Dernière édition en pdf - La Terrasse

68 jazz / musiques du monde / chanson octobre 2013 / N°213 la terrassela terrasse octobre 2013 / N°213 jazz / musiques du monde / chanson 69tions plus classiques (la voix chaude GregoryPorter), mais aussi du funk (Anthony Josephet son Spasm Band), mais encore des films,sans oublier le terroir d’origine : des concertsdans les vignes… À la clef, l’ivresse des notes,encore et toujours.J. DenisPerpignan et région, jusqu’au 20 octobre.Places : de 5 à 30 €. Tél. 04 68 51 13 14.www.jazzebre.comPARISIMPROVISATIONSoundpaintingFestivalLangage de gestes multidisciplinaires, lesoundpainting utilise plus de 1200 signes etouvre de passionnantes possibilités de compositionen temps réel.François Jeanneau, invité privilégié du premier festivalentièrement dédié au Soundpainting, en concertle 11 octobre à 20h30 à la Dynamo.Inventé par l’américain Walter Thomsonen 1974 à New York (à sa sortie de la BerkleeSchool of Music), importé en France il y a 15ans par François Jeanneau, le Soundpaintingn’a cessé depuis, discrètement mais sûrement,de susciter des vocations et d’inspirerdes adeptes. Un festival parisien, tout nouveautout beau, se propose d’éclairer ce mouvementartistique basé « sur un langage de signes, universelet multidisciplinaire, permettant la com-Harriet Tubman fut au xix e siècle une figure-clédu combat des Afro-Américains. Surnommée« la Moïse noire », elle participa àl’Underground Railroad, un réseau de roupositionen temps réel ». Plus de cent artistessont mobilisés par le festival, répartis dans 10ensembles à l’affiche de sept lieux de spectacles.Et comme François Cotinaud, instigateurde l’événement, fait bien les choses, stages,master classes (de Walter Thomson en personne)et actions de sensibilisation complètentla programmation. J.-L. CaradecDivers lieux parisiens, du 28 septembre au21 octobre. www.soundpaintingfestival.frLe Triton, 11 bis rue du Coq-Français,93260 Les Lilas. Concert exceptionnel duWalter Thompson Orchestra : le 3 octobre à 21h.Tél. 01 49 72 83 13. Places : 15 €.LUCERNAIRECHANSONNathalie JolychanteYvette GuilbertDeuxième volet de la création de la comédiennechanteuse autour du répertoire d’YvetteGuilbert.Nathalie Joly a créé ce spectacle au Théâtre de laTempête l’an dernier, dans une mise en scène deJacques Verzier.Après le beau succès professionnel, médiatiqueet public de son programme « En v’làune drôle d’affaire », dédié au répertoire dela Reine du caf’ conç’, Nathalie Joly a récidivé.G I L B E R TLAFFAILLEL’EUROPÉENL A F F A I L L E© D. R.© D. R.Ce deuxième volet du projet revient sur unescène parisienne avec des chansons souventinédites, issues d’une période de maturité deson art et de sa vie : « Yvette explore avec passionle passé médiéval des mythes, des contes,des complaintes et des poèmes. Jusque dansles choix audacieux qu’elle n’a cessé de faire,elle communique le sens du courage d’êtrelibre. Ces portraits de femmes prostituées,morphinées, alcooliques, infanticides, captivesrestent totalement contemporains » préciseNathalie Joly.J.-L. CaradecLe Lucernaire, 53 rue Notre-Dame-des-Champs,75006 Paris. Du 25 septembre au 3 novembre,du mardi au samedi à 21h30, dimanche à 17h.Tél. 01 45 44 57 34.TRIANONÉTHIOPIEMULATU ASTATKÉLe père de l’éthio-jazz célèbre la sortie deson nouvel opus.Mulatu Astatké vient fêter la sortie de son nouvelopus : « Sketches Of Ethiopia ».célébré par les amateurs de musique depuisla parution d’un anthologique volume de lasérie Ethiopiques, célèbre depuis son apparitionsur la bande-son des Broken Flowersde Jim Jarmush, Mulatu Astatké est de retourà Paris, avec dans ses bagages Sketches OfEthiopia. Autrement dit, il apporte son regardsur la diversité