anthologie grecque. - Notes du mont Royal

More documents

Recommendations

Info

LA MUSE DE STRATON. 27graviorem reddat, oberras. Vernm non invideo tibi. Modo incumbead tua studia, et utraque chorda utens, inyidos plorarejube.j188. EîUSDEM. — Si te amans lsedo, si banc injuriam esseputaSj easdem pœnas tu quoque me amans répète.189. EîUSDEM.— Quis te* rosis totum coronavit? Si amator,ille sane beatus ; sin autem tuus paterj et Ipse oculos habet.190. EîUSDEM. — Félix ille qui te pinxit ! felix et cera quaetua pulehritudine vinci didicit ! Utinam ego vermiculus essemvel teredoj ut in hujus tabulas lignum irraens ederem 1191. EJUSDEM.— Nonne heri puer eras î ita sane s ? et ne barb»quidem s hujus suberat suspicio. Quomodo Yenit hoc portentum,et quse prius pulcbra erantpilistexit? heu! quid hoc prodigiumlQui heri Troilus eras, quomodo Priamus foetus es?192. EîUSDEM. —Non me juvant comas et nimio plures eineinni,arte non natura compositi, sed palsestae pueri squalorpulvisque, unctorumque membrorum color. Gratus mihi meusinornatus ignis; cultus autem munditi» Paphies sunt muliebris.193. EJUSDEM. — Nonne audis, Artemidore, quod voce §ubmissadicunt ultrices Smyrn® de» 5 ,ce ne quid supra modum, squum tam arrogantia feraque ?erba et quss Tel comœdum dedeceantfacias, semper quamdam agens personam? illorum autemmemineris, superbe ; tu quoque amabis agesque feminameasclusam *.194. EJUSDEM. — Si Jupiter adhuc mortales e terra pueros incœlum raperet, suavis nectaris ministros, jam aquila pennispulchrum nostram Agrippam abstulisset, futuram diis immortalibuspincernam; quem, per.te,Saturnie, mundi parons, juro,si adspexeriSj jam Phrygium Dardanidem damnabis.195. EJUSDEM. — Non tôt floribus Tirent, densis yeris ornamentis,zephyros prata amastia, quot generosos pueros, Bacche, ;YidebiSj Gypridis et Gharitum manibus fictos. Prœcipuus interillos ecce floret Milesius, haud secus ac rosa fragrantibus foliis4. Au lieu de ^vBa f xoct lisez %v@* ; m«. — 2. Où$ v ôvxp est une forte *négation. — 3. Sur îe culte deNémésisà Srayme, voir Pausanlas, I, 33. —4. e H ànoxlsiôphn est le titre d'une pièce de Posidippe. Voy. p. 690 desFragmenta poet. corn. gr. de M. Didot.
28 ANTHOLOGIE GRECQUE.fulgens. Portasse autem nescit et pulchram florem sssiUj etformœ decns pilis perire.196. EîUSDEM. — Tibi sont pro oculis scintillae î forma deosimilis Lycine, imo radii, domine, lammas emittentes. Ex adversote intueri longum tempns non sustineo ; adeo tna fulgurantlumina I197. EîUSDEM. — c Tempns nosce, » aiebat quidam e septemsapientibus, Philippe ; quœque enim snnt in flore, magis expetenda; et cueumis primas in hortis visas in pretio est, deindeconcoctas porcis comedendns datur.198. EîUSDEM.—Juventatis sum amator, neque ullum pueramprsepono e pulchritudine judicans ; sua est alii aîia.199. EîUSDEM.— Jam salis bibi; neqne mens, neqae linguamihi constant ; lychnus in duplicem flammam scinditur f duplicemqnerecumbentium numerum ssepius tentans numéro. Jamnon tantum ad vini ministrum feror, sed intempestive et aquaeministrnm f adspicio.200. EîUSDEM. — Odi oscnla œgre eztorta,et quasi rixantiumYoces, et per vim obûitentes manns ; neqae tamen illum, utulnis teaeo, statim Yôlentem, effusiusqae dantem omnino YOIQ ;sed médium inter duo tenentem, ut qui non dare et dare sciât.201. EîUSDEM. — Si nunc non venerit Gleonicus, non jamillum tectis ego excipiam; non per.... non jurabo ; nam sisomnio viso non Yenerit, cras antem adfuerit, non propterhujus diei moram peribimus.202. EîUSDEM. — Alatus Amor me per aéra duxit, quum,Dami, tuam epistolam vidi, qua mihi dicebas te hue raptimSmyroa Sardes venire ; neque me cursu praevertissent, si mecumZetes et Calais 2 cucurrissent.203. EîUSDEM. — Ifolens * me amas ; ego autem te nolentemamo ; tu facilis si fugero, difficilis si accessero.204. EîUSDEM. — Nunc dicite c aurea pro aeneis. * Ludunt« da, cape » puîcher Sosiades pilosusque Diodes. Quis rosasrubo miscuit, ficos boîetis ? Quis lactentem adhuc agnum bovif. Oboxéov-ûtpoxàGv* Là est la plaisanterie. Cel ùipoxéoç ou Verseauest l'échanson de Jupiter, inter sidéra collocatus, Aquarii nomine, dit Servit»,ad j£n. f ï, 32. — 2. Fils do Borée et d'Oriihjie. — 3. Au lieu deoù* idiAovroL lisez oùx èdéXw.
