anthologie grecque. - Notes du mont Royal

12 ANTHOLOGIE GRECQUE.84. EJUSDEM. — Hommes, succurrite ; vix e pelago in terraYêstigk firmantem, ut pote primo navigationem expertum,bac trahit violentus Amor ; eo quasi facem prseferentê, fulget *'pueri forma visu amabilis, cujus vestiges insto ; in aère autemgratam formas imaginem labris corripiens grate osculor. Numqui mare immite effugi, multo mari immitiorem Cypridis aestumin terra trajiciam?85. EJUSDEM. — Vini potores, hominem e pelago excipite xqui, postquam simul mare et prœdones effugit, in terra périt.Vix enim e nave unum pedem in terrain posueram, quum me¥enatus hac trahit violentus Amor, ubi puerom prsetereuntemvideram ; pedibus sponte motis celeriter feror invitus ; bacchor,non vini plenus, sed cor igné perustus. Vos autem, hospites,amico paulum subvenite; subvenite, hospites, meque per Amoremhospitalem accipite pereuntem, me amiciti» supplicem.86. EJUSDEM. — Cypris femina femineam Hammam nobis injicit; masculam autem cupidinem ipse régit Amor ; quo meiîectam ? ad puerum an ad matrem î aio ipsam Cypridem dieturamesse : « Vincit audax puellus. s87. INCERTI AUCTORIS. — Audax Amor, non mihi femineamcupidinem, sed velut aliquod ignis masculi fulgur semper intorques; nunc enim a Damone incensus, nunc Ismenum adspiciens,semper irrequietus laboro; neque'ad illos solos spectavimus,sed omnium laqueis démens ocuîus irretitur.88. INCERTI AUCTORIS. —- Duplex in me ruens Amor conterit,Eumache; duplici teneor fuwre. Nunc enim ad Asandri corpusinclino ; nunc mihi rursus innuit oculo acriore Telephus. Medividite, hoc mihi gratum, et inter aequae tratinae lances meamqmbra partiti sorte ducite.89. INCERTI AUCTORIS. — Cypri, quid duas sagittas in unumscopum jecisfi ? quid in una anima doo tela 2 hasserunt? uno quidemlagro, altero autem trahor ; qua sim inclinaturus dubito ;totus autem in igné avido uror.90. iNCERTr AUCTORIS. — Non jâm amo ;" tribus amoribusobluctatûs sum. Unus quidem .meretricis, unus puellae, unus4. Remplacez ansurénru par àmscsrpctffTfi. — 2. Lisez Steaovç et£caaâ as lieu de xpeasâ et rpivaetiç. C'est la môme idée que dans Fépignmmeprécédente.