musicale qui peuple hiercomme aujourd’hui son pays - en rien unevision passéiste. Entouré d’une équipe quibrasse Londoniens et Ethiopiens, Malienset Français, le Duke Ellington d’Addis-Abebacrée une version aussi résolument ouvertesur le monde des musiques que foncièrementancrée dans le terroir des traditions. Commeun écho au fameux Body and Soul, qui l’a biberonnévoici un demi-siècle.J. DenisTrianon, 80 bd. de Rochechouart, 75018 Paris.Jeudi 10 octobre à partir de 20h.Tél. 01 44 92 78 00. Places : de 25 € à 30 €.NEW MORNINGJAZZCASSANDRAWILSONL’enivrante diva américaine du jazz escortéepar un trio de classe mondiale.Elle a été cette année été consacrée « meilleure chanteuse» par le prestigieux « Down Beat Critics Poll ».© Alexis Maryon© Marco Glavianorejoignez-nous sur facebooktes clandestines destiné à faciliter l’accèsdes esclaves à la liberté. Quand BrandonRoss (guitare électrique, banjo, chant), MelvinGibbs (basse) et JT Lewis (batterie) ontdécidé d’allier leurs talents affolants, c’est cepatronyme empli de symbole qu’ils ont choisi.Ces trois hérauts du groove qui ont escortéHerbie Hancock, Arto Lindsay, Bill Frisell ouencore Tina Turner bâtissent ensemble unefusion envoûtante et éprise de liberté. Il y adonc comme une évidence à les voir inviterCassandra Wilson, l’une des grandes voixinsoumises du jazz des ces vingt dernièresannées.M. DurandNew Morning, 7-9 rue des Petites-écuries,75010 Paris. Lundi 14 octobre à 20h30.Tél. 01 45 23 51 41. Places : 28 €.THEATRE TRAVERSIEREBLUESÉric BibbNouvel album du bluesman américain.Éric Bibb, voix et cœur sensible du blues contemporain.On suit avec gourmandise depuis une dizained’années, sur le label Dixiefrog, le parcoursde ce Bluesman new-yorkais de Londres,musicien voyageur et humaniste, écoutant lemonde et ses habitants autant qu’il s’attend àce qu’on l’écoute lui-même… Éric Bibb, chanteuret guitariste émérite, délivre dans JerichoRoad un message fort et émouvant, prônantla tolérance, porté par de savoureux arrangementsmusicaux et la réalisation de GlenScott, le jeune producteur anglais d’originejamaïcaine.J.-L. CaradecThéâtre Traversière, 15 rue Traversière,75012 Paris. Jeudi 10 octobre à 20h.Tél. 01 43 41 81 27.STUDIO DE L’ERMITAGEWORLD-JAZZWORLD KORATRIOUn violoncelle, une kora, des percussions etdes dizaines de possibilités. Une triade délicateet vibrante.Leur premier disque Korazon est sorti l’an dernierchez Cristal Publishing / L’Autre Distribution.Entre jazz et rock, musiques traditionnellesdes quatre coins du monde et improvisationsdébridées, Eric Longsworth (violoncelle),Chérif Soumano (kora) et Jean-Luc Di Fraya(percussions et chant) ne veulent pas choisir.résultat ? Leur alliance par-delà les culturesrespire la joie de jouer ensemble. S’ils se sontrencontrés par hasard il y a trois ans, ils donnentle sentiment de se connaître depuis toujours.Des esprits libres qui devraient séduireles aficionados de l’Hadouk Trio et des métissagessensibles.M. DurandStudio de l’Ermitage, 8 rue de l’Ermitage,75020 Paris. Mardi 15 octobre à 20h30.Tél. 01 44 62 02 86. Places : 12 à 15 €.© D. R.© D. R.© Vincent Pontet© Daniel KaminskiNEW MORNINGLe PJ5 du guitariste Paul JarretSUNSIDEMUSIQUES DU MONDEMor KabasiLa jeune chanteuse israélienne de Sévillerelie ses multiples influences judéo-espagnoles.Mor Kabasi : quand la musique retrace une Histoireméditerranéenne.De la Perse à la Péninsule ibérique, du legsséfarade aux cultures andalouses, MorKabasi fusionne avec une force enveloppanteles rythmes flamencos, l’éloquencedu fado, les gammes orientales, les languesde ses ancêtres. Une musique qu’elle charged’histoire, celle de la Tsadika, martyre juivedu xix e , de compositions originales maisaussi de reprises pop ou de chants tradi-propos recueillis e paul jarretParoles de jazzman…Distingué lors de l’été 2012 où il remporte le Premier Prix de compositionet le 2 e Prix de groupe au toujours clairvoyant Concours de Jazz de laDéfense, le jeune guitariste Paul Jarret (né en 1985) signe avec Wordson premier album personnel sous la bannière de son groupe PJ5 (chezSuch Productions).Paul Jarret signe toutes les compositions du répertoire de PJ5.