Page 1 and 2: Notes du mont Royalwww.notesdumontr
Page 3: PARIS. — IMPRIMERIE DE CH. LAHURE
Page 8 and 9: LA MUSI DE STRATON. 315. STRATOMïS
Page 10 and 11: Là MUSE DE STRATON. 5sit amantium
Page 12 and 13: LA MUSE DE STRATON. • 7ram numen.
Page 14 and 15: LA MUSE DE STRATON. 9qui ex alteriu
Page 16 and 17: LA MUSE DE STRATON, 11prope Amorem
Page 18 and 19: Là MUSE DE SÏRATON, 13poeri me co
Page 20 and 21: LA MUSE DE STRATON. 15portum me adj
Page 22 and 23: LA MUSE DE STRATON. 17esset janna,
Page 24 and 25: LA MUSE DE STRATON. 19• 131. POSI
Page 26 and 27: LA MUSE DE STRATON. 21ribus gaudeSj
Page 28 and 29: LA MUSE DE STRATON. 2£stravit bosp
Page 30 and 31: LA MUSE DE STRATON. 25173. PHILODEM
Page 34 and 35: LA MUSE DE STRATON. 29miscuit? 0ual
Page 36 and 37: LA MUSE DE STRATON. 31Parce autem a
Page 38 and 39: LÀ MUSE DE STRàTON. 33240. EJUSDE
Page 40 and 41: LA MUSE DE STRATON. 35Asclepiadem.
Page 42 and 43: EPIGRAMMES DE METRES DIVERS. 37des
Page 44 and 45: ÉPIGRAMMES DE MÈTRES DIVERS. 39mi
Page 46 and 47: ANTHOLOGIE GRECQUE. 41PROBLÈMES,
Page 48 and 49: PROBLÈMES, ÉNIGMES, ORACLES. 43>"
Page 50 and 51: PROBLÈMES* ÉNIGMES, ORACLES. 45sa
Page 52 and 53: PROBLÈMES, ÉNIGMES, ORACLES.44. A
Page 54 and 55: PBOBLÈMES, -ÉNIGMES* ORACLES. * 4
Page 56 and 57: PROBLÈMES, ÉNIGMES, ORACLES. 51fi
Page 58 and 59: PROBLÈMES, ÉNIGMES, ORACLES. 53su
Page 60 and 61: PROBLÈMES, ÉNIGMES, ORACLES. 5592
Page 66 and 67: PROBLÈMES, ÉNIGMES, ORACLES. 61qu
Page 68 and 69: PROBLEMES, ÉNIGMES, ORACLES. 63132
Page 72 and 73: ÉPIGRAMMES VARIÉES. 67tenue plus
Page 74 and 75: ÉPIGRAMMES VOUÉES. 69bua ses rich
Page 76 and 77: ÉPIGRAMMES VARIÉES. 71sacre à Pa
Page 78 and 79: ÉPIGRAMMES VARIÉES. 73pierre de N
Page 80 and 81: ^PIGRAMMES VARIÉES, 75debout, comm
Page 82 and 83:
ÉPIGRAMMES VARIÉES. 7737. LE MêM
Page 84 and 85:
ÉPIGRAMMES VARIÉES, 79éclipsée.
