IMPORTANT - Ville de Terrebonne

Lieu : Complexe aquatique et gymnique, 2495, boul. des Entreprises
Début : 31 mars 2012 (sauf avis contraire) • Durée : 10 semaines
Activités aquatiques
Renseignements : 450 961-2001 poste 4000 sur nos heures d’ouverture
ou au poste 78111 en dehors des heures de bureau
NOTE : Pour toute hésitation concernant le classement de votre enfant, il est
Activités annulées : les 8 avril, 18, 19 et 20 mai 2012 Cours repris à la fin de la session.
préférable de le faire évaluer à la piscine. Les évaluations ont lieu sans
rendez-vous, pendant les périodes de bains libres. Ce service est gratuit. Dates d’inscription : Vous référer à la page 5
Toutes les inscriptions effectuées par Internet doivent obligatoirement être payées par carte de crédit
IMPORTANT
sans quoi celles-ci seront automatiquement annulées par le système.
Cours prénatals (préparation physique à l’accouchement)
Routine d’exercices sur musique en piscine (profondeur 1,2 m). Maintien de l’endurance cardio-vasculaire et musculaire. Les séances se terminent
par des exercices d’étirement et de relaxation. Ce cours ne peut se substituer au cours prénatal offert par le CLSC.
Ratio : min. 15 / max. 25 • Durée : 55 minutes / cours • Coût : 62,09 $ / Extérieur : 93,13 $
LUNDI 19 h 30 *voir note
MARDI 11 h 00 *voir note
MARDI 19 h 30 *voir note
*Note : Pour participer au cours, vous devez avoir un minimum de 12 semaines de grossesse complétées et présenter une attestation médicale au premier cours précisant que la
grossesse se déroule bien et que vous pouvez suivre un cours en piscine. Les inscriptions se font de façon continuelle, selon les places disponibles.
POUR INFORMATION ET INSCRIPTION : 450 961-2001 poste 4000
Cours privés de natation
8 cours de 25 minutes
Vous éprouvez une peur de l’eau ou votre enfant éprouve des difficultés à réussir un niveau ou ne peut pas s’intégrer au programme régulier en raison
de son âge Les cours privés sont des cours d’appoint pour permettre de surmonter les difficultés et de réintégrer le programme régulier.
Horaire : Selon les disponibilités des moniteurs et du plan d’eau. La priorité est
donnée à la programmation régulière. Les citoyens de Terrebonne
seront priorisés.
Coût :
14 ans et moins
Coût :
15 ans et plus
Politique en vigueur :
- Les cours sont payables en totalité au bureau de la Direction du loisir et de
la vie communautaire avant le début de la session.
- Les cours annulés par le participant ne sont pas repris.
- Consulter la politique de remboursement de la Ville, au début du cahier.
Ter. : 100,72 $ / personne
Ext. : 151,08 $ / personne
Ter. : 115,81 $ / personne plus taxes
Ext. : 173,71 $ / personne plus taxes
Renseignements : 450 961-2001 poste 4000
Pré-novice à Junior
P R O G R A M M A T I O N L O I S I R S • V I L L E D E T E R R E B O N N E P A G E 2 2