catalogue - Hotelplan
catalogue - Hotelplan
catalogue - Hotelplan
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Circuit / Canada oriental<br />
247<br />
Québec<br />
Toronto<br />
Saguenay/<br />
Lac Saint-Jean<br />
Tadoussac<br />
CANADA<br />
Mauricie<br />
Québec<br />
Montréal<br />
Ottawa<br />
Toronto<br />
ÉTATS-<br />
UNIS<br />
Ottawa<br />
Québec et Ontario<br />
9 jours/8 nuits de Toronto à Montréal<br />
1 er jour: Toronto<br />
Arrivée à l’aéro port de Toronto et transfert individuel à l’hôtel.<br />
2 e jour: excursion aux chutes du Niagara (260 km)<br />
Départ pour les chutes du Niagara. Visite de Niagara-on-the-<br />
Lake. Déjeuner et croisière à bord du «Maid of the Mist»<br />
jusqu’au pied des cataractes. Un peu de temps libre avant de<br />
retourner à Toronto. Tour d’orientation de Toronto comprenant<br />
le Skydome, la rue Yonge et le centre Eaton.<br />
3 e jour: Toronto–Ottawa (450 km)<br />
Longeant le lac Ontario, vous rejoignez Kingston, ancienne<br />
capitale du Haut-Canada. Après un tour de ville, embarquement<br />
pour une croisière à travers les Mille-Îles. Continuation vers<br />
Ottawa, capitale du Canada.<br />
4 e jour: Ottawa–Québec (445 km)<br />
Ottawa est la capitale fédérale, mais aussi une ville historique<br />
et artistique. Visite libre du musée canadien des Civilisations,<br />
l’un des plus grands attraits culturels du pays. Continuation<br />
en direction de Québec par le Chemin du Roy avec arrêt à<br />
Deschambault, arrivée sur place en fin de journée. Nuit dans<br />
la région de Québec.<br />
5 e jour: Québec<br />
Tour de ville comprenant entre autres la Citadelle, la terrasse<br />
Dufferin, le Château Frontenac, la vieille ville et les plaines<br />
d’Abraham avec ses nombreuses boutiques et son coup d’œil<br />
imprenable sur le fleuve. Dans le Vieux-Québec, inscrit dans la<br />
liste du patrimoine mondial de l’Unesco, il ne faut pas manquer<br />
la Place Royale. Temps libre pour la découverte personnelle et<br />
le «magasinage». Départ vers la Côte-de-Beaupré avec arrêt au<br />
Parc de la Chute-Montmorency avant de dîner dans une cabane<br />
à sucre.<br />
6 e jour: Québec–Lac-Saint-Jean/Saguenay (340 km)<br />
En route vers la très belle région de Charlevoix, paradis des<br />
artistes, où les Laurentides et le fleuve se côtoient. Traversée<br />
des villages de Baie-Saint-Paul, la Malbaie et Pointe-au-Pic.<br />
L’après-midi, croisière d’observation des baleines. Continuation<br />
vers Saguenay-Lac-Saint-Jean, à travers une superbe région de<br />
forêts, de lacs et de rivières. Le lac Saint-Jean est une véritable<br />
mer intérieure de 1350 km 2 , dont les terres environnantes sont<br />
essentiellement agricoles. Nuit dans la région de Saguenay.<br />
7 e jour: Saguenay/Lac-Saint-Jean–Mauricie (395 km)<br />
Visite du Domaine le Cageot et du village historique de Val-<br />
Jalbert et découverte des plus éloquents témoins de l’histoire<br />
industrielle du Québec. Poursuite vers la région de la Mauricie<br />
jusqu’à Saint-Alexis-des-Monts, à mi-chemin entre Montréal<br />
et Québec.<br />
8 e jour: Mauricie–Montréal (145 km)<br />
Matinée libre, nombreuses possibilités d’activités en plein air.<br />
Continuation jusqu’à Montréal et visite guidée comprenant<br />
la vieille ville, diverses places importantes, la basilique Notre-<br />
Dame, la Place Jacques-Cartier, le parc du Mont-Royal, le stade<br />
Olympique.<br />
9 e jour: Montréal<br />
Dernières possibilités de faire des achats. Poursuite individuelle<br />
de votre voyage.<br />
Logement<br />
La liste des hôtels se trouve sous www.hotelplan.ch/circuits<br />
Le circuit débute à Toronto pour se terminer<br />
à Montréal tout en passant par la<br />
région de Charlevoix. Une traversée du<br />
fleuve Saint-Laurent sera sans conteste<br />
un grand moment du voyage. Ce programme<br />
comprend les attraits les plus<br />
populaires du Québec et de l’Ontario.<br />
Aventure Culture Confort<br />
HHihh HHHih HHHih<br />
Nature<br />
HHHih<br />
Info Plus<br />
• Départs garantis.<br />
• Circuit exclusivement francophone.<br />
• Pension complète.<br />
Prix et services, voir liste de prix séparée.