Page 86 and 87:
ÉP1GRAMMES CHRÉTIENNES. 81ÉPIGRA
Page 88 and 89:
ÉPIGRAMMES CHRÉTIENNES. 83chréti
Page 90 and 91:
ÉPIGRAMMES CHRÉTIENNES. 8515. Sur
Page 92 and 93:
ÉPIGRAMMES CHRÉTIENNES. 8730. Mê
Page 94 and 95:
ËPIGRAMMES CHRÉTIENNES. • 89anc
Page 96 and 97:
• * ÉPIGRAMMES CHRÉTIENNES. 91n
Page 98 and 99:
ÉP1GRAMMES CHRÉTIENNES. 9391. Sur
Page 100 and 101:
iPIGRAMMES CHRÉTIENNES. 95menteurs
Page 102 and 103:
ÉPIGRAMMES CHRÉTIENNES. 97dies od
Page 104 and 105:
ÉPIGRAMMES DE SAINT GRÉGOIRE. 99n
Page 106 and 107:
EPIGRAMMES DE SAINT GREGOIRE. 101vi
Page 108 and 109:
ÉPIGRAMMES DE SAINT GRÉGOIRE. 103
Page 110 and 111:
ÉP1GRAMMES DE SAINT GRÉGOIRE. 105
Page 112 and 113:
ÉPIGRAMMES DE SAINT GRÉGOIRE. . 1
Page 114 and 115:
ÉPJGRAMMES DE SMKT GRÉGOIRE- 109s
Page 116 and 117:
ÉPIGRAMMES DE SAISI GRÉGOIRE. 111
Page 118 and 119:
Page 120 and 121:
Page 122 and 123:
ÉPIGRÀMMES DE SAINT GRÉGOIRE. 11
Page 124 and 125:
EPIGRAMMES DE SAINT GREGOIRE. 119sa
Page 126 and 127:
" EPIGRAMMES DE SAINT GREGOIRE. 121
Page 128 and 129:
ÉP1GRAMMBS DE SAINT GRÉGOIRE. 123
Page 130 and 131:
ÉPIGRAMMES DE SAIHT GRÉGOIRE.197.
Page 132 and 133:
Page 134 and 135:
Page 136:
Page 140 and 141:
ANTHOLOGIE DE PIANUDE.(Éditimi de
Page 142 and 143:
ÉPIGRAMMES DE l/ANTHOLOGIE DE PLAN
Page 144 and 145:
DE L ANTHOLOGIE DE PLANUDE. 139Sino
Page 146 and 147:
DE L'ANTHOLOGIE DE PLANUDE. 141est
Page 148 and 149:
DE 1/àNTBOLOGIE WE PLANUDE. 143sau
Page 150 and 151:
DE L ANTHOLOGIE _ DE PLANUDE. 145de
Page 152 and 153:
DE L ANTHOLOGIE DE PLANUDE. - .1477
Page 154 and 155:
DE L ANTHOLOGIE DE PLANUDE. 149d'H
Page 156 and 157:
DE L ANTHOLOGIE DE PLANUDE. 151bran
Page 158 and 159:
DE L ANTHOLOGIE DE PLANUDE. 153pas
Page 160 and 161:
DE L'ANTHOLOGIE DE PLANUDE. 155126.
Page 162 and 163:
DE L'ANTHOLOGIE DE PLANUDE. 157et p
Page 164 and 165:
DE L'ANTHOLOGIE DE PLANUDE. 159mais
Page 166 and 167:
DE L'ANTHOLOGIE DE PLANUDE. 161min
Page 168 and 169:
DE L'ANTHOLOGIE DE PLANUDE. 163qu'i
Page 170 and 171:
Page 172 and 173:
Page 174 and 175:
DE L'ANTHOLOGIE DE PLANUDE. 169ne t
Page 176 and 177:
DE L ANTHOLOGIE DE PLANUDE. 171dre
Page 178 and 179:
DE L ANTHOLOGIE DE PLANCJDE. 173des
Page 180 and 181:
Page 182 and 183:
DE L'ANTHOLOGIE DE PLANUDE. 177sans
Page 184 and 185:
DE L'ANTHOLOGIE DE PLANUDE. 179*che
Page 186 and 187:
DE L ANTHOLOGIE DE PLANUDE.Î81auss
Page 188 and 189:
DE L ANTHOLOGIE DE PLANUDE, 183301.
