Live passion your with Classics Manufacture Innovation and uncompromising quality are the hallmarks of Frédérique Constant. Driven by an unparalleled passion for precision and craftsmanship, our watchmakers manufacture Geneva timepieces of contemporary, classic design and exceptional value. More information + 41 (0) 26 460 72 50 . www.frederique-constant.com
TEAM ÉDITION Éditeur Mediacity SA, rue Saint-Martin, 9 CH-1003 Lausanne, tél. 021 552 33 05, fax 021 21 312 39 65, Mediacity AG, Grübenstrasse, 56 CH-8045 Zürich, tél. 043 333 39 49 www.mediacity.ch, info@mediacity.ch Rédactrice en Chef Caroline Spir, c.spir@mediacity.ch Rédaction Franck Belaich, Louise Blanes, Paul-Henry Bizon, Alexis Caceres, Claire Cousin, Julien Chièze, Joséphine David, Evelyn Dawson, Virginie Faure, Emanuelle Künzler-Reisser, Ronan Lamy, Charlotte Marlier, Martine Pavia, Max Robert, Félix Roos-Gilet, Franck Scaglione, Christophe Séfrin, Gaëlle Sinnassamy, Renzo Stroscio, Pierre Thaulaz, Marie-Caroline Thomas, William Türler Création & réalisation maquette Philippe Caubit & Ludovic Bondu www.tylerstudio.com Secrétaire de rédaction François Bocquier - FryBoc Presse Publicité Bastian Roncalli, b.roncalli@mediacity.ch Imprimerie Kliemo Printing Copyright © La rédaction décline toute responsabilité pour les manuscrits et photos qui lui sont envoyés directement. Les textes des journalistes hors de la rédaction ne peuvent engager la responsabilité du magazine. Toute reproduction, même partielle, des articles et illustrations publiés est interdite, sauf autorisation écrite de la rédaction. Vente en kiosque 5 francs (TVA 2,5% incluse) ISSN 2235-3208 ÉDITO ÉMOI LE SACRE DES OBJETS Vitra, Cappellini, Mooi, Kartell, Poltrona Frau, Seletti, B&B Italia, Fornasetti, Foscarini, Knoll, Alessi, Natuzzi, Artemide, Campeggi, Dedon, Driade, Moroso, Bisazza, Edra, Molteni&C, Casamania, Established&Sons,etc., comme chaque année les <strong>Mai</strong>sons d’édition de meubles qui comptent ont envahi les allées du plus grand événement annuel dédié au mobilier design, le Salone del Mobile de Milan, scénographiant quantité de nouveautés. Des meubles aux compléments d’ameublement, en passant par les cuisines, les salles de bains et les prototypes de jeunes designers, destinés à la fois à répondre au goût des marchés émergents et à rassurer le marché européen à la peine, Milan fait, défait les tendances et révèle les talents. Alors que l’édition <strong>2012</strong> vient tout juste de s’achever, on a pu observer - crise oblige - un retour à une forme de sagesse avec une nette tendance à des formes très douces et une réduction de la taille des meubles, comme s’il s’agissait maintenant d’être raisonnable et rassurant. <strong>Mai</strong>s heureusement, dans cette conjoncture peu optimiste, l’imagination des designers, elle, est toujours vive. Plus que jamais, 3 ils ont retroussé leurs manches et cherchent à se réinventer. Les matières utilisées, les techniques, les savoir-faire toujours plus complexes, etc., sont autant de signes que le design demeure en effervescence. D’ailleurs, ce numéro 81 de l’«Agefi Life» tend à vous le prouver. Et ce n’est très certainement pas Philippe Starck, notre invité, qui prétendra le contraire. Éh oui, le grand architecte d’intérieur / designer qui presse les citrons mais à l’envers, celui qui bouscule les traditions et les cultures des grandes métropoles en décorant des lieux mythiques, celui qui prend le temps de changer nos lampes, nos poignées de porte, nos couverts, nos tables, nos chaises, nos horloges, nos scooters, nos bureaux, nos valises, nos lits, nos robinets, nos baignoires, enfi n... nos Vies, s’est volontiers prêté au jeu de l’interview (cf. page 29), donnant sans hésiter son point de vue sur le monde actuel. Fou génial mais terriblement lucide, le créateur s’engage avec le souci affi rmé de respecter, dans chacune de ses créations, la nature et l’avenir de l’homme. Pertinent, le maître nous invite même à la réfl exion de la «décroissance positive». Vous en avez l’eau à la bouche ? Alors délectez-vous, ce numéro, comme à l’accoutumé, va réveiller vos sens. Caroline Spir MAI - JUIN <strong>2012</strong> - AGEFI LIFE
Change language