08.10.2014 Views

catalogue - Hotelplan

catalogue - Hotelplan

catalogue - Hotelplan

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Maui / Hawaï<br />

197<br />

Napili Kai Beach Resort<br />

Napili Bay 162 chambres<br />

Situation: à 8 km de la plage de Kaanapali. À 50 km<br />

de l’aéroport Kahului.<br />

Infrastructure: hall, restaurant, bar, snack-bar, boutique de<br />

souvenirs, 4 piscines, bain à remous, club enfants (seulement<br />

en été), guichet d’excursions.<br />

Chambres: avec un lit «Kingsize» ou deux lits doubles et un<br />

divan-lit, bain ou douche, WC, sèche-cheveux, téléphone, TV,<br />

coffre-fort, réfrigérateur, bouilloire, ventilateur, certaines avec<br />

climatisation, balcon ou jardinet. Studios: avec un lit «Kingsize»<br />

ou deux lits doubles et cuisine en plus. Suites 1 Bedroom: avec<br />

chambre et séjour séparés, cuisine, un lit «Kingsize» et deux<br />

lits doubles ou un lit «Kingsize» et un divan-lit «Queensize».<br />

Activités et bien-être gratuits: petite salle de remise en forme,<br />

minigolf, plongée libre.<br />

Activités et bien-être payants: golf à proximité. Bien-être:<br />

offre de massages et soins.<br />

Divertissements et loisirs: animation musicale hawaïenne,<br />

spectacle polynésien (1 x par semaine). Activités culturelles<br />

gratuites, telles confection de colliers de fleurs et danses hula.<br />

Remarque: chaque matin, thé et café gratuits dans le hall.<br />

Vers 10 h 00, thé, café, limonades et ananas gratuits à la<br />

«Beach Cabana».<br />

Ensemble de style polynésien ceint<br />

d’un grand parc tropical et jouxtant<br />

la plage sablonneuse et en pente<br />

douce de la baie de Napili. Un bon<br />

tuyau!<br />

Évaluation <strong>Hotelplan</strong><br />

HHHi<br />

Confort<br />

HHHih<br />

Loisirs<br />

HHHhh<br />

Enfants Sport Plage<br />

HHHhh HHHhh HHHHh<br />

The Kapalua Villas<br />

Kapalua 286 chambres<br />

Situation: à quelques pas de trois belles plages de sable.<br />

En voiture: à 10 mn de l’aéroport de Kahului West Maui et à<br />

55 mn de l’aéroport de Kahului.<br />

Infrastructure: villas avec plusieurs appartements dans de<br />

vastes jardins, réception, 11 restaurants, piscines, arcade<br />

marchande, magasin d’alimentation.<br />

Appartements: chambre à coucher, grand salon-salle à manger,<br />

cuisine agencée, lave-vaisselle, machine à laver, sèche-linge,<br />

bain ou douche, WC, sèche-cheveux, téléphone, 2 TV, vidéo,<br />

ventilateur, certains avec climatisation. Balcon ou terrasse.<br />

Appartements 1-Bedroom: avec un lit «Kingsize» et un divanlit.<br />

Appartements 2-Bedroom: avec un lit «Kingsize» et deux<br />

lits individuels ou un lit double. Les catégories Fairway ont<br />

vue sur le golf.<br />

Activités et bien-être gratuits: centre de remise en forme,<br />

10 courts de tennis.<br />

Activités et bien-être payants: sports nautiques à la plage.<br />

Golf: 3 terrains de golf à 18 trous magnifiquement situés<br />

(Par 72–73, 6035–6770 m, aucun handicap exigé) avec Club<br />

House, boutique, école de golf, Driving Range, Putting Green.<br />

Chaussures à pointes souples non exigées. Réservation de<br />

l’heure de départ sur place. Bien-être: salles de repos, sauna,<br />

bain turc, bain à remous, vaste offre de massages et soins.<br />

Remarque: le bus-navette de l‘hôtel (inclus dans le «Resort<br />

Fee» obligatoire) vous conduit à la plage, aux courts de tennis,<br />

au Spa, à la piscine et aux restaurants. Possibilité de faire<br />

usage de la piscine du Ritz-Carlton.<br />

Une situation idyllique dans le nord<br />

de l’île et un large éventail d’activités<br />

forment les atouts de ce complexe<br />

que les individualistes et les golfeurs<br />

recherchent.<br />

Évaluation <strong>Hotelplan</strong><br />

HHHH<br />

Confort<br />

HHHHh<br />

Loisirs<br />

Hhhhh<br />

Enfants Sport Plage<br />

Hhhhh HHHHh HHHhh<br />

Prix et services, voir liste de prix séparée.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!