Dernière édition en pdf - La Terrasse

4 théâtre octobre 2013 / N°213 la terrasse la terrasse octobre 2013 / N°213 théâtre 5Terrasse_oct13b_Mise en page 1 20/09/13 11:33 Page1La Colline-Théâtre nationald’après Thomas Bernhard / mes Krystian LupaPerturbationCritique© Elisabeth CarecchioPerturbation, de Thomas Bernhard, mis en scènepar Krystian Lupa.de démesure, de profusion qui bouleverse nosrepères, nous parle au-delà des mots, au-delàdes scènes. Krystian Lupa fait jaillir sur le plateaula matière et le mystère même de la vie. Ilnous happe et nous subjugue. Du grand art.Manuel Piolat Soleymat(1) Salle d’attente, janvier 2012(2) Entretiens avec Michel Archimbaud, Centre nationaldu Théâtre (1999), Riveneuve éditions (2012)(3) Perturbation, Gallimard (1989)Japon bunrakuSONEZAKISHINJÛBUNRAKUSUGIMOTODU 10 AU 19 OCTOBREweek-end Afrique du Sudtraditions vocales du CapCAPE TRADITIONALSINGERSFEZEKAYOUTHCHOIRSAM.5 OCT.17H & 20H30 IDIM. 6 OCT. 17HD A N S ETerrasse_bourgeon:Mise en page 1 09/09/2013 15:55 Page 101 42 74 22 77 • www.theatredelaville-paris.comT H É ÂT R E D E L’O U E S T PA R I S I E NB O U L O G N E - B I L L A N C O U R T4 13 OCTLEBOURGEONDE GEORGES FEYDEAUMISE EN SCÈNE NATHALIE GRAUWINCRÉATIONAVEC NADINE BERLAND, MARC BERMAN, OLIVIER BROCHESYLVIE DEBRUN, JEANYVES DUPARC, ROMAIN DUTHEILMARIE FORTUIT, ANNE GIROUARD, NATHALIE LACROIXYOUNA NOIRET, STÉPHANE VALENSITHÉÂTRE DE L’OUEST PARISIEN - 1 PLACE BERNARD PALISSY92100 BOULOGNE-BILLANCOURT - MÉTRO LIGNE 10 – BOULOGNE PONT DE SAINT-CLOUD01 46 03 60 44 / w w w. t o p - b b . f rRejoignez-nous sur facebook !Après une première création française en demi-teinte (1) , Krystian Luparevient en force au Théâtre de la Colline avec une nouvelle troupe decomédiens hexagonaux. Il signe une mise en scène passionnante dePerturbation, roman initiatique de Thomas Bernhard.On sort de ces presque 5 heures de spectaclecomme lessivés. Non écrasés ou vidés, certainementpas abattus, dans un état tenant àla fois de l’éveil et de l’étourdissement : nourriset retournés, comme déséquilibrés par lamatière théâtrale imposante à laquelle ontdonné corps, sous la direction de Krystian Lupa(qui signe la scénographie et les lumières), lescomédiens John Arnold, Thierry Bosc, ValérieDréville, Jean-Charles Dumay, Pierre-FrançoisGarel, Lola Riccaboni, Mélodie Richard, MatthieuSampeur, Anne Sée et Grégoire Tachnakian.Cette matière – protéiforme, organiqueThéâtre de l’œuvreDe Jon Fosse / mes Marc Paquien– suit les courbes et les élans du « processusimpétueux » (2) qui a amené, une fois de plus, legrand metteur en scène polonais à faire naîtreune œuvre théâtrale à partir d’une œuvrelittéraire. Impétueuse, la représentation quien résulte l’est également. Ample et complexe.Débordante. Profondément vivante. Toutcomme le roman (3) de l’écrivain autrichien ThomasBernhard à partir duquel elle a surgi.Du grand artJuxtaposant et enchevêtrant plusieurs réalitésscéniques – jeu, vidéo, voix off narrative, misesEt jamais nousne serons séparésCritiqueLa comédienne Ludmila Mikaël porte avec intensité et subtilité lapartition de l’auteur norvégien Jon Fosse.Un rire s’envole, virevolte par éclats, soudain sebrise. La femme laisse échapper l’ombre d’un cri.Son regard se déchire. Elle sourit. « Il va venir »dit-elle. « Il va sûrement venir. » Et puis non. « Ilne reviendra plus jamais…. Il a disparu commedans la mort ». Elle est seule, enfermée dansl’attente, cernée par le silence des objets. Alorselle emplit le vide immense de l’absence avecdes mots, qui se cherchent, s’enfuient, s’opposent,qui tournoient au revers du conscient, n’enfinissent pas de tourner, n’en finissent jamais.Tantôt elle semble s’égarer dans