Page 190 and 191:
DE L'ANTHOLOGIE DE PLANUDE. 185rien
Page 192 and 193:
DE L'ANTHOLOGIE DE PLANUDE. 187suad
Page 194 and 195:
Page 196 and 197:
DE L'ANTHOLOGIE DE PLANUDE. 191Elle
Page 198 and 199:
DE L'ANTHOLOGIE DE PLANUDE. 193que
Page 200 and 201:
DE L'ANTHOLOGIE DE PLANUDE. 195éta
Page 202:
APPENDICEouSUPPLÉMENT D'ÉPIGRAMME
Page 205 and 206:
200 ANTHOLOGIE GRECQUE.pas eu besoi
Page 207 and 208:
202 ANTHOLOGIE GRECQUE.Sur Jauiloqu
Page 209 and 210:
'204 ANTHOLOGIE GRECQUE.Sur Eurjpji
Page 211 and 212:
206 ANTHOLOGIE GRECQUE.Sur Memnon,M
Page 213 and 214:
208 ANTHOLOGIE GRECQUE.et ce carré
Page 215 and 216:
210 ANTHOLOGIE GRECQUE.29. HéDYLE*
Page 217 and 218:
212 ANTHOLOGIE GRECQUE.mouvement sa
Page 219 and 220:
214 ANTHOLOGIE GRECQUE.voque. Donne
Page 221 and 222:
216 ANTHOLOGIE GRECQUE.demeure la m
Page 223 and 224:
218 ANTHOLOGIE GRECQUE.-chef-d'œuv
Page 225 and 226:
220 ANTHOLOGIE GEECQUE.67. LE MêME
Page 227 and 228:
222 ANTHOLOGIE GRECQUE.ô chasseres
Page 229 and 230:
224 ANTHOLOGIE GRECQUEqu'elle a dé
Page 231 and 232:
226 ANTHOLOGIE GRECQUE.fois servi,
Page 233 and 234:
228 ANTHOLOGIE GRECQUE,avec sincér
Page 235 and 236:
230 * ANTHOLOGIE GRECQUE.125. *Le d
Page 237 and 238:
232 ' ANTHOLOGIE GRECQUE.•ail et
Page 239 and 240:
234 ANTHOLOGIE GRECQUE.image de Pol
Page 241 and 242:
236 ANTHOLOGIE GRECQUE.la cite d'Al
Page 243 and 244:
238' ANTHOLOGIE GRECQUE.177. *Un ho
Page 245 and 246:
240 ANTHOLOGIE GRECQUE.la gloire de
Page 247 and 248:
242 ANTHOLOGIE GRECQUE.206. s 11 é
Page 249 and 250:
£44 ANTHOLOGIE GRECQUE.poétiques
Page 251 and 252:
•246 " ANTHOLOGIE GRECQUE.était
Page 253 and 254:
248 ANTHOLOGIE GRECQUE.242. Sur un
Page 255 and 256:
250 ANTHOLOGIE GRECQUE.253. * Cette
Page 257 and 258:
252 ANTHOLOGIE GRECQUE.262. s Elle
Page 259 and 260:
254 ANTHOLOGIE GRECQUE.272. f Les M
Page 261 and 262:
256 ANTHOLOGIE GRECQUE.283. ' Qu'ap
Page 263 and 264:
258 ANTHOLOGIE GRECQUE.contrées de
Page 265 and 266:
260 ANTHOLOGIE GRECQUE.307. s Étra
Page 267 and 268:
262 ANTHOLOGIE GRECQUE.perte, ô De
Page 269 and 270:
264 ANTHOLOGIE GRECQUE.thète et de
Page 271 and 272:
