36Il soutient que ses inspirationsprocèdent principalement desdadaïstes et des ready-madesde Marcel Duchamp auquel seréfère obligatoirement, selonlui, tout artiste qui sort du classicisme.Arrivé à New York en1961, il doit sa première rencontreavec Marcel Duchampau peintre Bill Copley : les deuxfrançais se retrouvent fréquemmentpour des partiesd’échecs… Résident new yorkaisdès 1961, il se sépared’Éliane Radigue en 1967. En1971, il se remarie avec CoriceCanton, une Américaine originairedes îles Vierges (ils ontdeux enfants, Yasmine et Philippe)et il prend la nationalitéaméricaine en 1972 sousle nom de Pierre Arman.Outre les ready-mades duchampiens,il marque l’œuvre de troisautres plasticiens d’une pierreblanche : “Tom Wesselmann,cite-t-il, pour son attitudedadaïste envers l’objet, KurtSchwitters pour l’utilisation desdéchets récupérés et son nouvelesthétisme, et JacksonPollock pour le sens du remplissageet le choc du geste libératoire”.Un quatrième personnagel’a influencé, le typographehollandais HendrikNicolaas Werkman associé augroupe De Stijl.De New York à Paris en repassantpar Nice et Vence, il vitdans la familiarité de personnalitésqui occupent la scèneartistique internationale, peintreset galeristes, chorégraphes etsculpteurs, écrivains et musiciens.Aussi nourrit-il desrelations amicales avec Jeanne-Claudeet Christo, DanielCordier, Merce Cunningham,Robert Filliou, RaymondHains, Pierre Henry, Sidney Janis,Jacques Kerchache, Roy Lichtenstein,Étienne Martin,Robert Rauschenberg, LarryRivers, George Segal, IleanaSonnabend, Frank Stella et AndyWarhol. Il aime à retrouver CésarBaldaccini, Niki de Saint-Phalle,Jean Tinguely, Ben Vautieret Bernar Venet. Il côtoie aussiPol Bury, John Cage, Léo Castelli,Salvador Dali, Léonor Fini,Lucio Fontana, Jasper Johns,Claes Oldenburg, Pablo Picasso,Man Ray, James Rosenquist,Mimmo Rotella et EdgarVarèse. Tout ce petit monderejoint les clichés d’un étonnantalbum de photographiesqu’il publie aux éditionsHazan en avril 2000, nourri descommentaires savants de TitaReut.LA POINTEAUX ÂMESSes assemblages aux formatsmultiples sont constitués d’unegrande quantité d’objets identiquesfondus dans le Plexiglas,remisés à l’intérieur de boîtesen bois ou coulés dans le béton.Home Sweet Home (1960),kyrielle de masques à gaz rangésdans une boîte en peuplier,est montrée à New York en 1961au moment du procès Eichmann :c’est un hommage aux victimesde l’Holocauste ainsi qu’à sonpère, blessé et gazé à Péronne(Somme) durant la GrandeGuerre. Subida al cielo (1961)expose une contrebasse découpéelongitudinalement : ilfait subir aux instruments demusique le plus grand nombrede variations qui nous soufflentà l’oreille que le père violoncelliste,la tante et l’épouse pianistesfavorisent un climat musicalexceptionnel. Souvenirsde Casanova (1964) distingueun gros cube de polyester emplide ces boules de laiton creusesqui couronnaient les montantsdes lits à la Belle Époque :l’humour du plasticien, tendreou grinçant, confine parfois àl’exercice métaphysique. LongTerm Parking (1982) empileà Jouy-en-Josas 59 automobilesenchâssées dans du béton sur20 mètres de haut : il entendcondamner la société deconsommation et stigmatiserla pollution automobile. WallPiece (1983) bâtit un mur de2400 cuillères soudées ensemble :à plus de dix mètres, l’observateurne parvient plus à identifierl’élément cuiller. À Beyrouth(Liban), Espoir de paix (1995)cimente 78 véhicules militaireset chars d’assaut (poids de 6 000tonnes et hauteur de 32mètres) : anti-monument, lemonolithe témoigne de laconstance de ses aspirations politiques(œuvres-performances :à New York en 1970 enfaveur des droits civiquesdes Black Panthers et à Pékinen 1988 afin de sauvegarderla Grande Muraille de Chine !).Table Kinjar (2002) enrouleprès de 25 jenbiya, ce poignardcourbe où catalysent l’honneuret la virilité du guerrier yéménite: il est captivé par les dansesL’Heure de tous,cour du Havre, gare Saint-Lazare, à Paris (8 e arrdt.),empilement d’horloges dontles cadrans affichent chacunune heure différente,contrepoint ironique àl’agitation des voyageursattentifs aux horaires desdéparts et arrivées, horlogessoudées, bronze, 457,2 x152,4 x 182,9 cm, 1985(Photo Daniel Lemaire).acrobatiques et les simulationsde combats auxquelles selivrent les Zarânig, armés dejenbiya, à Beyt al-Faqîh, au cœurde la Tihama, luxuriante plainecôtière de la mer Rouge…À la sacro-sainte interrogationlamartinienne : “Objets inanimés,avez-vous donc uneâme ?”, il répond très tôt parl’affirmative. Colères, Collections,Combustions, Coupes, <strong>Des</strong>tructions,Empreintes, Fragmentationset Inclusions : lesobjets qu’il collecte et manipule,déforme ou brûle, coupeou écartèle, cisaille ou brise semétamorphosent sous le soufflesalvateur d’une inventivitégéniale et inspirée. Il veut dévoilerl’intérieur des choses,l’âme en quelque sorte qui seraitsortie d’un bureau des objetsassemblés.