catalogue - Hotelplan
catalogue - Hotelplan
catalogue - Hotelplan
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
240<br />
Logements / Canada occidental<br />
Fairmont Château Lake Louise<br />
Évaluation <strong>Hotelplan</strong> HHHHH<br />
Lake Louise 554 chambres<br />
Historique et élégant château-hôtel<br />
admirablement situé au bord du lac<br />
aux flots turquoise et avec un impressionnant<br />
panorama de montagnes<br />
en toile de fond.<br />
Situation: exclusive, au bord du lac,<br />
à 5 km du centre de Lake Louise et à<br />
61 km de Banff. Les plus appréciées<br />
activités estivales sont la randonnée,<br />
le canoë sur le lac et l’équitation.<br />
Infrastructure: 7 restaurants, bar, piscine<br />
couverte, centre de remise en forme,<br />
bain à remous, bain turc, spa, salon de<br />
beauté, commerces. Parking payant.<br />
Chambres: très bien aménagées; avec<br />
bain ou douche, WC, TV, téléphone,<br />
sèche- cheveux, petit réfrigérateur,<br />
bouilloire et climatisation. Particulièrement<br />
recommandées: les chambres avec<br />
vue sur le lac.<br />
Inns of Banff<br />
Évaluation <strong>Hotelplan</strong> HHi<br />
Banff 244 chambres<br />
Hôtel de classe touriste très apprécié,<br />
sur Banff Avenue, à 15 minutes à pied<br />
du centre.<br />
Situation: en bordure de la ville, busnavettes<br />
à proximité.<br />
Infrastructure: 2 restaurants («Wildfire<br />
Grill» et japonais), bar, piscine couverte,<br />
sauna, bain à remous intérieur, plus<br />
grand bain à remous en plein air avec<br />
vue montagne. Parking gratuit.<br />
Chambres: simples; avec bain ou douche,<br />
WC, TV, téléphone, sèche-cheveux, petit<br />
réfrigérateur, machine à café, certaines<br />
avec balcon.<br />
Moraine Lake Lodge<br />
Évaluation <strong>Hotelplan</strong> HHHH<br />
Lake Louise 33 chambres et cabanes<br />
Situation spectaculaire au bord du lac<br />
Moraine, proche de Lake Louise dans<br />
la parc national de Banff.<br />
Situation: à 15 km de Lake Louise et à<br />
65 km de Banff. Un point de départ parfait<br />
pour effectuer des randonnées, du<br />
canoë et observer les animaux sauvages.<br />
Infrastructure: restaurant à l‘excellente<br />
cuisine, café et boutique de souvenirs.<br />
Parking gratuit.<br />
Chambres: luxueuses et à l‘aménagement<br />
individuel, les chambres et cabanes<br />
ont bain ou douche, WC, sèche-cheveux,<br />
machine à café, balcon ou véranda,<br />
certaines avec cheminée. Les grandes<br />
fenêtres offrent une vue panoramique<br />
sur les montagnes et le lac.<br />
Banff Ptarmigan Inn<br />
Évaluation <strong>Hotelplan</strong> HHH<br />
Banff 134 chambres<br />
Charmant hôtel dans le style d’un<br />
lodge, ayant un bon service et situé<br />
au centre.<br />
Situation: idéale, à quelques pas du<br />
centre, des nombreux restaurants et<br />
magasins et des chutes de Bow. Busnavette<br />
gratuit pour Banff et ses environs<br />
immédiats.<br />
Infrastructure: restaurant, bar, centre<br />
de remise en forme, sauna, 2 bains à remous<br />
et bain de vapeur. Parking payant.<br />
Chambres: accueillantes; avec bain ou<br />
douche, WC, TV, téléphone, sèche-cheveux<br />
et bouilloire. Certaines chambres se<br />
trouvent sur la cour intérieure fermée<br />
(atrium).<br />
Resort Hidden Ridge<br />
Évaluation <strong>Hotelplan</strong> HHHi<br />
Banff 107 appartements/«condos»<br />
Bel et accueillant complexe hôtelier<br />
situé au-dessus de Banff, idéal pour<br />
les familles. À quelques minutes en<br />
voiture du centre.<br />
Situation: tranquille, sur le mont Tunnel,<br />
au-dessus de Banff avec une vue splendide<br />
sur les Rocheuses. À 2 minutes en<br />
voiture du village. Bon point de départ<br />
pour entreprendre des tours en VTT et<br />
des randonnées.<br />
Infrastructure: bain à remous avec vue<br />
montagne, sauna et espace grillades<br />
pour tout un chacun. Parking gratuit.<br />
Devant la maison, service de busnavettes<br />
pour Banff.<br />
Appartements: accueillants, les appartements<br />
et «condos» ont bain ou douche,<br />
WC, TV, téléphone, sèche-cheveux,<br />
machine à café, cuisine entièrement<br />
équipée, poêle, balcon ou terrasse.<br />
Fox Hotel & Suites<br />
Évaluation <strong>Hotelplan</strong> HHHH<br />
Banff 117 chambres<br />
Très bel hôtel branché ouvert en été<br />
2007. Il est conçu avec un sens aigu du<br />
détail et de nombreux éléments en<br />
provenance du parc national de Banff.<br />
Situation: idéale, sur Banff Avenue,<br />
à 5 minutes à pied du centre.<br />
Infrastructure: restaurant, bar, centre<br />
de remise en forme. Au centre de l‘hôtel<br />
se trouvent les «Cave & Basin Hotpools»,<br />
de grands bassins à remous dans une<br />
grotte ouverte avec chute d‘eau. Busnavette<br />
gratuit à l‘intérieur de Banff.<br />
Parking gratuit.<br />
Chambres: élégantes et rustiques;<br />
avec bain ou douche, WC, TV, téléphone,<br />
bouilloire. Les suites ont micro-ondes<br />
et petit réfrigérateur en sus.