ANCHORAGE - Edelweiss Air

DIE KOSMETIKERINTHE COSMETICIANL’ESTHÉTICIENNEAnne Marchand aus Moutier im Kanton Bern ist Geschäftsführerinvon Arise Diffusion S.A. für Schweizer GesundheitsundSchönheitsprodukte. Das Geheimnis ihres weltweiten Erfolgesliegt im Edelweiss: «Unsere erste Erfahrung mit demEdelweiss machten wir vor über zehn Jahren. Ein Freund vonmir, Dr. Ivan Slacanin, Phytochemiker, hat mich mit einerEdelweiss-Crème begeistert. Sie zeigte wunderbare Wirkungen.Ich war sofort davon überzeugt», erzählt Anne Marchand.Anfang der 2000er-Jahre begann sie mit Arise einEdelweiss-Enthaarungswachs und zwei Pflegeprodukte zuvermarkten. Als absolute Pioniere. Einige Jahre später kamdie erste Anti-Aging-Crème und darauf die Gesichts-und KörperpflegelinieSwiss Alpine Cosmetic. In der Zwischenzeit istAnne Marchand Grossmutter geworden und hat eine Baby-Pflegelinie entwickelt: Swiss Baby Care – natürlich auch mitden wertvollen Stoffen des Edelweiss. «Das Edelweiss ist einwenig wie die Schweizer: ruhig, aber mit sehr grossen Kräftenund einem gewaltigen Potenzial», findet Anne Marchand.Anne Marchand is from Moutier in the Canton of Bern andis the manager of Arise Diffusion S.A., a Swiss companywhich produces health and beauty products. Edelweiss isthe secret behind her worldwide success: “We gained ourinitial experience with Edelweiss more than ten years ago.A friend of mine, Dr. Ivan Slacanin, a phytochemist, inspiredme with an Edelweiss cream that produced wonderfuleffects. I was immediately won over,” explained Anne Marchand.At the beginning of the 2000s she began to marketan Edelweiss depilatory wax along with two care productsvia Arise. She was an absolute pioneer. A few years laterthe first anti-aging cream, followed by a facial and bodycare line, Swiss Alpine Cosmetic. Since then Anne Marchandhas become a grandmother and has also developed a lineof baby care products: Swiss Baby Care – naturally alsocontaining the valuable Edelweiss agents. “The Edelweissis a little like the Swiss people: Quiet but also with greatstrengths and a vast potential,” explained Anne Marchand.Anne Marchand vit à Moutier dans le canton de Berne. Elleest la gérante d’Arise Diffusion S.A. (produits de santé et debeauté suisses). Le secret de son succès mondial résidedans l’edelweiss: «notre première expérience avec l’edelweissremonte à il y a plus de dix ans. Un de mes amis, leDr Ivan Slacanin, phytochimiste, m’a enthousiasmée avecune crème à l’edelweiss. Ses effets ont été merveilleux. J’aiété immédiatement convaincue», raconte Anne Marchand.Au début des années 2000, elle a commencé à commer-cialiser avec Arise une cire épilatoire à l’edelweiss et deuxproduits de soin. Comme pionnière absolue. Quelques annéesplus tard, la première crème anti-âge est apparue, puisla ligne de produits de soin pour le corps Swiss Alpine Cosmetic.Devenue grand-mère Anne Marchand a développéune ligne de soins pour bébés: Swiss Baby Care, bien sûravec les précieuses substances de l’edelweiss. «L’edelweissest un peu comme les Suisses: calme, mais avec de trèsgrandes forces et un énorme potentiel», dit Anne Marchand.45