Ô combien je regrette de nepas avoir osé prolonger la conversationà bâtons rompus en cejour de juin 1996 en la chapellede la Vieille Charité à Marseille! J’en garde la belle métaphoredu luthier auquel ce passionnéde musique aimait às’identifier : “Savez-vous, melance-t-il ce soir-là, que le luthier,avec infiniment de précautions,place entre le fond et la tabledu violon, un petit cylindred’épicéa qui détermine laperfection de sa sonorité ? Onappelle cette petite pièce de boisl’âme de l’instrument queseuls les luthiers les plusexpérimentés savent placer àquatre ou cinq millimètres dupied droit du chevalet. L’outildont ils se servent s’appelle la"pointe aux âmes" : j’essaiede faire aussi bien avec l’âmede mes objets.”CDLa Grande Nuit, variation sur “La Nuit étoilée” de Vincent Van Gogh, acryliquesur huit panneaux de toile, 290 x 413 x 70 cm, 1994 (© François Fernandez).BibliographieLes Nouveaux Réalistes, par Claude Mollard, éditions Cercle d’Art, 2002, 66 pages, 16 €.Vu-Pris Arman, éditions Skira Flammarion/Fondation A.R.M.A.N., 2000, 128 pages, 18 €.Tout sur l’art – Panorama des mouvements et des chefs-d’œuvre, sous la direction deStephen Farthing, éditions Flammarion, 2010, 578 pages, 29,90 €.La Traversée des objets : Arman, par Tita Reut, éditions Hazan/Château de VilleneuveArt moderne et contemporain, 2000, 224 pages, 27 €Il y a lieux, l’album d’Arman, par Tita Reut et Arman, éditions Hazan, 2000, 280 pages,32 €Nouveau dictionnaire des Artistes contemporains, par Pascale Le Thorel, éditionsLarousse, 2010, 360 pages, 30 €.Portraits d’artistes, par Liliane Thorn-Petit, RTL édition, 1987, 226 pages.La Chute des courses, thématique des cascades, accumulation de caddies, acier inoxydable,345 x 433 x 115 m, 1996 (© Fondation A.R.M.A.N.).
37EygalièresPiscines : construction traditionnelle - Magasin : produits et accessoiresCMR PISCINES & LOISIRS - EYGALIÈRESTél. 04 90 95 06 96Construction Béton traditionnel Maçonnerie Panneaux Aluminium Autres projetsRénovation Tous types de piscinesRevêtement Enduits Carrelages Liner Résine PVC armé Résine polyesterMagasin ExpoProduits et accessoires Pièces détachées Traitements automatiques Couvertures été et hiver Volets hors sol ou immergés Pompes à chaleur Spas Saunas <strong>Mai</strong>ntenanceRemise en service Entretiens Hivernage SAV Tous nos chantiers sont couverts par unegarantie Décennale Responsabilité Civile"Constructeur de Piscines".Jean-Louis PRAMPARO et son équipevous remercient de votre confiance.LE +Le suivi de chaque projet,pas à pas, depuis son étudejusqu'à son achèvementCMR PISCINES ET LOISIRSRoute de Saint-Rémy - R.D 99 Gare de Mollégès - 13810 Eygalières (Parking et entrée près de RICHEL Group)Tél : 04 90 95 06 96 - jean-louis.pramparo@cegetel.netcommuniquéCavaillonDressings, placards, stores intérieurs, parquetsLigne & Concept, qualité des équipementset pose professionnelle47ans desavoir-faire,de service etde proximitéont faitde Ligne &Concept un partenaire incontournablede l'aménagement intérieur,pour les particuliers commeles professionnels…” PourPatrick Seltz, directeur de lastructure, spécialisée en création,réalisation, livraison et posede dressings, placards, storesd'intérieur et parquets, l'essentielréside dans l'accompagnementpersonnalisé de chaque projetet dans la confiance mutuelle.“Un aspect capital lorsquel'on entre dans l'univers des personnes,voire dans leur intimitélorsqu'il s'agit de penser avecelles l'utilisation quotidiennedes aménagements qu'elles souhaitent”,poursuit Patrick quise pose en interlocuteur uniquedans l'imagination, commedans la réalisation des travaux.Chez Ligne & Concept, chaquecréation née d'une fabricationen standard ou en sur mesure,assemblée et posée par desprofessionnels associe maîtrisetechnique et authentique sensde l'esthétique : une démarchequi fait de l'entreprise unvéritable créateur d'ambiance,capable d'habiller chaque cadrede vie ou local professionnelpar des équipements aussifonctionnels qu'éléments de décorà part entière ! Epurés, designle plus contemporains, outraditionnels dressings, placards,parquets et stores d'intérieursse conjuguent sur des tonalitésde bois, de tissus, classiquesou très colorées, associant lesmatières et les effets. Au quotidien,chaque élément estconçu pour se vivre simplement,grâce à des technologies sansconcession sachant se faire discrètes.Garantie et suivi des aménagementsoffrent ce petitplus lié aux réalisations et fabricationsde grande qualité.Vaucluse, Bouches-du-Rhône,Céline, Patrick et Julien se déplacentsur place pour tout projet.L'occasion de bénéficier d'unœil expert, et du plaisir de réalisationsuniques signées Ligne& Concept !Etude et devis gratuits à domicileBouches-du-Rhône, VaucluseRenseignement : Céline Garcia 06 18 48 37 0326, allée de la lavande (derrière Auchan,Route des Taillades) - 84300 CavaillonTél : 04 90 06 40 05 - Fax : 04 90 06 40 15LE +Un interlocuteur unique, dans la création, la réalisationet la pose des aménagements !
Change language