266 ANTHOLOGIE GRECQUE.d'un chien.
Page 273 and 274:
268 JSNTHOLOGIE GRECQUE.publique et
Page 275 and 276:
270 ANTHOLOGIE GRECQUE.pourquoi vou
Page 277 and 278:
272 ANTHOLOGIE GRECQUE.gueuses et d
Page 279 and 280:
274 ANTHOLOGIE GRECQUE.lorsque le s
Page 281 and 282:
276 ANTHOLOGIE GKECQUE.ÉPIGRAMMES
Page 283 and 284:
278 ANTHOLOGIE GRECQUE.parmi les de
Page 285 and 286:
280 ANTHOLOGIE GRECQUE.422. CLéANT
Page 287 and 288:
182 ANTHOLOGIE GRECQUE.le sais, une
Page 289 and 290:
284 ANTHOLOGIE GRECQUE.plusieurs de
Page 292 and 293:
NOTICESiBIOGRAPHIQUES ETSUR LESLITT
Page 294 and 295:
1NOTICES.28^Mitylène. Mais comme l
Page 296 and 297:
NOTICES. 291Gelîe-ci comprend sept
Page 298 and 299:
NOTICES.- 293ni virum s sîudîîs
Page 300 and 301:
NOTICES. 295quatre-vingt-dix-huit
Page 302 and 303:
NOTICES. 297son, là ou le genre le
Page 304 and 305:
NOTICES. 299éplgramme TdEaSe OeoyX
Page 306 and 307:
NOTICES. . ' -301rablement dans une
Page 308 and 309:
NOTICES. 303mis lui contesta son ti
Page 310 and 311:
NOTICES. , 305Croirait-on que le po
Page 312 and 313:
NOTICES. 307répigramme IIOWJT^ç ,
Page 314 and 315:
NOTICES. 309ARTéMON, 'Aprépcuv.D'
Page 316 and 317:
NOTICES. 311d'un poëte au'ssi féc
Page 318 and 319:
NOTICES. 313Casius ad mensam si for
Page 320 and 321:
NOTICES. 315Montiaoç, épithète
Page 322 and 323:
NOTICES. 317CéRéALIUS, EepeiXicK.
Page 324 and 325:
NOTICES. 319un long séjour à Rome
Page 326 and 327:
NOTICES. 321moXyfJweti, Se» p{6X©
Page 328 and 329:
NOTICES. 323prince auprès du séna
Page 330 and 331:
NOTICES. 325thologie de Planude on
Page 332 and 333:
NOTICES. 327Ajoutons, comme un titr
Page 334 and 335:
NOTICES. - r 329reconnaître le po
Page 336 and 337:
NOTICES. . 331habitants de Milet. s
Page 338 and 339:
NOTICES. . 333Lors de l'invasion de
Page 340 and 341:
NOTICES. 335thologie qu'une épigra
Page 342 and 343:
NOTICES. 337ïambe dirigé contre l
Page 344 and 345:
NOTICES. 339le secret de quelques r
Page 346 and 347:
NOTICES. 341anciens la comparaient
Page 348 and 349:
NOTICES. 343et ses exploits ; ne po
Page 350 and 351:
NOTICES. 345tienne, et fut le bibli
Page 352 and 353:
NOTICES. 347ÉYÉNUS, E&jvoç.Quato
Page 354 and 355:
NOTICES. 349poètes n'est pas toujo
Page 356 and 357:
NOTICES. 351séquent sur la personn
Page 358 and 359:
NOTICES. 353païenne. Or, il ne fau
Page 360 and 361:
NOTICES. • 355Hédylé, Athénien
Page 362 and 363:
NOTICES. 357lorsqu'en 389 le patria
Page 364 and 365:
NOTICES. 359*des Tilles libres de l
Page 366 and 367:
NOTICES. 361qui les portait s'étan
Page 368 and 369:
NOTICES. 363•ait au commencement
Page 370 and 371:
. NOTICES. ^ 365était.un grammairi
Page 372 and 373:
NOTICES. 367'ex-préfet d'Egypte, o
Page 374 and 375:
NOTICES. 369et d'après son épigra
Page 376 and 377:
NOTICES. 371l'impératrice y donnai
Page 378 and 379:
NOTICES. 373pièces de vers de ses
Page 380 and 381:
NOTICES. • 375des représentation
Page 382 and 383:
NOTICES, 377lité, ce sont les deux
