catalogue - Hotelplan
catalogue - Hotelplan
catalogue - Hotelplan
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Sarasota & Longboat Key<br />
Helmsley Sandcastle<br />
Hôtel de classe moyenne apprécié,<br />
au bord de la plage de sable blanc,<br />
proche des restaurants et commerces<br />
de St. Armands Circle.<br />
Évaluation <strong>Hotelplan</strong><br />
HHH<br />
Confort<br />
HHHhh<br />
Loisirs<br />
HHhhh<br />
Enfants Sport Plage<br />
HHhhh HHihh HHHHh<br />
Sarasota 179 chambres<br />
Situation: au Lido Key de Sarasota au<br />
bord de la plage. À quelques pas du<br />
Armands Circle. À 6 km du centre de<br />
Sarasota. À 15 minutes de l‘aéroport de<br />
Sarasota.<br />
Infrastructure: hall avec réception,<br />
2 restaurants, café, salon à cocktails,<br />
centre d‘affaires, boutique de souvenirs,<br />
2 piscines avec bar.<br />
Chambres: sympathiques; avec bain ou<br />
douche, WC, sèche-cheveux, téléphone,<br />
connexion Internet, TV, bouilloire, réfrigérateur,<br />
coffre-fort et climatisation.<br />
Gulfview: comme les Standard, avec une<br />
vue merveilleuse sur le golfe du Mexique.<br />
Cet ensemble enchantera surtout<br />
les mordus de golf et de tennis et les<br />
vacanciers aux exigences élevées.<br />
Évaluation <strong>Hotelplan</strong><br />
HHHHi<br />
Confort<br />
HHHHi<br />
Loisirs<br />
HHHhh<br />
Enfants Sport Plage<br />
HHHhh HHHHH HHHHh<br />
The Resort at Longboat Key Club<br />
Longboat Key 218 suites<br />
Situation: à l‘extrémité des Keys, à 2 km<br />
de St. Armand’s Circle, au bord de la<br />
plage de sable blanc de Longboat Key.<br />
À 15 minutes de l‘aéroport de Sarasota.<br />
Infrastructure: hall avec réception, 4 restaurants,<br />
salon, piscine, bain à remous,<br />
sauna, animation club enfants (5–12 ans).<br />
Terrain de golf de championnat à 45<br />
trous, courts de tennis, spa, centre de<br />
remise en forme.<br />
Suites: Club Suite, salon-chambre à<br />
coucher combiné, lit «Kingsize», divanlit,<br />
bain ou douche, WC, balcon, cuisine,<br />
lave-linge, sèche-linge, sèche-cheveux,<br />
téléphone, TV, coffre-fort, minibar,<br />
bouilloire, climatisation. Catégorie<br />
Standard avec vue sur le golf, catégorie<br />
supérieure avec vue mer.<br />
Remarque: navette gratuite pour<br />
St. Armand’s Circle.<br />
Suite Club