les méandresd’un monologue intérieur ou le scintillementd’un souvenir, tantôt se reprendre et se raisonner,revenir à la surface de l’instant. Et puisl’homme tant aimé surgit. Il est là… il attendune autre femme, jeune. Ou bien n’est-ce qu’unrêve ? Car le théâtre de Jon Fosse toujours sedérobe à l’étreinte du présent, laisse sourdrele trouble d’une insondable béance. Il s’écrit àl’orée du réel, dans une fêlure du temps, ou dansl’entre-deux du langage.L’attente comme horizonLe dramaturge, poète et romancier norvégienfloute les lisières du tangible, fait affleurer l’invisibledans le suspens de la parole et tisse sesmotifs dans la trame même de l’écriture, simpleet pourtant complexe, tant elle s’enroule enspirales et variations. Dans cette pièce écriteen 1994, sa première, il trace l’esquisse de sonLudmila Mikaël, subtile interprète du théâtre de Jon Fosse.art. Résonnent déjà la quête de l’amour, la finitudeet le néant existentiel, le retour des morts,l’enchevêtrement du songe et du passé. L’increvableattente et le recommencement. « Mais lavie n’est qu’une attente n’est-ce pas / Les genssont assis dans leurs chambres / ils sont assisdans leurs maisons / dans leurs chambres /ils sont assis là et ils attendent / au milieu deleurs objets / dans la confiance que donnent lesobjets » dit la femme. Ludmila Mikaël en révèle,avec intensité et subtilité, les tumultes intérieurset la détresse éperdue. Elle a des élans,cassés de langueurs soudaines, qui laissententrevoir le gouffre et qui bouleversent. Face àelle, Patrick Catalifo et Agathe Dronne jouenten contrepoint. Sans doute la mise en scène deMarc Paquien, discrète, aurait-elle pu donnerplus de nuances rythmiques à cette partitiontoute musicale, plus d’épaisseur à l’énigme,plus de finesse dans l’esthétique. On se laissecependant happer par la mélodie qui continue,longtemps, de murmurer son entêtant refrainau creux du cœur.Gwénola DavidThéâtre de L’œuvre, 55 rue de Clichy,75009 Paris. A 20h30, sauf dimanche 15h,relâche lundi. Tél. 01 44 53 88 88. Durée : 1h20.Le texte est publié par L’Arche éditeur.Réagissez sur www.journal-laterrasse.fr© Pascal Victor© D. R.en abyme… – Krystian Lupa construit une mosaïquedramatique à travers laquelle nous suivonsla tournée d’un médecin de campagne autrichienaccompagné de son fils. De maison en maison,de chambre en chambre, c’est l’humanité tellequ’elle est qui s’ouvre à nous : avec ses troubles,ses maux, ses plaies à l’âme, ses désordres physiqueset psychiques. Investie par une distributionéclatante, Perturbation fait vibrer les désordresde ces perspectives existentielles. On retrouveici, la noirceur, la lucidité, l’humour grinçant deThomas Bernhard. On retrouve aussi cette formeThéâtre de La Tempêtede Molière / mes Philippe AdrienLa Colline – Théâtre national, 15 rue Malte-Brun,75020 Paris. Du 27 septembre au 25 octobre2013. Du mardi au samedi à 19h30, le dimancheà 15h30. Durée de la représentation : 4h55(avec 2 entractes). Dans le cadre duFestival d’Automne à Paris.Tél. 01 44 62 52 52. www.colline.frÉgalement les 13 et 14 novembre 2013 à laComédie de Clermont-Ferrand, les 18 et19 novembre à la Scène nationale de Petit-Quevilly dans le cadre du festival Automne enNormandie, du 3 au 7 décembre au Théâtredes Célestins à Lyon, les 18 et 19 décembre auCentre dramatique national d’Orléans.Rejoignez-nous sur FacebookL’école des femmesCritiqueInventive, rythmée, impeccablement maîtrisée, la mise en scène dePhilippe Adrien réussit à mettre en lumière toutes les facettes de lacomédie de Molière, de la plus drôle à la plus terrifiante.Arnolphe (Patrick Paroux) enrage,et les valets tremblent (Joanna Jianouxet Gilles Comode).Exit le mari, le chef, le