19.01.2015 Views

IMPORTANT - Ville de Terrebonne

IMPORTANT - Ville de Terrebonne

IMPORTANT - Ville de Terrebonne

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Lieu : Complexe aquatique et gymnique, 2495, boul. <strong>de</strong>s Entreprises<br />

Début : 31 mars 2012 (sauf avis contraire) • Durée : 10 semaines<br />

Activités aquatiques<br />

Renseignements : 450 961-2001 poste 4000 sur nos heures d’ouverture<br />

ou au poste 78111 en <strong>de</strong>hors <strong>de</strong>s heures <strong>de</strong> bureau<br />

NOTE : Pour toute hésitation concernant le classement <strong>de</strong> votre enfant, il est<br />

Activités annulées : les 8 avril, 18, 19 et 20 mai 2012 Cours repris à la fin <strong>de</strong> la session.<br />

préférable <strong>de</strong> le faire évaluer à la piscine. Les évaluations ont lieu sans<br />

ren<strong>de</strong>z-vous, pendant les pério<strong>de</strong>s <strong>de</strong> bains libres. Ce service est gratuit. Dates d’inscription : Vous référer à la page 5<br />

Toutes les inscriptions effectuées par Internet doivent obligatoirement être payées par carte <strong>de</strong> crédit<br />

<strong>IMPORTANT</strong><br />

sans quoi celles-ci seront automatiquement annulées par le système.<br />

Règlements<br />

• Le port du casque <strong>de</strong> bain est obligatoire pour tous les baigneurs.<br />

• La couche étanche est obligatoire pour les enfants <strong>de</strong> 2 ans et moins.<br />

• Le port du maillot <strong>de</strong> bain est obligatoire pour la baigna<strong>de</strong>.<br />

• Aucun spectateur n’est admis sur le plan d’eau, vous pouvez observez vos enfants <strong>de</strong>s gradins.<br />

PROGRAMME CROIX-ROUGE NATATION<br />

NOTE : Pour tous les cours, le participant doit avoir l’âge requis au début du cours<br />

Programme Préscolaire<br />

Pour les jeunes <strong>de</strong> 6 mois à 5 ans<br />

COURS AVEC PARENT DANS L’EAU<br />

Étoile <strong>de</strong> mer (6 à 12 mois)<br />

Cours d’acclimatation pour les bébés accompagnés <strong>de</strong> leur parent.<br />

Ratio : min. 5 / max. 8 • Durée : 25 minutes / cours • Coût : 46,10 $ Extérieur : 69,15 $<br />

LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE<br />

09 h 00 127 01 15 h 00 127 03<br />

09 h 30 127 02<br />

Canard (1 ans)<br />

Cours d’acclimatation pour les enfants accompagnés <strong>de</strong> leur parent.<br />

Ratio : min. 5 / max. 8 • Durée : 25 minutes / cours • Coût : 46,10 $ Extérieur : 69,15 $<br />

LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE<br />

18 h 00 933 01 17 h 30 933 03 09 h 00 933 04 17 h 30 933 06 15 h 00 933 09 08 h 30 933 12 08 h 30 933 14<br />

18 h 00 933 02 17 h 30 933 05 18 h 00 933 07 17 h 30 933 10 12 h 00 933 13 08 h 30 933 15<br />

17 h 30 933 19 18 h 00 933 08 18 h 00 933 11 09 h 30 933 16<br />

12 h 00 933 17<br />

12 h 00 933 18<br />

Tortue <strong>de</strong> mer (2 ans)<br />

Cours parent-enfant. S’adresse aux enfants capables <strong>de</strong> se déplacer et <strong>de</strong> flotter sur le ventre et sur le dos avec ai<strong>de</strong><br />

ainsi que <strong>de</strong> mettre leur tête dans l’eau quelques secon<strong>de</strong>s.<br />

Ratio : min. 5 / max. 8 • Durée : 25 minutes / cours • Coût : 46,10 $ Extérieur : 69,15 $<br />

LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE<br />

17 h 30 934 01 18 h 00 934 04 17 h 30 934 06 17 h 30 934 08 17 h 00 934 10 09 h 00 934 13 08 h 30 934 19<br />

17 h 30 934 02 18 h 30 934 05 18 h 00 934 07 18 h 30 934 09 17 h 30 934 11 09 h 30 934 14 09 h 00 934 20<br />

18 h 30 934 03 18 h 00 934 12 09 h 30 934 15 09 h 00 934 21<br />

11 h 00 934 16 09 h 30 934 22<br />

11 h 30 934 17 10 h 00 934 23<br />

12 h 00 934 18 10 h 30 934 24<br />

12 h 00 934 29 11 h 00 934 25<br />

11 h 00 934 26<br />

11 h 30 934 27<br />

12 h 00 934 28<br />

P R O G R A M M A T I O N L O I S I R S • V I L L E D E T E R R E B O N N E P A G E 1 1

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!