catalogue - Hotelplan
catalogue - Hotelplan
catalogue - Hotelplan
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Kauai<br />
Découverte en 1778 par Ie capitaine Cook, explorateur des îles hawaïennes, Kauai<br />
est aussi surnommée l‘«île verte» en raison de sa végétation. Ce paradis terrestre<br />
exotique se caractérise par des chutes d‘eau, des grottes de fougères mystérieuses,<br />
Ie profond canyon de Waimea (870 m), la fascinante côte Na Pali et des plages<br />
romantiques et presque désertes, entourées de collines verdoyantes.<br />
Côte Na Pali<br />
Baie Hanalei<br />
4<br />
Hanalei<br />
Polihale Beach<br />
KAUAI<br />
Waimea Canyon<br />
Wailua<br />
Fern Grotto<br />
5<br />
6<br />
Lihue Airport LIH<br />
Port Allen<br />
Poipu<br />
1 2 3<br />
1 Sheraton Kauai Resort<br />
2 Outrigger Kiahuna Plantation<br />
3 Ko‘a Kea Hotel & Resort<br />
4 St. Regis Princeville<br />
5 Aston Aloha Beach<br />
6 Aston Islander on the Beach<br />
Aston Islander on the Beach<br />
Évaluation <strong>Hotelplan</strong> HHH<br />
Kapaa 196 chambres<br />
Joli hôtel de classe moyenne bâti<br />
dans le style local et à l‘ambiance<br />
hawaïenne. Les divers bâtiments<br />
sont ceints d‘un beau parc.<br />
Situation: au bord de la plage sur la côte<br />
orientale. À quelques pas des nombreux<br />
magasins et restaurants de Coconut<br />
Plantation Marketplace. À 13 km de<br />
l’aéroport.<br />
Infrastructure: bâtiments à deux étages<br />
répartis, hall au décor hawaïen, petite<br />
piscine avec bar, bain à remous, guichet<br />
d‘excursions, tennis à proximité. Restaurants<br />
à la Coconut Plantation Marketplace.<br />
Chambres: avec bain ou douche, WC,<br />
sèche-cheveux, téléphone, TV, connexion<br />
Internet, coffre-fort, réfrigérateur, fer et<br />
planche à repasser, climatisation, balcon.<br />
Aston Aloha Beach<br />
Évaluation <strong>Hotelplan</strong> HHH<br />
Kapaa 216 chambres<br />
Hôtel de classe moyenne apprécié,<br />
sis au bord d’une baie sablonneuse<br />
de Wailua Bay.<br />
Situation: au bord de la plage dotée de<br />
deux lagunes maritimes protégées, sur<br />
la côte orientale de Kauai, à 5 minutes<br />
de route de Coconut Plantation Market<br />
Place. À 11 km de l’aéroport.<br />
Infrastructure: grand parc, hall,<br />
restaurant, bar, salon, 2 piscines, bain à<br />
remous, tennis, salle de remise en forme.<br />
Chambres: rénovées; avec bain ou<br />
douche, WC, sèche-cheveux, téléphone,<br />
TV, coffre-fort, réfrigérateur, bouilloire,<br />
fer et planche à repasser, climatisation.<br />
Les suites Junior: plus grandes.<br />
Cottages: à côté du bâtiment principal<br />
et avec salon, chambre et terrasse.