02.01.2015 Views

Brochure INFO-CENTER: Formalités en cas de décès - LCGB

Brochure INFO-CENTER: Formalités en cas de décès - LCGB

Brochure INFO-CENTER: Formalités en cas de décès - LCGB

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

11. Die Arbeitsunfallversicherung<br />

• Falls <strong>de</strong>r Tod auf ein<strong>en</strong> Arbeits-<br />

o<strong>de</strong>r Wegeunfall zurückzuführ<strong>en</strong><br />

ist, zahlt die Unfallversicherungsanstalt<br />

(AAA)<br />

ab 1. Januar 2011 keine Bestattungs<strong>en</strong>tschädigung<br />

mehr.<br />

• Statt<strong>de</strong>ss<strong>en</strong> wird ein moralischer<br />

Schad<strong>en</strong> <strong>en</strong>tschädigt.<br />

Beträge (In<strong>de</strong>x 756,27):<br />

• Ehepartner, Partner<br />

(PACS), Kin<strong>de</strong>r:<br />

27 596,29€<br />

• Eltern: 16 554,75 €<br />

• An<strong>de</strong>re Person<strong>en</strong> im<br />

Haushalt (Min. 3 Jahre):<br />

11 033,98€<br />

• In diesem Fall hat <strong>de</strong>r Ehepartner<br />

Anrecht Unfallr<strong>en</strong>te.<br />

Diese wird aus 2 Faktor<strong>en</strong><br />

berechnet:<br />

• ¾ von 1.85% <strong>de</strong>s letzt<strong>en</strong><br />

Jahreseinkomm<strong>en</strong>s x 10<br />

Jahre.<br />

• 1,85% <strong>de</strong>r Differ<strong>en</strong>z zwisch<strong>en</strong><br />

<strong>de</strong>m letzt<strong>en</strong> Jahreseinkomm<strong>en</strong><br />

und <strong>de</strong>m<br />

mittler<strong>en</strong> Jahreseinkomm<strong>en</strong><br />

<strong>de</strong>r Karriere.<br />

• Für Wais<strong>en</strong>kin<strong>de</strong>r gilt statt<br />

¾ <strong>de</strong>s letzt<strong>en</strong> Jahreseinkomm<strong>en</strong>s<br />

nur ¼.<br />

11. L‘assurance accid<strong>en</strong>t<br />

(travail)<br />

• Si le <strong>décès</strong> est la suite d’un<br />

accid<strong>en</strong>t <strong>de</strong> travail, <strong>de</strong>puis le<br />

01 janvier 2011 l’association<br />

<strong>de</strong>s assurances contre les accid<strong>en</strong>ts<br />

AAA n’accor<strong>de</strong> plus<br />

d’in<strong>de</strong>mnité funéraire.<br />

• En comp<strong>en</strong>sation, le dommage<br />

moral est in<strong>de</strong>mnisé<br />

<strong>de</strong> la façon suivante (Indice<br />

756,27):<br />

• Part<strong>en</strong>aire (marié ou<br />

PACS), Enfants :<br />

27 596,29 €<br />

• Par<strong>en</strong>ts : 16 554,75 €<br />

• Autres personnes dans<br />

le ménage <strong>de</strong>puis min. 3<br />

ans: 11 033,98 €<br />

• Le conjoint a droit à une r<strong>en</strong>te<br />

qui est calculée à la base <strong>de</strong> 2<br />

facteurs :<br />

• ¾ <strong>de</strong> 1.85% du <strong>de</strong>rnier<br />

salaire annuel x 10 années<br />

• 1,85% <strong>de</strong> la différ<strong>en</strong>ce<br />

<strong>en</strong>tre le <strong>de</strong>rnier salaire<br />

annuel et le salaire annuel<br />

moy<strong>en</strong> <strong>de</strong> la carrière<br />

• Pour les orphelins, on<br />

n’applique que ¼ du <strong>de</strong>rnier<br />

salaire annuel au lieu <strong>de</strong> ¾.<br />

12

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!