Dernière édition en pdf - La Terrasse

DANSE Homemadede Trisha Brown.THÉÂTRE Perturbationde Thomas Bernhard, mise en scène de Krystian Lupa.CLASSIQUE/OPÉRA Bo Skovhus70 jazz / musiques du monde / chanson octobre 2013 / N°213 la terrassela terrasse octobre 2013 / N°213 jazz / musiques du monde / chanson 71che sur les matières sonores, les épaisseurset les résonances, les touches d’éclat,les finesses harmoniques. Elle revendiquel’héritage de la péninsule balkanique, làoù on retrouverait presque un jazz scandinave,ou plutôt suisse, parfois une popteintée de world, et toujours une subtilitéqui oscille entre impression diaphane etautorité créative.V. FaraCafé de la Danse, 5 passage Louis-Philippe,75011 Paris. Jeudi 17 octobre à 20h.Tél. 01 47 00 57 59. Places : 20 et 25 €.LA DYNAMO DE PANTINJAZzKEN VANDERMARK& PAAL NILSSEN-LOVE DUO /LANGSTON PROJECTLa Dynamo continue de dynamiter les histoiresde styles afin d’éprouver la dynamiqueactualité du jazz.Le batteur Paal Nilssen-Love et le saxophoniste KenVandermark, ou une idée certaine de la liberté de jouer.Mon premier est un duo qui combine deuxmusiciens venus des espaces ouverts de lajazzosphère. Le Norvégien Paal Nilssen-Lovea chargé sa batterie sur nombre de projetsqui défrisent en Scandinavie, et le saxophonisteaméricain Ken Vandermark s’activedepuis des lustres sur le front des free sons.Ensemble, cette paire d’électrons libres gravitedans les espaces d’un jazz éminemmentcosmique. Les seconds forment un quartetteinédit, trois improvisateurs à l’énergiedébridée (le trio SPEEQ avec Luc Ex, HassePoulsen et Mark Sanders) et une chanteuseanglaise Elaine Mitchener, pas franchementnu soul, plutôt carrément new thing. Ensemble,ils saluent l’écriture majuscule de LangstonHugues, l’écrivain totémique de la HarlemRenaissance. Mon tout forme somme touteune soirée fortement conseillée aux espritscurieux.J. DenisLa Dynamo, 9 rue Gabrielle-Josserand,93500 Pantin. Jeudi 17 octobre à 20h30.Tél. 01 49 22 10 10. Places : de 8 à 14 €.SALLE PLEYELJAZzREMEMBERSHAKTI : JOHNMcLAUGHLIN /ZAKIR HUSSAINRemember Shakti, histoire de reprendrele cours d’une légende qui a marqué lesesprits.Se souvenir de Shakti, c’est en revenir auxfolles échappées se faisant la belle sur lesvirages post-psychédéliques des années1970. Quand deux futurs grands, JohnMcLaughlin et Zakir Hussain, s’unissent pourune formation phare d’un jazz pas encorequalifié de world music. L’un est Britannique,guitariste éclectique ; l’autre est Indien,tablaïste virtuose. En revenir à Shakti, c’estaussi nécessairement reprendre une leçond’étymologie. Shakti, l’énergie en sanskrit,ou plutôt sa version féminine… Et en musi-© Rune MortensenJohn McLaughlin et Zakir Hussain ont de la (bonne)mémoire.que, le tour de force de combiner musiqueshindoustanie et carnatique, jazz et rock. Unsiècle plus tard, les revoilà en piste avec deplus jeunes partenaires, dont Selvaganesh,percussionniste virtuose qui n’est autre quele fils de T.H. Vikku Vinayakram, le joueur deghatam à la fondation de Shakti, en 1975.L’histoire continue.J. DenisSalle Pleyel, 252 rue du faubourg Saint-Honoré,75008 Paris. Lundi 4 novembre à 20h.Tél. 01 42 56 13 13. Places : de 30 à 45 €.VAL D’OISEFESTIVALJazz au Filde l’OiseCoup d’envoi de la dix-huitième édition dufestival dirigé par Isabelle Mechali.Le violoncelliste Vincent Courtois, artiste invité enrésidence du festival Jazz au fil de l’Oise.Avant son grand lever de rideau du 8 novembreautour du jeune pianiste Thomas Encho,révélation 2013 du jazz français, le festivalqui voyage le long des méandres de l’Oises’ouvre prochainement, à pas feutrés, dansle cadre d’une soirée de présentation enentrée libre à L’apostrophe. C’est VincentCourtois, violoncelliste et « artiste invité enrésidence » du festival pour cette édition2013 qui sera sur scène pour une ouvertureun duo avec le slameur et conteur camerounaisAndré Ze Jam Afane. Artiste singulier