« En réunissant les musiciens qui allaientformer le Pj5, j’avais déjà une idée assezclaire du principe musical de ce groupe. Ceserait une sorte de représentation de mon“monde musical”, une synthèse de toute lamusique qui m’a profondément influencé. LePj5 est définitivement un groupe de jazz :par notre manière d’aborder la musique,de communiquer et d’interagir sur scène…C’est notre langage, en terme de vocabulairedans nos improvisations, forgé à l’écoute etl’étude des “anciens”. Nous avons tous, ausein du groupe, un énorme respect pour lesgénérations précédentes de jazzmen. Il y aaussi dans cet album un lien étroit avec laSuède, pays d’origine de ma mère et auquelje suis encore très attaché, qui a participé àla construction de mon identité, musicale etextra-musicale.Hommage à la SuèdeUne sorte d’hommage omniprésent et diffusest rendu à ce pays et à cette culture, notammentau travers de la Far North Suite, que j’aiécrite pour un nonette. Pour cette composition,le Pj5 s’enrichit de la présence de deux© Blerta Kambobugles, d’un euphonium, et d’Isabel Sörling,chanteuse suédoise dont l’univers, la techniqueincroyable et la sincérité m’ont immédiatementséduit. J’ai appelé cet album Word :je me suis rendu compte lors du mixage quequelques-unes des compositions présentessur ce disque ont un titre en rapport directavec la parole (Talk, Mutisme, Stammer,Give It A Name), ou au contraire l’absencede parole. La musique n’est à mon sens quesons et vibrations, mais aussi le mode d’expressionartistique dans sa forme la pluspure. Elle ne se rattache à rien de concret,de matériel. Comme un langage sans paroles,le plus universel qui soit, et certainement leplus puissant. »Jean-Luc CaradecNew Morning, 7-9 rue des Petites-écuries,75010 Paris. Mercredi 23 octobre à 21h.Tél. 01 45 23 51 41.PJ5 est composé de Paul Jarret (guitare etcompositions), Maxence Ravelomanantsoa(sax ténor), Léo Pellet (trombone), AlexandrePerrot (contrebasse) et Ariel Tessier (batterie).Réagissez sur www.journal-laterrasse.frtionnels, qui lui donnent matière à assumerson ardeur artistique.V. FaraSunside-Sunset, 60 rue des Lombards,75001 Paris. Mardi 15 octobre à 20h et 22h.Tél. 01 40 26 46 60. Places : 20 à 29 €.CAFE DE LA DANSEJAZZ VOCALElina DuniUn jazz intrigant, doucement fécond.Elina Duni, chanteuse suisse venue d’Albanie, au Caféde la Danse.D’une enfance et d’une famille albanaise,Elina Duni retranscrit musicalement unfolklore très personnel, chargé de recher-Réagissez sur www.journal-laterrasse.frDANSE HIP-HOPEX-ILSVEN 11 OCT - 20 H 30> SALLE PABLO NERUDAChorégraphie : Mehdi SlimaniCompagnie NoMadTarifs : 2,40 € / 8,60 € / 13,70 €CONCERTLE BAL DE L’AFRIQUEENCHANTÉEVEN 18 OCT - 20 H 30> SALLE PABLO NERUDACONCERTDIDIER SUPER EN SOLOSAM 26 OCT - 20 H> CANAL 93BATTLE LOCKINGPAY THE COST TO BE THE BOSSDIM 3 NOV - 13 H 30> CANAL 93DANSE HIP-HOPLES ELLES DU HIP-HOPVEN 15 NOV - 20 H 30> SALLE PABLO NERUDACONCERTADDICTIVE TV + ELECTRO BAMAKOVEN 29 NOV - 20 H> CANAL 93CONCERTDIDIER WAMPASSAM 14 DÉC - 20 H> CANAL 93Retrouvez l’ensemble de la programmation 2013/2014et réservez vos places sur www.culture.bobigny.frService culturel - salle Pablo Neruda : 01 48 96 25 75www.culture.bobigny.frCanal 93 : 01 49 91 10 50 - www.canal93.net