You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
TEAM ÉDITION<br />
Éditeur Mediacity SA,<br />
rue Saint-Martin, 9<br />
CH-1003 Lausanne,<br />
tél. 021 552 33 05,<br />
fax 021 21 312 39 65,<br />
Mediacity AG, Grübenstrasse, 56<br />
CH-8045 Zürich, tél. 043 333 39 49<br />
www.mediacity.ch, info@mediacity.ch<br />
Rédactrice en Chef<br />
Caroline Spir, c.spir@mediacity.ch<br />
Rédaction<br />
Franck Belaich, Louise Blanes,<br />
Paul-Henry Bizon, Alexis Caceres,<br />
Claire Cousin, Julien Chièze,<br />
Joséphine David, Evelyn Dawson,<br />
Virginie Faure, Emanuelle Künzler-Reisser,<br />
Ronan Lamy, Charlotte Marlier,<br />
Martine Pavia, Max Robert, Félix Roos-Gilet,<br />
Franck Scaglione, Christophe Séfrin,<br />
Gaëlle Sinnassamy, Renzo Stroscio,<br />
Pierre Thaulaz, Marie-Caroline Thomas,<br />
William Türler<br />
Création & réalisation maquette<br />
Philippe Caubit & Ludovic Bondu<br />
www.tylerstudio.com<br />
Secrétaire de rédaction<br />
François Bocquier - FryBoc Presse<br />
Publicité<br />
Bastian Roncalli, b.roncalli@mediacity.ch<br />
Imprimerie<br />
Kliemo Printing<br />
Copyright © La rédaction décline toute<br />
responsabilité pour les manuscrits et photos<br />
qui lui sont envoyés directement.<br />
Les textes des journalistes hors de la rédaction<br />
ne peuvent engager la responsabilité du magazine.<br />
Toute reproduction, même partielle, des articles<br />
et illustrations publiés est interdite,<br />
sauf autorisation écrite de la rédaction.<br />
Vente en kiosque 5 francs<br />
(TVA 2,5% incluse)<br />
ISSN 2235-3208<br />
ÉDITO<br />
ÉMOI<br />
LE SACRE DES OBJETS<br />
Vitra, Cappellini, Mooi, Kartell,<br />
Poltrona Frau, Seletti, B&B Italia,<br />
Fornasetti, Foscarini, Knoll, Alessi,<br />
Natuzzi, Artemide, Campeggi,<br />
Dedon, Driade, Moroso, Bisazza,<br />
Edra, Molteni&C, Casamania,<br />
Established&Sons,etc., comme<br />
chaque année les <strong>Mai</strong>sons d’édition<br />
de meubles qui comptent<br />
ont envahi les allées du plus grand<br />
événement annuel dédié au mobilier<br />
design, le Salone del Mobile<br />
de Milan, scénographiant<br />
quantité de nouveautés.<br />
Des meubles aux compléments<br />
d’ameublement, en passant<br />
par les cuisines, les salles de bains<br />
et les prototypes de jeunes designers,<br />
destinés à la fois à répondre au goût<br />
des marchés émergents et à rassurer<br />
le marché européen à la peine, Milan<br />
fait, défait les tendances et révèle<br />
les talents.<br />
Alors que l’édition <strong>2012</strong> vient tout juste<br />
de s’achever, on a pu observer - crise<br />
oblige - un retour à une forme<br />
de sagesse avec une nette tendance<br />
à des formes très douces<br />
et une réduction de la taille<br />
des meubles, comme s’il s’agissait<br />
maintenant d’être raisonnable<br />
et rassurant. <strong>Mai</strong>s heureusement,<br />
dans cette conjoncture peu optimiste,<br />
l’imagination des designers, elle,<br />
est toujours vive. Plus que jamais,<br />
3<br />
ils ont retroussé leurs manches<br />
et cherchent à se réinventer.<br />
Les matières utilisées, les techniques,<br />
les savoir-faire toujours plus<br />
complexes, etc., sont autant<br />
de signes que le design demeure<br />
en effervescence.<br />
D’ailleurs, ce numéro 81 de l’«Agefi<br />
Life» tend à vous le prouver. Et ce n’est<br />
très certainement pas Philippe Starck,<br />
notre invité, qui prétendra le contraire.<br />
Éh oui, le grand architecte d’intérieur /<br />
designer qui presse les citrons<br />
mais à l’envers, celui qui bouscule<br />
les traditions et les cultures des grandes<br />
métropoles en décorant des lieux<br />
mythiques, celui qui prend le temps<br />
de changer nos lampes, nos poignées<br />
de porte, nos couverts, nos tables,<br />
nos chaises, nos horloges, nos scooters,<br />
nos bureaux, nos valises, nos lits,<br />
nos robinets, nos baignoires, enfi n...<br />
nos Vies, s’est volontiers prêté au jeu<br />
de l’interview (cf. page 29), donnant<br />
sans hésiter son point de vue<br />
sur le monde actuel. Fou génial mais<br />
terriblement lucide, le créateur s’engage<br />
avec le souci affi rmé de respecter,<br />
dans chacune de ses créations, la nature<br />
et l’avenir de l’homme. Pertinent,<br />
le maître nous invite même à la réfl exion<br />
de la «décroissance positive».<br />
Vous en avez l’eau à la bouche ?<br />
Alors délectez-vous, ce numéro, comme<br />
à l’accoutumé, va réveiller vos sens.<br />
Caroline Spir<br />
MAI - JUIN <strong>2012</strong> - AGEFI LIFE