etintransigeant, Courtois nous conviera dansla suite du festival à deux autres rendezvous: le 20 novembre pour un ciné-concertoù il accompagnera (en trio avec les saxophonistesDaniel Erdmann et Robin Fincker)le film Freaks (1932) de Ted Browning,avant la création de La Leçon des mots avecBenhjamin Moussay et de nouveau AndréZe Jam Afane le 29 novembre. Égalementattendus au fil de l’Oise et des semaines :le Trance Blues d’Otis Taylor, les chansonspour petites oreilles d’Elisa Caron, DavidLinx et le complice de ses débuts DiederikWissels en quartet, le Trio Joubran, EdouardFerlet et son magnifique « Think Bach », lejazz électrique et épique de Guillaume Perret,etc. A suivre !J.-L. CaradecL’apostrophe-Théâtre des Louvrais,place de la Paix, 95300 Pontoise. Samedi19 octobre à 18h30. Tél. 01 34 48 45 03.Entrée libre sur réservation.Puis du 8 novembre au 15 décembre auFil de l’Oise (Auvers-sur-Oise, Butry, Cergy,Courdimanche, etc…).© D. R.© D. R.maison de la musique de NanterreALGéRIE / KABYLIEIdirDeux concerts exceptionnels de la grandevoix de la culture kabyle à Nanterre.Le chanteur Idir, symbole de l’identité Kabyle.La maison de la musique de Nanterre prolongeson cycle « Algérie je t’aime » de la saison dernièreavec deux soirées en compagnie du poètetroubadour natif de Ait Lahcène. Depuis le succèsmondial de sa chanson « A Vava Inouva »,véritable hymne aux montagnes de l’Atlas, Idirn’a jamais cessé de regarder le monde quil’entoure – celui des souvenirs mais aussi del’exil et de la rencontre de l’autre – avec uneprofondeur, une force et un talent qui font delui l’indiscutable ambassadeur artistique dela Kabylie. Deux projections de films entourentces concerts : Les crooners de la Casbahde Michèle Collery éclaire à travers des imagesd’archives le talent et l’art singulier des chanteursjuifs séfarades d’Afrique de Nord desannées 50, dont Lili Boniche ou Salim Halili,(le 18/10 à 19h), et Mélodies de l’exil, film initiatiqueet de souvenirs de Mustapha Hasnaoui etMahmoud Ben Mahmoud, évoque de grandesfigures musicales de leur enfance comme AkliYahiaten et Kamel Hamadi. J.-L. CaradecMaison de la Musique de Nanterre,8 rue des Anciennes-Mairies, 92000 Nanterre.Vendredi 18 et samedi 19 octobre à 20h30.Tél. 01 41 37 94 21.BAGNOLETJAZZ / BIG BANDSurnaturalOrchestraCarte blanche au big band déjanté qui rassembleautour de lui le temps d’un week-endquelques-uns de ses « enfants ».Le « Surnatural » réouvre son « atelier de créationd’un orchestre », expérience pédagogique dirigée parLaurent Gehant et Nicola Stephan, visant à donnernaissance à un orchestre d’élèves autonome.Le big band le plus agité, scénique et coloréde la scène française s’offre, dans le prolongementde son festival de printemps, une carteblanche au Théâtre de l’Echangeur de Bagnolet.La programmation s’organise autour dugrand concert de rentrée du Surnatural quiaura lieu le 26 octobre à 21h, avec, du samedià 14h30 au dimanche à 18h, une myriade degroupes amis qui se succèderont dans undésordre chaleureux et alternatif, balayantRéagissez sur www.journal-laterrasse.frRejoignez-nous sur Facebooket soyez informés quotidiennement© D. R.© Jérôme Tisserandtous les mondes sonores (funk, jazz, rock,classique, free, etc). A l’affiche : Alcool, TangoLéon, La Soustraction des Fleurs, Trio Bartok,Hyperactive Leslie etc… J.-L. CaradecThéâtre de l’Echangeur, 59 av. du Général-de-Gaulle, 93170 Bagnolet. Samedi 26 et dimanche27 octobre de 10 à 23h. Tél. 01 43 62 71 20.ELANCOURTJAZZDAVE HOLLANDEntre fusion raffinée, blues moderne et groovevirtuose, le nouveau quartette d’un contrebassistede légende.