec cascades<br />

et bar. Magnifique espace baignade pour les plaisirs aquatiques<br />

et la détente.<br />

Chambres: Deluxe Bay View, grandes et modernes; avec bain<br />

ou douche, WC, sèche- cheveux, téléphone, TV, lecteur CD,<br />

connexion Inter net , peignoir, coin salon, cuisinette, balcon avec<br />

vue sur l’Intracostal Waterway. Deluxe Ocean View: comme<br />

Bay View, mais plus grandes et avec vue sur mer.<br />

Activités et bien-être gratuits: salle de remise en forme,<br />

bain à remous.<br />

Activités et bien-être payants: scooter des mers, catamaran,<br />

kayak, planche à voile.<br />

Divertissements et loisirs: club enfants avec activités.<br />

Cet élégant hôtel de première classe<br />

fait partie des «perles» de la Riviera<br />

américaine. L’aménagement exquis<br />

de ses chambres est remarquable.<br />

Évaluation <strong>Hotelplan</strong><br />

HHHHi<br />

Confort<br />

HHHHH<br />

Loisirs<br />

HHHhh<br />

Enfants Sport Plage<br />

HHHhh HHHih HHHHh<br />

Turnberry Isle Miami<br />

Aventura 408 chambres<br />

Situation: centrale, entre Miami South Beach et Fort Lauderdale,<br />

dans le quartier chic et tranquille d’Aventura. Entouré de<br />

ses deux terrains de golf de championnat à 18 trous et à<br />

quelques pas du célèbre Aventura Shopping Mall. À 5 minutes<br />

en bus-navette (gratuit) de l’exclusif Ocean Club.<br />

Infrastructure: réception, hall, steak-house «BOURBON», 3<br />

autres restaurants, 5 bars, spa, 2 terrains de golf, espace piscine<br />

avec 2 bassins et chute d’eau, toboggan aquatique, «Lazy<br />

River» et «cabanas», 4 courts de tennis, centre de remise en<br />

forme, club à la plage.<br />

Chambres: Turnberry Room (46 m²), spacieuses et élégantes;<br />

avec bain en marbre et douche séparée, WC, sèche- cheveux,<br />

peignoir, téléphone, TV à écran plat, mini bar, coffre-fort,<br />

connexion Inter net , fer et planche à repasser, climatisation,<br />

balcon ou terrasse vue sur le complexe. Turnberry Golf Room:<br />

comme les Turnberry Room, mais avec vue sur le golf.<br />

Activités et bien-être gratuits: centre de remise en forme,<br />

bain turc.<br />

Activités et bien-être payants: 2 terrains de golf de championnat<br />

à 18 trous, tennis, spa avec vaste choix de soins, sports<br />

nautiques à la plage.<br />

Pour enfants: programme pour les 5 à 12 ans.<br />

Remarque: à seulement quelques minutes à pied de l’Aventura<br />

Mall, le centre commercial le plus réputé de Floride.<br />

Le Turnberry Isle Miami est une<br />

adresse exclusive, il offre la garantie<br />

de vacances reposantes à ses hôtes<br />

et, avant tout, un cadre parfait pour<br />

les golfeurs.<br />

Évaluation <strong>Hotelplan</strong><br />

HHHHH<br />

Confort<br />

HHHHH<br />

Enfants<br />

HHHhh<br />

f<br />

Loisirs<br />

HHHhh<br />

Sport<br />

HHHih<br />

Top Selection<br />

Un havre de paix avec<br />

un magnifique parc, un<br />

vrai paradis golfique!<br />

t<br />

Prix et services, voir liste de prix séparée.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!