anthologie grecque. - Notes du mont Royal

42 ANTHOLOGIE GRECQUE.nombre de ses bœufs. Le roi lui répondit : c Sur les bords deFAlphée, il y en a la moitié; le huitième de mon troupeau'està paître sur la colline de Saturne ; le douzième est près de laborne de Taraxippe ; le vingtième pâture aux environs de ladivine Élis. J'en ai laissé le trentième dans les herbages d'Arcadie;tu verras ici le reste du troupeau, cinquante bœufs '. »5. ANONYME. — Je suis l'enfant noir d'un père lumineux ;oiseau sans aiîe, je m'élève jusqu'aux nuages, jusqu'au ciel.Je fais pleurer, sans motif de chagrin, les pupilles que je rencontre.A peine sais-je né que je me dissipe dans l'air*.6. ANONYME. — 0 toi qui indiques si bien les heures , combiens'en est-il écoulé depuis ce matin ? Il reste deux fois lesdeux tiers des heures écoulées 8 .7. ANONYME. — Je suis un lion de bronze; deux jets jaillissentde mes yeux, un autre de ma gueule, un autre de monpied. En deux jours, mon œil droit remplit le bassin, mon œilgauche en trois, et mon pied en quatre jours. Pour le remplir,six heures suffisent au jet d'eau de ma gueule. Si tous lesjets, et de mes yeux et de ma gueule et de mon pied, coulentà la fois, en combien d'heures le bassin sera-t-il rempli 1 ?8. ANONYME. — Le dé amène un, deux, trois, quatre, cinq,six, ou mieux six et as, cinq et deux, trois et quatre s .9. ANONYME. — Le père de mon époux (Achille) a tué monmari (Hector); mon mari (Pyrrhus) a tué mon beau-père(Priam); mon beau-frère (Paris) a tué mon beau-père (Achille),et mon beau-père (Achille) mon père^-fflétion) s .10. ANONYME. — Je connais des cloches qui ne savent passe taire.... Le vent pousse Fairain à résonner d'accord avecla pensée de Jupiter, la première cloche mettant en branle lat. La moitié on 120, + le fou 30, + îe -fg ou 20, + 1© A ou-41,-f- le A ou 8+ 50=240 bœufs. — 2. Le mot de l'énigme esl/urnée. —3. Heures écoulées : 5 h. 4}; il reste 6 h. 4} : tolal 4 2. En effet, | + f= f, S h. £ ou ^ d'heures + f =*jf- d'heures, ou 6 h. Jf ou f — 4. Enune heure il sera rempli par A ^, par B-^, par C ^g-, par D J du bassin,lesquelles fractions additionnées et réduites donnent ffe. En une heureil sera donc rempli la ^j partie du bassin. En divisant' 288 par 64, onaura le nombre d'heures nécessaires pour remplir le bassin r ou 4 heures|f d'heure. — 5. C'est-à-dire que _six est opposé à as, cinq à deux, etc. —-6. C'est Andromaque-qui parle. Buttmann, FOEdipe de l'Anthologie, est lepremier qui ait de?iné cette énigme et bien d'autres.