« Prism », le disque du répertoire qu’il défend cetautomne sur scène vient de sortir sur son proprelabel, Dare2 Records.Comme beaucoup de pièces maîtresses dujazz, il est passé par l’école Miles Davis, la plusprestigieuse, la plus exigeante, la plus dingue.A la fin des années 60, il contribua à deux desdisques électriques les plus flamboyants dutrompettiste américain : Filles de Kilimanjaroet In a Silent Way. Depuis le contrebassiste britanniquea conservé deux des valeurs cardinalesde son maître : ne jamais se reposer surses lauriers et s’accompagner des meilleursmusiciens. C’est chose faite avec son quartette« Prism » qui résonne comme une explorationendiablée de l’art du groove sensible. À sescôtés, on retrouve tout bonnement la crèmede la crème de la scène américaine : le pianisteCraig Taborn, le guitariste Kevin Eubanks et lebatteur Eric Harland.M. DurandLe Prisme, quartier des 7 Mares,78990 Elancourt. Mardi 5 novembre à 21h.Tél. 01 30 51 46 06. Places : 21 à 26 €.scène WATTEAUJAZZMARC RIBOTMarc Ribot revient avec ce trio qui traversetoute l’âme de la musique américaine.Le guitariste Marc Ribot demeure aux avant-postes.À l’heure où beaucoup songent à la retraite,le guitariste new-yorkais continue d’explorerles pistes du jazz libre comme dans sesvertes années. C’est le cas avec le CeramicDog, un power trio que Laurie Anderson qualifiade « messe avec une énergie irradiante ».Pareilles sensations peuvent s’appliquer à laformule qui l’associe au batteur percussionnisteChad Taylor et au bassiste violon(cell)© Mark Higashino© Barbara Rigon© D. R.© D. R.iste Henry Grimes, un trio habité par l’espritd’Albert Ayler, époque Spiritual Unity. À la clef,impressions désenchantées et improvisationsendiablées, entre blues-folk abyssal et freenoisy freaky. Au détour d’un rhythm’n’bluesmade in Bayou, on peut même apercevoir lespectre de Tom Waits, autre électron prochede la sphère Ribot.J. DenisLa Scène Watteau, place du Théâtre,94130 Nogent-sur-Marne. Vendredi 11 octobreà 20h30. Tél. 01 48 72 94 94. Places : de 7 à 20 €.STUDIO DE L’ERMITAGEJAZZ VOCAL / BRéSILMônica PassosUne musique franco-brésilienne aux modulationsimmémoriales.La toujours spectaculaire Mônica Passos au Studiode l’Ermitage.Elle conjugue avec originalité le jazz brésilien,les musiques du monde et sa poésie d’exilfrançaise, aimant jouer de la voix et de lascène, des rythmes et des onomatopées, deslarges tessitures et des timbres habités. Sonscat planant emprunte certes beaucoup à labossa et la samba, mais surtout à un lyrismeaussi céleste que charnel.V. FaraStudio de l’Ermitage, 8 rue de l’Ermitage,75020 Paris. Mercredi 16 octobre à 20h30.Tél. 01 44 62 02 86. Places : 8 et 12 €.SUNSETJEUNE PUBLICJazz et goûterDu jazz familial le dimanche à 16h pour lesenfants à partir de 3 ans.Manu Le Prince fête Halloween dans l’édition du 3novembre des concerts « Jazz et goûter » du Sunset !Ce concept novateur qui vise à sensibiliser lejeune public au jazz connaît depuis quatre ansun grand succès. La recette, simple et savoureuse,est tout entière dans le titre : dans uneatmosphère conviviale, des musiciens de hautniveau proposent des concerts dans un espritludique, pédagogique et interactif à l’heure dugoûter. Prochains rendez-vous : la chanteuseSusanna Bartilla pour un hommage à WaltDisney entourée d’un quintette où l’on distingueraAlain Jean-Marie au piano (le 20/10), lapianiste Ramona Horvath en trio dans le répertoired’Oscar Peterson (le 27/10), la chanteuseManu Le Prince dans un menu musical spécial« Halloween » (le 3/11), la chanteuse RaphaëleAtlan pour un hommage à Nina Simone (le10/11), etc. J.-L. CaradecSunset, 60 rue des Lombards, 75001 Paris.Tous les dimanche à 16h. Tél. 01 40 26 46 60.recruteétudiantsétudiantesPour distribuer devant les salles de concertet de théâtre le soir à 18 h 30 et 19 h 30.Disponibilité quelques heures par mois.Tarif horaire : 9,43 €/brut+ 2 € net d’indemnité de déplacementEnvoyer photocopies carte d’étudiant+ carte d’identité+ carte de sécu et coordonnées àemail : la.terrasse@wanadoo.frObjet : recrutement étudiantétudiantsétudiantesavec voiturePour distribuer devant les salles de concertet de théâtre le soir à 18 h 30 et 19 h 30.Tarif horaire : 13 €/brut+ 6 € d'indemnité de carburantemail : la.terrasse@wanadoo.frObjet : recrutement étudiant/voitureTél. 