- Page 1 and 2: -+DS1092-041CMod.1092MINIDOME P/T/Z
- Page 3: CONTENUTO DELLA CONFEZIONE N°1 Min
- Page 8 and 9: Bloccare la staffa alla dome utiliz
- Page 10 and 11: UTILIZZO DEL MENULa minidome THERA
- Page 12 and 13: WHITE BAL - BILANCIAMENTO DEL BIANC
- Page 14: Opzione Valore SpiegazioneLENS INIT
- Page 17 and 18: Selezionando IRIS VAL e premendo i
- Page 19 and 20: Opzione Valore SpiegazioneUSER PRES
- Page 21 and 22: IMPOSTAZIONE DELLA DOMEPer eseguire
- Page 23 and 24: DESCRIZIONE DELLE FUNZIONI CON USO
- Page 25 and 26: Proseguire nel memorizzare i preset
- Page 27 and 28: DIAGNOSTICAPROBLEMI POSSIBILI CAUSE
- Page 29 and 30: CONTENTS OF THE BOX 1 Mini Dome P/T
- Page 31 and 32: CEILING INSTALLATIONMake sure that
- Page 33 and 34: WALL FITTINGMake sure that no units
- Page 35 and 36: CONNECTIONSConnect the wire (includ
- Page 37 and 38: Option Value ExplanationFOCUS /This
- Page 39 and 40: Press the arrow buttons to switch f
- Page 41 and 42: ZOOM/FOCUS POS SETUP:TELE:NEAR:WIDE
- Page 43 and 44: Select IRIS VAL and press the arrow
- Page 45 and 46: Option Value ExplanationUSER PRESET
- Page 47 and 48: DOME SETTINGSThe external dome and
- Page 49 and 50: DESCRIPTION OF FUNCTIONS AVAILABLE
- Page 51 and 52: Proceed by storing preset positions
- Page 53 and 54: TROUBLESHOOTINGPROBLEMS POSSIBLE CA
- Page 55 and 56: CONTENU DE L’EMBALLAGE N°1 Minid
- Page 57 and 58:
INSTALLATION AU PLAFONDAvant de pro
- Page 59 and 60:
INSTALLATION MURALEAvant de procéd
- Page 61 and 62:
BRANCHEMENTS Brancher le câble (li
- Page 63 and 64:
UTILISATION DU MENULe minidôme THE
- Page 65 and 66:
WHITE BAL - EQUILIBRAGE DU BLANCCet
- Page 67 and 68:
Option Valeur ExplicationLENS INITE
- Page 69 and 70:
EXPOSURE - EXPOSITIONCette fonction
- Page 71 and 72:
SENS-UP (DSS) - VARIATION DE LA SEN
- Page 73 and 74:
IMAGE ADJEn sélectionnant IMAGE AD
- Page 75 and 76:
PROGRAMMATION DU DEBIT EN BAUDSIl e
- Page 77 and 78:
PROGRAMMATION ET ACTIVATION DES FON
- Page 79 and 80:
Programmer le balayage continu à 3
- Page 81 and 82:
DEUTSCHVORSICHTSMASSNAHMEN Nach dem
- Page 83 and 84:
INSTALLATIONSBESTIMMUNGEN Vermeiden
- Page 85 and 86:
Das Dome-Gehäuse mit dem Ende des
- Page 87 and 88:
Das Anschlussrohr am Dome-Gehäuse
- Page 89 and 90:
EINSTELLUNG DER BETRIEBSARTEN ÜBER
- Page 91 and 92:
WHITE BALDiese Funktion erlaubt die
- Page 93 and 94:
MODEOptionen zur Auswahl des Menüp
- Page 95 and 96:
EXPOSUREDiese Funktion erlaubt die
- Page 97 and 98:
SENS-UP (DSS) - ZUR EINSTELLUNG DER
- Page 99 and 100:
IMAGE ADJDurch Auswahl IMAGE ADJ un
- Page 101 and 102:
EINSTELLUNG DER BAUD RATEDie Übert
- Page 103 and 104:
EINGABE UND AKTIVIERUNG DER FUNKTIO
- Page 105 and 106:
Eingabe der Home-PositionDiese Funk
- Page 107 and 108:
DIAGNOSTIKPROBLEME MÖGLICHE URSACH
- Page 109 and 110:
CONTENIDO DE LA CAJA 1 Minidomo THE
- Page 111 and 112:
INSTALACIÓN EN EL TECHOAntes de em
- Page 113 and 114:
FIJACIÓN EN LA PAREDAntes de empez
- Page 115 and 116:
CONEXIONESConecte el cable suminist
- Page 117 and 118:
UTILIZACIÓN DEL MENÚEl Minidomo T
- Page 119 and 120:
WHITE BAL: BALANCE DE BLANCOSEsta f
- Page 121 and 122:
Opción Valor ExplicaciónLENS INIT
- Page 123 and 124:
EXPOSURE: EXPOSICIÓNEsta función
- Page 125 and 126:
SENS-UP (DSS): AJUSTE DE LA SENSIBI
- Page 127 and 128:
IMAGE ADJSeleccione IMAGE ADJ y pul
- Page 129 and 130:
CONFIGURACIÓN DE LA VELOCIDAD DE T
- Page 131 and 132:
CONFIGURACIÓN Y ACTIVACIÓN DE LAS
- Page 133 and 134:
Configuración del movimiento horiz
- Page 135 and 136:
DS1092-041C 135