seigneur et le maîtreArnolphe… Contraint à la fuite et au silence. L’innocenteAgnès, qui est loin d’être bête, a pris sonenvol et choisit son futur. Les choux du potagerne serviront pas à mitonner une bonne vieillesoupe en compagnie du barbon, mais peut-êtreque des petits enfants s’y amuseront bientôt.Une jolie branche d’arbre en fleurs sert de métaphoreau désir de l’amour, au printemps de lajeunesse. Contraste saisissant avec le désird’amour d’Arnolphe, qui, s’il est bien réel, n’endemeure pas moins un désir d’asservissementet de possession. Arnolphe a en effet élevé sapupille Agnès dans une ignorance extrême, dansun isolement complet, afin de faire d’elle uneépouse obéissante et fidèle, et d’éviter de subirl’affront si répandu du cocuage. Elle va cependants’émanciper de son destin tracé d’avance.Soutenu par une remarquable distribution,Philippe Adrien mène la comédie de Molière demain de maître, et réussit à mettre en lumièretoutes ses facettes, de la plus drôle à la plusterrifiante. De la farce burlesque et clownesqueà la tragédie de la violence d’un homme enversune jeune fille qui lui oppose sa volonté.Entre rage et désespoirPar le jeu excellent des comédiens, par surgissements,par résonances, par des images frappantesau cœur du décor bucolique et sobre deJean Haas, il exerce son art de la mise en scène,situant l’action à l’époque charnière de la fin duxix e siècle, n’hésitant pas à y inclure des élémentsd’étrangeté insolites. Surtout pas d’actualisation,c’est inutile ! Philippe Adrien conjugue la dimensioncomique et farcesque de la pièce et l’enjeuhumain essentiel de la conquête émancipatricede la jeune fille. Le rire et la connaissance : Molièreparvient à les imbriquer, et le metteur en scèneaussi, d’autant que l’envie de liberté d’Agnès rested’une éternelle actualité. Faut-il rappeler quecertaines jeunes filles sont aujourd’hui encoremariées de force ou totalement soumises à unmâle dominant qui régit leur vie de A à Z ? PatrickParoux est un Arnolphe impeccable, entre rage etdésespoir, qui jusqu’au bout se croit stratège del’enfermement – sur tous les modes –, alors quela graine de la liberté a été semée… ValentineGaley est une Agnès très fine, que l’ignorancerend totalement spontanée, et qui découvre lemonde et de nouveaux sentiments en la personned’Horace. Virevoltant, gracieux, toujoursremarquablement juste, Pierre Lefebvre donneau jeune homme amoureux beaucoup de charme.Dans cette implacable comédie, l’amour est lemaître, et libère la parole. A voir à tout âge !Agnès SantiThéâtre de La Tempête, Cartoucherie,75012 Paris. Du 13 septembre au 27 octobre,du mardi au samedi à 20h, dimanche à 16h.Tél. 01 43 28 36 36.Réagissez sur www.journal-laterrasse.frdirection Didier BezaceSaison 2013 / 2014 Passage10 › 31 OCTOBRERésumons-nous,la semaine a été désastreused’après Chroniques de la Montagne de Alexandre Vialattemise en scène Charles Tordjmanavec Christine Murillo, Julie Pilod et Dominique PinonABONNEMENT 4 spectacles 40 €ADHÉSION Carte adhésion 24 € / 12 € tarif réduitpuis 8 € par spectacle27 septembre > 5 octobreRencontres Ici et LàLOCATIONS 01 48 33 16 16theatredelacommune.comC’EST LA FAUTE À RABELAIS Cie l’enversdu décor TOUT SEUL Théâtre du Rugissant,LA LIGNE JAUNE Les Grandes Personnes,TRIPLETTE Les P’tits Bras, en partenariat avec laVille d’Aubervilliers, DÉRAILLE et OPTICIRQUEAcadémie Fratellini, Le POP PETITORCHESTRE DE POCHEet aussi des ateliers-spectaclesANCÊTRES, UN GOÛTER PEU ORDINAIRE,OUTREMÈRESRestaurant P Parking Vinci gratuit M Ligne 7 Navette retour gratuiteVOUS CHERCHEZ UN JOB éTUDIANT, éCRIVEZ-NOUS SUR la.terrasse@wanadoo.frEcrire à la rédaction-administration : la.terrasse@wanadoo.fr