roweld cnc s4 - Rothenberger

5.4 Proceso de fresado
Para ello deben estar tensados los productos semiacabados a soldar (veáse Ajuste). Coloque el
fresador y conéctelo. Preste atención a que el fresador esté bloqueado.
Proceso de fresado
---------------------
Colocar el fresadon
Proceso con OK
Iniciar
---------------------
El proceso de fresado es activado pulsando la tecla OK. O sea, el fresador inicia y la máquina
básica se cierra con una presión previamente ajustada. Si esta presión superficial es demasiado
baja o alta, ésta puede ser modificada con la tecla de selección de muletilla. Tecla de muletilla
hacia la izquierda � reducir presión; tecla de muletilla hacia la derecha � aumentar la presión.
El proceso de fresado es finalizado pulsando la tecla OK. La presión superficial es puesta a un
mínimo, la máquina es abierta y el fresador es desconectado. El fresador puede ser retirado y
puesto en la caja de aduste. Si se verifica que el proceso de fresado debe ser repetido, esto
puede ser realizado inmediatamente pulsando la tecla de muletilla en dirección avanzar (nuevo
fresado- avanzar). El programa salta de nuevo al proceso de fresado.
5.5 Medición de la presión de arrastre
Pulsando la tecla OK se realiza la medición de la presión de arrastre.
Presión de arrastre
---------------------
Retirar fresador
Tecla seguir
▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓
▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓
Nuevo fresar-avanzar
La máquina básica se cierra en la medición de la presión de arrastre y la presión es aumentada
continuamente. Si la máquina básica avanza con velocidad constante (listón superior) se detecta
la presión de arrastre. El avance del proceso de medición es indicado en el listón inferior.
Después de que la máquina básica esté completamente cerrada se forma una presión
ligeramente superior a la presión de igualación para controlar si las partes finales de los tubos
han sido correctamente tensados.
Verificación visual:
Verifique tras el avance de las piezas si las áreas de soldadura son planas, paralelas y axiales . En
caso contrario se debe repetir el proceso de fresado. El relleno axial entre las partes finales de la
pieza no debe superar el 10% del grosor de la pared (según DVS) y la hendidura máxima entre
las áreas planas no debe superar 0,5 mm.
Si se verifica que el proceso de fresado debe ser repetido, esto se puede realizar pulsando la
tecla de muletilla en dirección avanzar (nuevo fresar- avanzar). El programa salta de vuelta al
proceso de fresado.
ESPAÑOL
61