01 53 02 06 60www.journal-laterrasse.frFax : 01.43.44.07.08.E-mail : la.terrasse@wanadoo.frDirecteur de la publicationDan AbitbolRédactionOnt participé à ce numéroThéâtre Gwénola David, éric Demey,Manuel Piolat Soleymat, Catherine Robert,Agnès SantiDanse Marie Chavanieux, Gwénola David,Nathalie YokelMusique classique et opéraJean Lukas, Jean-Guillaume Lebrun,Anh-Tuan Nguyen, Antoine PecqueurJazz -musiques du monde chansonJean-Luc Caradec, Jacques Denis,Mathieu Durand, Vanessa FaraDirecteur délégué des rubriquesclassique /jazz et du hors-sérieAvignon-en-scènesJean-Luc CaradecResponsable des partenariatsclassique / opéraEmmanuel CharletSecrétariat de rédactionAgnès SantiMaquetteLuc-Marie Bouët 01 42 71 12 64Conception graphiqueAgnès Dahan Studio, ParisWebmaster : Ari AbitbolDiffusion : Nicolas KapetanovicImprimé par : Coldset Printing PartnersGroot-Bijgaarden – BelgiquePublicité et annonces classées au journalTirageCe numéro est distribué à 80 000 exemplaires.Déclaration de tirage sous la responsabilitéde l’éditeur soumise à vérification de l’OJD.Dernière période contrôlée année 2012,diffusion moyenne 75 803 ex.Chiffres certifiés sur www.ojd.comÉditeur : SAS Eliaz éditions,4, avenue de Corbéra 75012 Paristél. 01.53.02.06.60. – Fax : 01.43.44.07.08.E-mail : la.terrasse@wanadoo.frLa Terrasse est une publication de la sociétéSAS Eliaz éditions.Président : Dan Abitbol – I.S.S.N 1241 - 5715Toute reproduction d’articles, annonces, publicités,est formellement interdite et engage les contrevenantsà des poursuites judiciaires.ouiNom :Prénom :Adresse :Code postal :Ville :téléphone :abonnez-vous !L’abonnement 1 an,soit 11 numéros de date à date59€Pays zone Europe : 89 ePays autres zones : 99 eSommaire complet sur www.journal-laterrasse.frEmail :213LE JOURNAL DE RÉFÉRENCEDES ARTS VIVANTSOCTOBRE 2013LA TERRASSE4 avenue de Corbéra 75012 ParisTél : 01 53 02 06 60 / Fax : 01 43 44 07 08la.terrasse@wanadoo.frParu le 2 octobre 2013Prochaine parution (Novembre) le 30 octobre 201321 e saison / 80 000 exemplairesAbonnement p. 71 / Sommaire p. 2Directeur de la publication : Dan Abitbolwww.journal-laterrasse.frDANSETRISHA BROWNDiverses pièces emblématiquesdanse post-moderne américaine,à (re)découvrir. p. 48CIRQUEje m’abonne à la terrasse pour 59 €Écrire en lettres capitales, merciCoupon à retourner àLa Terrasse, service abonnement, 4 avenue de Corbéra - 75012 Paris.Commander par téléphone au 01 53 02 06 60Je règle aujourd’hui la somme deCi-joint mon règlement par© Stéphanie BergerEXCEPTIONNEL p. 55HORS-SÉRIE SPÉCIALMUSIQUE CONTEMPORAINEParutions décembre 2013 et janvier 2014THÉÂTRECRÉATIONSÀ FOISON© Elisabeth CarecchioJAZZ / MUSIQUES DU MONDELES ENFANTSDU JAZZDistingué au cours de l’été 2012 au Concoursde Jazz de la Défense, le groupe PJ5 du guitaristeet compositeur Paul Jarret incarne la toutenouvelle génération du jazz français. p. 69FOCUSSAISON 2013 /14LES GÉMEAUX,SCÈNEEMBLÉMATIQUELe Théâtre Les Gémeaux à Sceaux proposeune programmation de haute tenue pardes créateurs qui questionnent le monde,aiguisent la pensée et le regard. p. 34LES COLPORTEURS 7 NOV - 29 DÉCLE BAL DES INTOUCHABLESTextes du répertoire ou créations en prise directeavec notre monde, nos critiques d’octobre explorenttoutes les pistes : Illuminations, Please Continue (Hamlet),L’École des Femmes, Nana, Au Monde, Les Marchands,Perturbation, Et jamais nous ne serons séparés,Roméo et Juliette…. A vous de voir ! p. 4CLASSIQUE / OPÉRAAUTOMNE SURTOUS LES TONSWeek-end baroque à Royaumont, Pintschernouveau directeur musical de l’EIC, Chaillydans Brahms, Gatti dans Tchaikovski, MatanPorat et la Folle Nuit à Gaveau, Bo Skovhus(photo) en récital à Bastille, etc. p. 53villette.combulletin d’abonnement chèque CCP mandat à l’ordre de La Terrasse LA TERRASSE 213Imprimez aussi notre formulaire d’abonnement sur www.journal-laterrasse.fr© Balmer & Dixon