Page 384 and 385:
NOTICES. 379le plus d'épigrammes :
Page 386 and 387:
NOTICES. 381El maiuiinm rores'ubi p
Page 388 and 389:
NOTICES. 383rice, prince qui aimait
Page 390 and 391:
NOTICES. 385lui attribuer aussi les
Page 392 and 393:
NOTICES. 387Ksftnct ^ xpwfev, VI, 1
Page 394 and 395:
NOTICES. 389phoses, à rimitation d
Page 396 and 397:
NOTICES. 391Ses six épigrammes exh
Page 398 and 399:
NOTICES. 39341%, sur Rhinthon de Sy
Page 400 and 401:
NOTICES. 395cette place d'honneur,
Page 402 and 403:
NOTICES. ' 397poète est le vainque
Page 404 and 405:
NOTICES. . 399PHÉDIME, #afôî|JLO
Page 406 and 407:
H0T1CES. 401dore, d'Ëvénus, prés
Page 408 and 409:
NOTICES. 403provoqua et obtint son
Page 410 and 411:
NOTICES. 405•rages fort utiles po
Page 412 and 413:
NOTICES. 407franchi d'Épaphrodite,
Page 414 and 415:
NOTICES.. 409père Ariston 1 , et p
Page 416 and 417:
•NOTICES. 411pnis la traduction d
Page 418 and 419:
NOTICES. „ 413rinthe par le consu
Page 420 and 421:
NOTICES. 415des purifications mensu
Page 422 and 423:
NOTICES. 417carmm, comme dit Jacobs
Page 424 and 425:
NOTICES. 419SAMIUS, 24(itoç.Dans l
Page 426 and 427:
NOTICES. 421alteriusThyïlU, nulius
Page 428 and 429:
NOTICES. 423Nous emprunterons la de
Page 430 and 431:
NOTICES. 425ment ; mais ce qui est
Page 432 and 433:
NOTICES. 427SOPHRON OU SOPHRONIUS,
Page 434 and 435:
NOTICES. 429grammairien qui s'est f
Page 436 and 437:
* NOTICES. 431ses opinions philosop
Page 438 and 439:
NOTICES. 433connaissons comme préf
Page 440 and 441:
NOTICES. 435THéODORE, OeéBwpoç.I
Page 442 and 443:
NOTICES* 437travaux comme astronome
Page 444 and 445:
NOTIŒS. 439échec qu'il éprouva d
Page 446 and 447:
NOTICES. 441prévois qu'il fera bea
Page 448 and 449:
NOTICES. 448le fait contemporain de
Page 450 and 451:
"NOTICES. 445ZÉNODOTE, Ziptôoroç
Page 452 and 453:
TABLE ALPHABÉTIQUEDES NOMS ET DES
Page 454 and 455:
ALEXANDRE, fiîs de Caîliope et de
Page 456 and 457:
I, 84, 99, 147, 182, 183,222, 545,2
Page 458 and 459:
ASCLéPîODOTE : éplgramme, ri, 20
Page 460 and 461:
CALLISTIOH OU CALLISTIUM, I, 85,46;
Page 462 and 463:
COPASUS, pêcheur, I, 99.CORAX , je
Page 464 and 465:
TABLE ALPHABÉTIQUE. 459DIANE; stat
Page 466 and 467:
anonymes, II, 225; épigrammes duco
Page 468 and 469:
GAIXUS : epigrammes, î, 26, il, 14
Page 470 and 471:
HIPPARCHïE *. son épitaphe, I, f
Page 472 and 473:
TABLE ALPHABÉTIQUE.4ê7JOKON : pri
Page 474 and 475:
M JERA, chienne : son épitaphe, II
Page 476 and 477:
Haines, jeune garçon, il., 27.ME.I
Page 478 and 479:
dipe, I, IS6; il explique l'énigme
Page 480 and 481:
PHèDRE : faussaire habile, I, 424;
Page 482 and 483:
POLÉMON, I, 51,417; II, 4.POLÎEN,
Page 484 and 485:
RRAGHBL : sur Raohêl, II, SS.RéBi
Page 486 and 487:
TABLE ALPHABÉTIQUE. 481SOSAMCSUS,
Page 488 and 489:
p; sur Thucydide, I, 34© ; II, 184
Page 490:
' TABLE ALPHABÉTIQUE. ( 485ZiNôPH
show all

anthologie grecque. - Notes du mont Royal

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?