««LE Membres CONSEIL du Comité MÉDICAL central DU des CANADA examens etMessage des comités de la d'épreuvesprésidenteLes membres duComité central des examensRangée arrière (de gauche à droite) :D r Pierre Plourde, D r Julian Midgley,D r Ramses Wassef, D r Florin Padeanu, D r BrentKvern et D r William Hall.Première rangée (de gauche à droite) :D re Nancy Brager, D re Johanne Lacelle,D re Claire Touchie et D re Joan Fraser.Pleinsfeuxvoir p.24Comité central desexamensPrésidentVice-présidenteMembresD r Ramses Wassef, QuébecD re Claire Touchie, OntarioPrésidents des comités d’épreuves de l’examend’aptitudePrise de décisionscliniquesPrésidentSecrétaireMembresD r Pierre Plourde, ManitobaD r David Palframan, OntarioD re Sarah Bellemare, QuébecD r Donald McConnell, AlbertaD re Karima Addetia, Terre-Neuve-et-LabradorD r Ronald Siemens, SaskatchewanD r Timothy Stultz, Île-du-Prince-ÉdouardD re Marie-Josée Bédard, QuébecD r Michael Chiasson, Nouvelle-ÉcosseD re Asifjehan Khan, OntarioD r Thomas Crichton, OntarioLe Conseil médical du <strong>Canada</strong> 2 R<strong>apport</strong> <strong>annuel</strong> <strong>2009</strong> | p 20
«««MédecinePrésidentD r Brent Kvern, ManitobaSecrétaireD re Katina Tzanetos, OntarioMembresD re Christine Hall, Colombie-BritanniqueD r Charles Duffy, Île-du-Prince-ÉdouardD r Atreyi Mukherji, Nouveau-BrunswickD re Ginette Lalonde-Kontio, OntarioD re Debra Pugh, OntarioD re Anne-Marie Mansour, QuébecMembrescorrespondantsD r Bill Westwick, OntarioD r Melad Shawush, SaskatchewanD re Sharon Card, SaskatchewanD r Anthony Kerigan, OntarioObstétrique etgynécologiePrésidenteSecrétaireMembresD re Johanne Lacelle, Terre-Neuve-et-LabradorD re Sandra Biem, QuébecD re Renée Soucy, QuébecD r Duncan Farquharson, Colombie-BritanniqueD re Barbara Lent, OntarioD re Sandra de la Ronde, AlbertaD re Angela Poirier, Nouvelle-ÉcosseMembrescorrespondantsD re Anne Gravelle, OntarioD r John Thiel, SaskatchewanD r Jeffrey Dempster, Nouvelle-ÉcossePleinsfeuxExamen clinique objectifstructuré (ECOS)PrésidenteSecrétaireMembresD re Joan Fraser, Colombie-BritanniqueD re Sue Humphrey, OntarioD r Philip Tibbo, Albertavoir p.25D r Adrian Robertson, ManitobaD re Lynne Harrigan, Nouvelle-ÉcosseD r Alain Couet, QuébecD r G. Ross Walker, OntarioD r Eugene Bereza, QuébecD r Kendrick Lacey, Nouveau-BrunswickD r Lawrence Elliott, ManitobaD re Odette Pinsonneault, QuébecD re Susan Chafe, AlbertaD re Marie-Ève Bélanger, QuébecLe Conseil médical du <strong>Canada</strong> 2 R<strong>apport</strong> <strong>annuel</strong> <strong>2009</strong> | p 21
- Page 5 and 6: LE À PROPOS CONSEIL DU MÉDICAL CM
- Page 7 and 8: LE À PROPOS CONSEIL DU MÉDICAL CM
- Page 9 and 10: «Modification desdroits d’inscri
- Page 11 and 12: LE CONSEIL MÉDICAL DU CANADAMotion
- Page 13 and 14: Paragraphe 13.01Article 15Paragraph
- Page 15 and 16: LE Dirigeants CONSEIL et membres M
- Page 17 and 18: LE Dirigeants CONSEIL et membres M
- Page 19: Pleins feuxLE Pleins CONSEIL feux s
- Page 23 and 24: «ChirurgiePrésidentSecrétaireMem
- Page 25 and 26: Pleins feuxLE Pleins CONSEIL feux s
- Page 27 and 28: «««MembresD r Mark A. Duncan, Co
- Page 29: Pleinsfeuxvoir p. 30**Prénom Nom T
- Page 32: Prix DrPrix de service LE CONSEIL d
- Page 35 and 36: PrésentationsLE CONSEIL MÉDICAL D
- Page 37 and 38: «PrésentationsLE CONSEIL MÉDICAL
- Page 39 and 40: Pleins feuxLE Pleins CONSEIL feux s
- Page 41 and 42: LE CONSEIL MÉDICAL DU CANADABilanE
- Page 43 and 44: LE CONSEIL MÉDICAL DU CANADAÉtat
- Page 45 and 46: 1 Objet de l’organisationLE CONSE
- Page 47 and 48: LE CONSEIL MÉDICAL DU CANADANotes
- Page 49 and 50: LE CONSEIL MÉDICAL DU CANADANotes
- Page 51 and 52: LE CONSEIL MÉDICAL DU CANADANotes
- Page 53 and 54: 4 Investissements (...suite)LE CONS
- Page 55 and 56: LE CONSEIL MÉDICAL DU CANADANotes
- Page 57 and 58: 8 Opérations entre apparentésLE C
- Page 59 and 60: LE CONSEIL MÉDICAL DU CANADATablea
- Page 61 and 62: LE CONSEIL MÉDICAL DU CANADATablea
- Page 63 and 64: ALKHAYYAT, ShadiALKHERAYF, FahadALK
- Page 65 and 66: BOUCHARD, GenevièveBOUCHARD, Myria
- Page 67 and 68: DCRAWFORD, Anne Aileen MargaretCREE
- Page 69 and 70: GFOLEY, Jacqueline MaryFONG, Andrea
- Page 71 and 72:
HIRJI, ZameerHIRSCH, Jennifer EveHO
- Page 73 and 74:
LKRMPOTIC, Kristina RoseKROLCZYK, G
- Page 75 and 76:
MAJDI, GitadokhtMAJOR, NathalieMAK,
- Page 77 and 78:
ONGUYEN, TramNICHOLLS, FredNICHOLS,
- Page 79 and 80:
REHSIA, Sabeer SinghREID, James Dou
- Page 81 and 82:
SMITH, Patricia LeeSMITH, Riley All
- Page 83 and 84:
VASKA, Solomon RajVASUDEV, PoojaVAS