ANCHORAGE - Edelweiss Air

Kunst von Rolf Knie, ein stolzer Name und modernste Infrastrukturzieren den neuen Airbus A330-300 von Edelweiss Air.Neben einem hellen, freundlichen Kabinendesign und einernoch bequemer ausgebauten Businessclass bietet das Flugzeugzudem noch ein Entertainment-System für jeden Sitz.Alongside a state-of-the-art infrastructure, art by Rolf Knie anda proud name adorn the new Airbus A330-300 from EdelweissAir. In addition to a bright, friendly cabin design and aneven more comfortably constructed Business Class, the airplanealso offers an entertainment system for every single seat.L’art de Rolf Knie, un beau nom et des infrastructures les plusmodernes ornent le nouvel Airbus A330-300 d’Edelweiss Air.Outre un design clair et sympathique pour la cabine et uneclasse business encore plus confortable, l’avion offre de plusun système de divertissement pour chaque siège.Jet von Edelweiss Air eine Woche lang auf Herzputting Edelweiss Air's new jet through a de-pecté de fond en comble toute une semaineund Nieren. Und Lorenz Thöni, selbst Captaintailed inspection. And Lorenz Thöni who is ale nouveau jet d’Edelweiss Air. Et Lorenz Thöni,und Technik-Chef bei Edelweiss Air, absolviertecaptain himself and the head of technology atlui-même capitaine et chef de la technique chezzusammen mit einem Testpiloten und einemEdelweiss Air completed an acceptance flightEdelweiss Air, a réalisé avec un pilote d’essaiFlight Engineer von Airbus einen sogenanntentogether with a test pilot and an Airbus engi-et un ingénieur de vol d’Airbus un vol dit d’ac-Acceptance-Flug, bei dem die Maschine an ihreneer, during which the machine was taken toceptance au cours duquel l’appareil est portéLeistungsgrenze gebracht wird und Systemeits performance limits and those systems andà ses dernières limites et les systèmes et lesund Konfigurationen getestet werden, dieconfigurations were tested, which are normallyconfigurations qui normalement ne sont utili-normalerweise nur in äussersten Notfällen ge-only ever needed in extreme emergencies.Thesées que dans des cas d’urgence extrêmes,braucht werden. Fazit: Alles funktioniert per-result: Everything functioned perfectly! And sosont testés. Résultat: tout fonctionne parfaite-fekt! So konnte der Airbus A330-300 in denthe Airbus A330-300 was approved for regularment! Et l’Airbus A330-300 a pu être intégré8 INFOregulären Flugbetrieb übernommen werden.flight operation.dans le trafic aérien normal.